Anglicko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nebulated

  - oblačný

• nebulated

  - oblakovitý

• nebulated

  - hmlistý

• nebulization

  - zahmliť sa

• nebulize

  - rozprašovať

• nebulize

  - rozptýliť

• nebulize

  - meniť sa na hmlu

• nebulizer

  - zhmľovač

• nebulosity

  - zahmlenie

• nebulosity

  - hmlovitosť

• nebulosity

  - nebulárnosť

• nebulosity

  - hmlovina

• nebulosity

  - hmla

• nebulous

  - hmlovinný

• nebulous

  - oblačný

• nebulous

  - nejasný

• nebulous

  - hmlistý

• nebulous

  - mútny

• nebulous

  - kalný

• nec tempus nec locus occurit regi

  - na kráľa nemá vplyv ani čas, ani miesto

• nec veniam effuso sanguine casus habet

  - kde je preliata krv, vec je neodpustiteľná

• nec veniam, laeso numine, casus habet

  - kde je urazený Boh, je vec neodpustiteľná

• necation

  - zabitie

• neccessary proposition

  - nutný výrok

• necessarian

  - determinista

• necessarian

  - deterministický

• necessarianism

  - determinizmus

• necessaries

  - základné potreby

• necessaries

  - potreby, základné

• necessaries of life

  - životné nezbytnosti

• necessaries of life

  - životné potreby

• necessaries of life

  - životné nevyhnutnosti (potreby)

• necessaries, doctrine of

  - doktrína zákadných potrieb

• necessarily

  - nevyhnutne

• necessarily

  - nutne

• necessarily included offense

  - nutne zahrnutý prečin

• necessarily included offense

  - prečin, nutne zahrnutý

• necessarily need

  - bezpodmienečne potrebovať

• necessarium est quod non potest aliter se habere

  - nutné je to, čo nemôže byť inakšie

• necessarius

  - nutný

• necessarius

  - nevyhnutný

• necessarius

  - potrebný

• necessary

  - nutný

• necessary

  - potrebný

• necessary

  - povinný

• necessary

  - závažný

• necessary

  - potreba

• necessary

  - neodvratný

• necessary

  - nevyhnutá

• necessary

  - nevyhnuté

• necessary

  - nevyhnutnosť

• necessary

  - nevyhnutný

• necessary

  - vynútený

• necessary

  - nútený

• necessary and proper

  - nutný a náležitý

• necessary and proper clause

  - klauzula "nutný a náležitý"

• necessary and proper powers

  - práva, nutné a vhodné

• necessary and sufficient condition

  - nutná a postačujúca podmienka

• necessary conclusion

  - logický záver

• necessary condition

  - nevyhnutná podmienka

• necessary condition

  - nutná podmienka

• necessary condition

  - potrebná podmienka

• necessary conditions

  - nevyhnutné podmienky

• necessary damages

  - odškodnenie, nevyhnutné

• necessary diligence

  - nutná starostlivosť

• necessary document

  - nutný dokument

• necessary for

  - nutný pre

• necessary inference

  - nutný záver

• necessary inference

  - záver, nutný

• necessary member

  - nutný člen

• necessary parties

  - nutné strany

• necessary patent

  - nevyhnutný patent

• necessary proposition

  - nutný výrok

• necessary reform

  - potrebná reforma

• necessary steps (the ...)

  - všetko potrebné

• necessary to

  - nutný na (4.p.)

• necessary to

  - nevyhnutný na (4.p.)

• necessary to comply with

  - nevyhnutný pre dosiahnutie súladu

• necessary to ensure st.

  - nutný na zaistenie niečoho

• necessary to ensure st.

  - nevyhnutný k zaisteniu niečoho

• necessary to make

  - nevyhnutne potrebné urobiť

• necessary to make

  - nutný aby urobil

• necessary urgent measure

  - nevyhnutné okamžité opatrenie

• necessary working space for

  - nutný priestor pre prístup ku

• necessatarian

  - determinista

• necessatarianism

  - determitizmus

• necessitarian

  - determinista

• necessitarian

  - deterministický

• necessitarianism

  - determinizmus

• necessitas

  - nutnosť

• necessitas culpabilis

  - trestuhodná nutnosť

• necessitas est lex temmporis et loci

  - nutnosť je právo času a miesta

• necessitas facit licitum quod alias non est licitum

  - nutnosť robí dovoleným to, čo inak dovolené nie je

• necessitas non habet legem

  - nutnosť sa neriadi zákonom

• necessitas publica major est quam privata

  - verejná nutnosť je väčšia ako súkromná

• necessitas quod cogit, defendit

  - nutnosť obhajuje to, k čomu núti

• necessitas vincet legem; legum vincula irridet

  - nutnosť premáha zákon, vysmieva sa okovám zákona

• necessitate

  - vyžiadať

• necessitate

  - vynucovať

• necessitate

  - vynútiť

• necessitate

  - pôsobiť

• necessitate

  - spôsobiť

• necessitate

  - vyvolať

• necessitate

  - vyžadovať (4.p.)

• necessitate

  - žiadať (4.p.)

• necessitate

  - urobiť potrebným

• necessitate

  - vynútiť si

• necessitate a further examination

  - vynútiť si ďalšie vyšetrovanie

• necessitated

  - vyžadovaný

• necessitating

  - vyžadujúci

• necessities

  - nevyhnutné statky

• necessities

  - nevyhnutnosti

• necessities

  - nevyhnutné potreby

• necessities of life

  - základné životné potreby

• necessitous

  - núdzny

• necessitous

  - chudobný

• necessitous

  - biedny

• necessitous circumstances

  - biedne pomery

• necessitous circumstances

  - pomery, biedne

• necessitudo

  - blízke spojenie