Anglicko-slovensky slovník - písmeno NO

no

• noncumulative voting

  - nekumulatívne hlasovanie

• noncumulative voting

  - hlasovanie, nekumulatívne

• noncurrent

  - viazaný

• noncurrent assets

  - aktíva, fixné

• noncurrent assets

  - prostriedky, základné

• noncurrent liabilities

  - pohľadávky, nie-bežné (splatné po viac ako jednom roku)

• noncyclic

  - necyklický

• nondamped vibration

  - kmitanie netlmené

• nondedicated

  - nepridelený

• nondeductible item

  - položka, neodpočítateľná

• nondeformable

  - nedeformovateľný

• nondegenerate

  - nedegenerovaný

• nondelegable

  - neprenosný

• nondelegable

  - nedelegovateľný

• nondelegable authority

  - neprenosná právomoc

• nondelegable duties

  - neprenosné povinnosti

• nondeletable

  - nevymazateľný

• nondelimiter

  - neobmedzovač

• nondelivery

  - nedodanie

• nondelivery

  - nedoručiteľnosť

• nondenumerability

  - nevyčísliteľný

• nonderailable

  - nevykoľajiteľný

• nondescript

  - neopísateľný

• nondescript

  - neurčitý

• nondescript

  - zvláštny

• nondescript

  - nezaraditeľný

• nondescript

  - nevyhranený

• nondescript

  - ťažko opísateľný

• nondescript

  - presne nedefinovateľný

• nondescript

  - nevýznamný človek

• nondestructive

  - neničivý

• nondestructive read

  - nedeštruktívne čítanie

• nondestructive readout

  - nedeštruktívne čítanie

• nondetachable

  - neoddeliteľný

• nondetachable facilities

  - neoddeliteľné príslušenstvo

• nondifferentiable

  - nediferencovateľný

• nondiffusible

  - nedifuzibilný

• nondimensional

  - bezrozmerný

• nondischargeable

  - neodpustiteľný

• nondischargeable debt

  - neodpustený dlh

• nondisclosure

  - neuvedenie

• nondisclosure

  - utajenie

• nondisclosure of material facts

  - zamlčanie závažných skutočností

• nondiscriminatory

  - nediskriminujúci

• nondisjunction

  - inhibícia

• nondisplay

  - nezobrazenie

• nondomiciled

  - nenaturalizovaný

• nondrinker

  - abstinent

• nondurable

  - netrvanlivý

• nondurable goods

  - tovar krátkodobého použitia

• nondurable goods

  - predmety krátkodobej spotreby

• nondutiable

  - bezcolný

• nondutiable

  - oslobodený od cla

• none

  - žiadny

• none

  - nikto

• none

  - nič

• none

  - nijaký

• none

  - žiaden

• none

  - nijako

• none

  - dosť

• none

  - prestaň

• none

  - vôbec nie

• none

  - ani trochu

• none

  - ani jeden

• none at all

  - vôbec nič

• none but

  - iba

• none but

  - len

• none but the best

  - len to najlepšie

• none but the best

  - iba tí najlepší

• none of

  - žiadny z

• none of

  - žiaden z

• none of it

  - nič z toho

• none of it exists

  - nič z toho nejestvuje

• none of my business

  - nič, o čo by som sa mal starať

• none of that

  - nič z toho

• none of that (!)

  - dosť už toho (!)

• none of that counts

  - nič z toho sa neráta

• none of the

  - žiadny z

• none of the above

  - nič z toho

• none of the measures

  - žiadne z opatrení

• none of the others

  - nikto z ďalších

• none of them

  - nikto z nich

• none of these

  - žiadny z týchto

• none of those

  - žiadny z týchto

• none of us

  - nikto z nás

• none of us can

  - nikto z nás nemôže

• none of us can abide

  - nikto z nás nemôže zniesť

• none of your

  - žiaden váš

• none of your

  - žiadna vaša

• none of your business

  - do toho ťa nič nie je

• none of your business

  - to nie je tvoja vec

• none of your games

  - žiadne podfuky

• none of your games!

  - žiadne podrazy!

• none of your games!

  - žiadne podfuky! (pren.)

• none of your games!

  - žiadne úskoky! (pren.)

• none of your games!

  - žiadne podvody! (pren.)

• none of your sauce

  - nechaj si drzosti

• none that I know of yet

  - o žiadnych zatiaľ neviem

• none the better

  - o nič lepší

• none the less

  - predsa však

• none the less

  - jednako

• none the more

  - o nič viac

• none the worse

  - o nič horší

• none too

  - nie príliš

• none-interferen

  - nezasahovanie

• noneconomic

  - mimoekonomický

• noneffective

  - nevýkonný

• nonego

  - nie ja

• nonelective

  - nevolený

• nonempirical

  - neempirický

• nonenforcement

  - nevynútnie

• nonentity

  - nebytie

• nonentity

  - nič

• nonentity

  - niktoš

• nonentity

  - nula

• nonentity

  - nejestvovanie

• nonentity

  - fikcia

• nonentity

  - nejestvujúca vec

• nonequilibrium

  - nerovnováha

• nonequilibrium

  - nerovnovážny