Anglicko-slovensky slovník - písmeno M

m

• maintenance of membership

  - udržanie členstva

• maintenance of objects

  - údržba objektov

• maintenance of order

  - dodržiavanie verejného poriadku

• maintenance of peace

  - udržanie mieru

• maintenance of rights

  - zachovanie práv

• maintenance of the family

  - prostriedky na výživu a chod rodiny

• maintenance of the production process

  - udržanie výroby v chode

• maintenance of transportation

  - sanácia dopravy

• maintenance or assessment fee

  - udržiavací alebo odhadný poplatok

• maintenance or assessment fee

  - poplatok, udržiavací alebo odhadný

• maintenance order

  - súdny príkaz na vyživovaciu povinnosť

• maintenance order

  - príkaz, súdny na vyživovaciu povinnosť

• maintenance outage time

  - prestoj potrebný na údržbu

• maintenance panel

  - panel technickej údržby

• maintenance parts

  - súčiastky pre údržbu

• maintenance party

  - údržbárska čata

• maintenance payment

  - príspevky na výživu

• maintenance pending suit

  - dočasné výživné do ukončenia rozvodového konania

• maintenance period

  - doba údržby

• maintenance policy

  - koncepcia údržby

• maintenance program

  - diagnostický program

• maintenance programmer

  - prevádzkový programátor

• maintenance rate

  - čas trvania údržby

• maintenance ration

  - záchovná dávka

• maintenance requirement

  - záchovná spotreba živín

• maintenance reserves

  - udržovacie rezervy

• maintenance routine

  - diagnostický program

• maintenance schedule

  - plán údržby

• maintenance schedule

  - rozvrh údržby

• maintenance scheme

  - zásobovací plán

• maintenance scheme

  - plán zásobovania

• maintenance section

  - traťová dištancia

• maintenance selection

  - udržiavacie šľachtenie

• maintenance service

  - údržba, technická

• maintenance service

  - údržbový servis

• maintenance shop

  - údržbárska dielňa

• maintenance shutdown

  - vypnutie pri údržbe

• maintenance staff

  - pracovníci údržby

• maintenance support perrformance

  - podpora údržby

• maintenance system

  - systém údržby

• maintenance task

  - údržbárska úloha

• maintenance test

  - prevádzková skúška (súčasť údržby)

• maintenance therapy

  - udržiavací terapia

• maintenance time

  - doba údržby

• maintenance time

  - čas údržby

• maintenance tools

  - náradie údržbárske

• maintenance tools

  - údržbárske náradie

• maintenance tree

  - diagram údržby

• maintenance tree

  - stromový diagram údržby

• maintenance work

  - udržiavacie práce

• maintenance worker

  - údržbár

• maintenance workshop

  - údržbárska dielňa

• maintenance-free

  - nevyžadujúci údržbu

• maintenance-free

  - bez údržby

• maintenance-free accumulator

  - bezúdržbová batéria

• maintenance-free accumulator

  - akumulátor nevyžadujúci údržbu

• maintenance-free battery

  - bezúdržbový akumulátor

• maintenance-free battery

  - batérie nevyžadujúca údržbu

• maintenence

  - korekčná údržba

• maintenence

  - nápravná údržba

• maintop

  - hlavný sťažňový kôš

• maintopman

  - strážnik v sťažňovom koši

• maiolica

  - majolika

• maior

  - starosta

• maisonette

  - prenajatá časť domku

• maisonnette

  - byt s dvoma poschodiami

• maisonnette

  - rodinný domček

• maister

  - starší tvar dnešného master

• maisture

  - vlhkosť

• maitre

  - pán

• maitre

  - kapitán lode

• maitre d'hôtel

  - riaditeľ hotela

• maitre d'hôtel

  - šéf recepcie

• maize

  - kukurica

• maize

  - kukuričný

• maize

  - kukuričná

• maize

  - kukuričné

• maize

  - farba kukurice

• maize for grain

  - kukurica na zrno

• maize for silage

  - kukurica na siláž

• maize germ oil

  - kukuričný olej z klíčkov

• maize growing

  - pestovanie kukurice

• maize harvester

  - zberač kukurice

• maize kernel

  - kukuričné zrno

• maize oil

  - olej kukuričný

• maize panicle

  - kukuričnisko

• maize silage

  - kukuričná siláž

• maize starch

  - kukuričný škrob

• maize tassel

  - kukuričné vlasy

• maize thresher

  - mláťačka na kukuricu

• maize weevil

  - zrniar kukuričný

• maizena (GB)

  - kukuričný škrob

• majanthemum

  - tôňovka

• majestas

  - majestát

• majestas

  - najvyššia autorita

• majestic

  - vznešený

• majestic

  - majestátny

• majestic

  - impozantný

• majestic

  - veľkolepý

• majestic

  - grandiózny

• majestic

  - velebný

• majestic ceremony

  - veľkolepý obrad

• majestic king

  - vznešený kráľ

• majestic silence

  - majestátny pokoj

• majestical

  - vznešený

• majestical

  - majestátny

• majestical

  - veľkolepý

• majestical

  - grandiózny

• majestical

  - skvelý

• majestically

  - majestátne

• majesty

  - majestát

• majesty

  - vznešenosť

• majesty

  - majestátnosť

• majesty

  - veličenstvo

• majolic

  - majolikový

• majolic

  - majoliková

• majolic

  - majolikové

• majolic plate

  - majolikový tanier

• majolica

  - majolika

• majolica painter

  - maliar majoliky