Anglicko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• maintainance

  - oprava

• maintainance

  - starostlivosť

• maintainance

  - obhajovanie

• maintainance

  - podpora

• maintainance area

  - oblasť údržby

• maintainance centre

  - stredisko údržby

• maintainance cycle

  - cyklus údržby

• maintainance engineering

  - technická údržba

• maintainance file

  - súbor pre údržbu

• maintained

  - pokračujúci

• maintained

  - udržiavaný v platnosti

• maintained

  - začatý a pokračujúci

• maintained

  - uchovaný

• maintained output

  - priebežný výkon

• maintained person

  - vyživovaná osoba

• maintained signal

  - remanentný signál (s pridržaním)

• maintained that he

  - trval na tom, že

• maintained-contact control

  - vedenie s remanentným kontaktom (s pridržaním)

• maintainer

  - údržbár

• maintaining

  - údržba

• maintaining breeding

  - udržiavacie šľachtenie

• maintaining coil

  - prídržná cievka

• maintaining coil current

  - prídržný prúd

• maintaining current

  - pridržiavací prúd

• maintaining the environment

  - zachovanie prostredia

• maintainor

  - ten, kto udržiava alebo podporuje prerokúvanú kauzu

• maintains

  - udržuje si

• maintains

  - udržuje

• maintains that

  - trvá na tom, že

• maintanance data

  - údržba dát

• maintenace of accounts

  - vedenie účtov

• maintenance

  - údržba

• maintenance

  - obsluha

• maintenance

  - udržovanie

• maintenance

  - vydržiavanie

• maintenance

  - podpora

• maintenance

  - živobytie

• maintenance

  - obhospodarovanie

• maintenance

  - udržovací

• maintenance

  - znehodnotenie

• maintenance

  - zdržovanie

• maintenance

  - údržbársky

• maintenance

  - starostlivosť

• maintenance

  - dodržiavanie

• maintenance

  - udržiavanie

• maintenance

  - zachovanie

• maintenance

  - aktualizácia

• maintenance

  - udržanie

• maintenance

  - alimenty

• maintenance

  - údržba (technická)

• maintenance

  - výživné (práv.)

• maintenance

  - platenie výživného

• maintenance

  - protiprávna podpora procesnej strany

• maintenance action

  - údržbársky zásah

• maintenance advice

  - poradenstvo údržby

• maintenance agreement

  - zmluva o údržbe

• maintenance and cure

  - podpora a starostlivosť

• maintenance and supply

  - materiálne zabezpečenie

• maintenance area

  - údržbová oblasť

• maintenance area

  - oblasť údržby

• maintenance assessment

  - výdavky na údržbu

• maintenance basis

  - udržovacia základňa

• maintenance bond

  - záväzok, záručný

• maintenance breeding

  - udržovacie šľachtenie

• maintenance bypass

  - preklenutie pri údržbe (bezpečnostného zariadenia)

• maintenance bypass

  - blokovanie počas údržby (bezpečnostný systém)

• maintenance centre

  - údržbové stredisko

• maintenance centre

  - stredisko údržby

• maintenance charges

  - udržovacie poplatky

• maintenance charges

  - náklady na údržbu

• maintenance contract

  - zmluva o údržbe

• maintenance cost

  - náklady na údržbu

• maintenance costs

  - náklady na služby

• maintenance costs

  - náklady udržiavacie

• maintenance costs

  - náklady na údržbu

• maintenance costs

  - udržovacie náklady

• maintenance crew

  - údržbárska čata

• maintenance cycle

  - cyklus údržby

• maintenance department

  - oddelenie údržby

• maintenance diagnostic

  - diagnóza údržby

• maintenance diagnostic

  - diagnostika údržby

• maintenance diskette

  - servisná disketa (na údržbu)

• maintenance dose

  - udržiavací dávka

• maintenance duration

  - doba trvania údržby

• maintenance earthing switch

  - pracovný uzemňovač

• maintenance echelon

  - údržbárska linka

• maintenance engineering

  - technická údržba

• maintenance enterprise

  - údržbársky podnik

• maintenance entity

  - objekt údržby

• maintenance equipment

  - údržbarské zariadenie

• maintenance error

  - chyba v údržbe

• maintenance factor

  - udržovací činiteľ

• maintenance factor

  - činiteľ znehodnotenia

• maintenance fee

  - poplatok na údržbu

• maintenance fees

  - udržovacie poplatky

• maintenance fees

  - udržiavacie poplatky

• maintenance fees

  - poplatky, udržiavacie

• maintenance file

  - súbor pre údržbu

• maintenance free

  - bez údržby

• maintenance gang

  - údržbárska čata

• maintenance gangway within an assembly

  - chodba pre údržbu rozvádzača

• maintenance guide

  - návod na údržbu

• maintenance inspection

  - technická kontrola

• maintenance instructions

  - predpisy pre údržbu

• maintenance interval

  - interval išpekcie

• maintenance interval

  - interval údržby

• maintenance maintenance

  - zmluva o údržbe

• maintenance man

  - údržbár

• maintenance man-hours

  - pracnosť údržby

• maintenance management

  - riadenie údržby

• maintenance manual

  - návod na údržbu

• maintenance manual

  - príručka pre údržbu

• maintenance margin

  - udržovacia marža

• maintenance of a green belt

  - zachovanie zeleného pása

• maintenance of acquired rights

  - udržanie získaných práv

• maintenance of fixed assets

  - udržiavanie prostriedkov

• maintenance of gold

  - udržovanie zlatej hodnoty

• maintenance of housing estates

  - údržba obytných domov

• maintenance of international peace

  - zachovanie medzinárodného mieru

• maintenance of loggers tools

  - údržba náradia na ťažbu dreva