Anglicko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• maximum machine load

  - strojová kapacita

• maximum measuring relay

  - meracie relé maxima

• maximum melting rate

  - maximálny taviaci výkon

• maximum normal mode voltage

  - maximálne symetrické rušivé napätie

• maximum number

  - maximálny počet

• maximum occupancy

  - maximálna priepustnosť

• maximum of function

  - maximum funkcie

• maximum open circuit voltage

  - maximálne napätie naprázdno

• maximum operating common mode

  - maximálne prevádzkové súčtové napätie

• maximum operating distance

  - maximálna pracovná vzdialenosť

• maximum operating frequency

  - maximálna pracovná frekvencia

• maximum operating normal mode voltage

  - maximálne prevádzkové symetrické rušivé napätie

• maximum operating pressure

  - najvyšší prevádzkový tlak

• maximum operating temperature

  - najvyššia prevádzková teplota

• maximum operating temperature

  - maximálna prevádzková teplota

• maximum output

  - maximálny výkon

• maximum output

  - najvyšší výkon

• maximum output engine speed

  - otáčky motora pri maximálnom výkone

• maximum output level

  - maximálna výstupná úroveň

• maximum output power

  - maximálny výstupný výkon

• maximum payload

  - maximálne užitočné zaťaženie

• maximum payload of the vehicle

  - maximálne užitočné zaťaženie vozidla

• maximum penalty

  - trest, najvyšší

• maximum penalty

  - najvyšší trest

• maximum permeability

  - maximálna permeabilita

• maximum permissible

  - najvyšší prípustný

• maximum permissible

  - maximálne prípustný

• maximum permissible

  - navyšší dovolený

• maximum permissible mass

  - maximálna prípustná hmotnosť

• maximum permissible pressure

  - najvyšší dovolený tlak

• maximum permissible speed

  - rýchlosť najvyššia povolená

• maximum permissible speed

  - najvyššia dovolená rýchlosť

• maximum permitted level

  - maximálna povolená úroveň

• maximum play

  - maximálna vôľa

• maximum potential accuracy

  - maximálna presnosť

• maximum power

  - maximálny výkon

• maximum power engine speed

  - otáčky motora pri maximálnom točivom momente

• maximum power output

  - maximálny výkon

• maximum power output

  - najvyšší výkon

• maximum power relay

  - relé maximálneho výkonu

• maximum power-frequency voltage

  - maximálne napätie sieťového kmitočtu

• maximum pressure

  - maximálny tlak

• maximum pressure

  - najvyšší tlak

• maximum pressure indicator

  - indikátor maximálneho tlaku

• maximum price

  - cena, maximálna

• maximum price

  - najvyššia cena

• maximum principle

  - princíp maxima

• maximum propulsion power

  - maximálna hnacia sila

• maximum prospective peak current (of an a.c. circuit)

  - najvyšší predpokladaný dynamický prúd (striedavého obvodu)

• maximum pulse indicator

  - ukazovateľ maximálnej hodnoty impulzu

• maximum punishment

  - najvyšší trest

• maximum quantity:

  - maximálne množstvo:

• maximum range

  - donosnosť (voj.)

• maximum range

  - donosnosť

• maximum range

  - maximálny dostrel, najväčší dostrel

• maximum range of gun

  - maximálny dostrel

• maximum rate

  - najvyššia sazba

• maximum rate

  - maximálna sadzba

• maximum rated mean forward current

  - maximálne stanovený stredný prúd v priepustnom smere

• maximum rated temperature

  - najvyššia prevádzková teplota

• maximum rated through-current

  - najvyšší stanovený priechodný prúd

• maximum rating

  - maximálny výkon

• maximum rating

  - najvyšší výkon

• maximum rebound clearance

  - maximálne prepruženie

• maximum rebound clearance

  - prepruženie až na doraz

• maximum rebound travel

  - maximálne prepruženie

• maximum rebound travel

  - prepruženie až na doraz

• maximum residue limit

  - maximálny limit zvyšku

• maximum residue limit

  - limit zvyšku, maximálny

• maximum revolutions

  - maximálne otáčky

• maximum revolutions

  - najvyššie otáčky

• maximum rotational speed

  - maximálne otáčky

• maximum rotational speed

  - najvyššie otáčky

• maximum rpm

  - maximálne otáčky

• maximum rpm

  - najvyššie otáčky

• maximum scale value

  - maximálna hodnota stupnice

• maximum security

  - maximálna bezpečnosť

• maximum sentence

  - hranica trestu, horná

• maximum service temperature

  - najvyššia prevádzková teplota

• maximum shear curve

  - čiara najväčších posúvajúcich síl

• maximum size

  - maximálna veľkosť

• maximum space utilization

  - maximálne využitie priestoru

• maximum sparkover voltage

  - maximálne preskokové napätie

• maximum speed

  - najvyššia rýchlosť

• maximum speed

  - maximálna rýchlosť

• maximum speed

  - maximálne otáčky

• maximum speed governor

  - obmedzovač otáčok

• maximum speed order

  - inštrukcie maximálnej rýchlosti

• maximum spread

  - maximálny rozptyl

• maximum start time

  - maximálny čas rozbehu

• maximum start-stop stepping rate

  - maximálna frekvencia v režime štart-stop

• maximum steer angle

  - maximálny uhol vychýlenia

• maximum steer angle

  - plné vychýlenie

• maximum steering angle

  - maximálny uhol vychýlenia

• maximum steering angle

  - úplné vychýlenie (kolies)

• maximum steering-wheel angle

  - maximálny uhol natočenia volantu

• maximum stock

  - maximálna zásoba

• maximum stopping time

  - maximálny čas do zastavenia

• maximum strength

  - maximálna sila

• maximum stress

  - maximálne namáhanie (pnutím)

• maximum surface temperature

  - maximálna povrchová teplota

• maximum sustained

  - najväčší ustálený (vietor)

• maximum sustained speed

  - najväčšia stála rýchlosť

• maximum sustained winds

  - najväčšie ustálené vetry

• maximum switch current (closing)

  - maximálny spínaný prúd

• maximum tariff

  - tarifa, maximálna

• maximum temperature

  - maximálna teplota

• maximum temperature

  - najvyššia teplota

• maximum temperature

  - vrcholová teplota

• maximum tensile force

  - maximálna ťahová sila

• maximum term

  - najväčší člen

• maximum term

  - najvyšší trest odňatia slobody

• maximum thrust

  - maximálne axiálne zaťaženie

• maximum tolerance

  - maximálna prípustná hodnota

• maximum torque

  - maximálny točivý moment

• maximum torque engine speed

  - otáčky motora pri maximálnom točivom momente

• maximum torque to rated torque ratio

  - pružnosť motora (pomer maximálneho a menovitého točivého momentu)

• maximum total weight

  - celková hmotnosť

• maximum total weight of vehicle

  - celková hmotnosť vozidla

• maximum transfer time

  - maximálna doba prenosu