Anglicko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nulla emptio sine pretio esse potest

  - bez ceny nemôže byť predaj

• nulla poena sin lege

  - žiadny trest bez zákona

• nullah

  - kanál

• nullah

  - strž

• nullary operation

  - nulárna operácia

• nulle regle sans faute

  - nie je pravidlo bez chyby

• nulle terre sans seigneur

  - nie je pôda bez pána

• nullification

  - anulovanie

• nullification

  - vyhlásenie za neplatné

• nullification

  - zbavenie účinnosti

• nullification of agreement

  - zrušenie zmluvy

• nullification of agreement

  - anulovanie zmluvy

• nullified

  - zrušený

• nullifier

  - anulujúca funkcia

• nullify

  - zrušiť

• nullify

  - anulovať

• nullify

  - rušiť

• nullify

  - vyhlásiť za neplatné

• nullifying

  - rušiaci

• nullipara

  - žena

• nullipore

  - morské riasy

• nullisomatic

  - chýbajúci jeden pár chromozomov

• nullity

  - nula

• nullity

  - neplatnosť

• nullity

  - ničota

• nullity

  - niktoš

• nullity

  - zmätočnosť

• nullity

  - nulita

• nullity of legal act

  - neplatnosť právneho úkonu

• nullity of marriage

  - neplatnosť manželstva

• nullity plea

  - zmätková sťažnosť

• nullius filius

  - nemanželské dieťa

• nullius in bonis

  - v majetku nikoho

• nullius juris

  - nemajúci právnu silu

• nullum arbitrium

  - žiadny výrok rozhodcovského súdu

• nullum crimen majus est innobedientia

  - žiadny zločin nie je väčší ako neposlušnosť

• nullum exemplum est idem omnibus

  - žiadny príklad nie je rovnaký na všetky účely

• nullum iniquum est praesumendum in jure

  - v práve sa nemá predpokladať vopred žiadna nerovnosť

• nullum matrimonium, ibi nulla dos

  - žiadne veno, žiadny sobáš

• nullum tempus aut locus occurit regi

  - žiadna doba ani miesto nemá vplyv na kráľa

• nullum tempus occurit legi

  - čas nebeží proti kráľovi

• nullus jus alienum forisfacere potest

  - nikto nemôže stratiť právo, ktoré má niekto iný

• nullus videtur dolo facere qui suo jure utitur

  - nekoná protiprávne, ten kto využíva svoje práva

• nulovß reaktance

  - odpor nulovej zložky (netočivej)

• nulová reaktance

  - odpor nulovej zložky (netočivej)

• nulvalent

  - nulvalentný

• numb

  - skrehnutý

• numb

  - necitlivý

• numb

  - znecitlivieť

• numb

  - meravý

• numb

  - ustrnutý

• numb

  - nehybný

• numb

  - zmeravený

• numb

  - stŕpnutý

• numb

  - znecitlivený

• numb

  - ochromený

• numb

  - otupený

• numb

  - tupý

• numb

  - strnulý

• numb

  - mŕtvy

• numb

  - umŕtvený

• numb

  - ochromiť

• numb

  - strnúť

• numb

  - zmeravieť

• numb

  - umŕtviť

• numb

  - prekvapiť

• numb

  - ohromiť

• numb

  - omráčiť

• numb

  - znecitliviť

• numb

  - zbaviť citu

• numb

  - stratiť cit

• numb hand

  - babrák

• numb hand

  - nešika

• numbat

  - mravčiar

• numbed

  - ochromený

• number

  - číslo

• number

  - číslica

• number

  - počet

• number

  - množstvo

• number

  - počítať

• number

  - spočítať

• number

  - niekoľko

• number

  - kus

• number

  - kúsok

• number

  - šaty

• number

  - očíslovať

• number

  - výtvor

• number

  - výrobok

• number

  - číslovať

• number

  - citát

• number

  - prežiť

• number

  - rátať

• number

  - zrátať

• number

  - obsahovať

• number

  - stránkovať

• number

  - kus odevu

• number

  - určitý počet

• number

  - isté množstvo

• number

  - veľké množstvo

• number 1

  - šaty

• number among

  - počítať medzi

• number attribute

  - atribút počtu

• number attribute

  - atribút čísla

• number axis

  - číselná os

• number base

  - číselný základ

• number code

  - číselný kód

• number consecutively

  - číslovať za sebou

• number control

  - kontrolné číslo

• number cruncher

  - superpočítač

• number crunching

  - hltač čísel

• number drum

  - číslicový valček (počítadla)

• number field

  - číselné pole

• number five

  - číslo päť

• number format

  - formát čísla

• number group

  - skupina čísiel

• number identification

  - zistenie čísla (volajúceho účastníka)

• number normalisation

  - normalizácia čísla

• number notation

  - zápis čísla

• number of

  - počet (2.p.)

• number of

  - niekoľko