Anglicko-slovensky slovník - písmeno M

m

• muzzle cap

  - úsťový nadstavec

• muzzle cap

  - chránidlo ústia

• muzzle compensator

  - tlmič plameňa

• muzzle cover

  - chránidlo ústia

• muzzle crowning

  - zaokrúhlenie hlavne

• muzzle end

  - zakončenie ústia

• muzzle flash eliminator

  - tlmič ohňa

• muzzle guard

  - krytka na ústie hlavne

• muzzle jump

  - poskočenie ústia hlavne

• muzzle loader

  - predovka (puška)

• muzzle loading gun

  - predovka

• muzzle loading rifle

  - predovka

• muzzle loading weapon

  - predovka

• muzzle of a gun

  - hlaveň dela

• muzzle pressure

  - úsťový tlak

• muzzle protector

  - krytka na ústie hlavne

• muzzle sight

  - muška

• muzzle striking energy

  - úsťová energia strely

• muzzle velocity

  - počiatočná rýchlosť strely

• muzzle velocity

  - počiatočná rýchlosť v delostreľbe

• muzzle wave

  - úsťová vlna

• muzzle-loader

  - predovka (puška)

• muzzy

  - jednotvárny

• muzzy

  - fádny

• muzzy

  - nachmelený

• muzzy

  - otupený

• muzzy

  - otupný

• muzzy

  - tupý (napr. výraz v tvári)

• muzzy

  - otupený alkoholom

• MV

  - počiatočná rýchlosť v delostreľbe

• MVA (motor vehicle accident)

  - automobilová nehoda

• MVP (most valuable player)

  - MVP (najužitočnejší hráč)

• MW (medium waves

  - stredné vlny

• MW (medium-wave)

  - stredovlnový

• MY

  - môj

• MY

  - moje

• MY

  - moja

• MY

  - svoj

• MY (model year)

  - model roka

• MY (model year)

  - rok výroby modelu vozidla

• My Geisha

  - moja gejša

• My Hero

  - môj hrdina

• My Live

  - môj život

• My Sister Sam

  - moja sestra Sam

• My Son John

  - môj syn Ján

• My times it my own

  - byť pánom svojho času

• Mycenaean

  - Mykénska

• Mycenaean

  - Mykénske

• Mycenaean

  - Mykénsky

• Mycenaean marble

  - Mykénsky mramor

• Mycenaean vase

  - Mykénska váza

• Mychal

  - Mychal (am. meno, m.)

• Myra

  - Myra (franc. meno, ž.)

• my (n)

  - môj

• my God

  - môj bože

• my God

  - preboha

• my God

  - jej

• my God!

  - preboha!

• my God!

  - môj bože!

• my Yahoo

  - môj Yahoo

• my address

  - moja adresa

• my affairs

  - moje veci (záležitosti)

• my and her father

  - môj a jej otec

• my and her fathers

  - naši otcovia

• my apologies

  - ospravedlňujem sa

• my arms are dropping off

  - byť ako polámaný

• my aunt bred four chidren

  - teta vychovávala štyri deti

• my bedtime is ten o'clock

  - chodím spať o desiatej

• my better half

  - moja lepšia polovička (manželka)

• my bill

  - môj účet

• my boss is fine

  - mám dobrého šéfa

• my boy

  - chlapče (oslovenie)

• my boy

  - môj syn

• my brain reels

  - motá sa mi hlava

• my brother comes

  - prichádza môj brat

• my brother did that

  - to urobil môj brat

• my choice

  - moja voľba

• my compliments to cook

  - moja pochvala kuchárovi

• my cousin had that

  - môj bratranec to mal

• my credentials

  - moje odporúčania

• my cup of tea

  - môj typ

• my cup of tea

  - moja vec

• my dancing days are over

  - už som dotancoval

• my dancing days are over

  - už som doskákal (prenesene)

• my darling

  - miláčik

• my darling

  - môj milý

• my dear

  - môj drahý

• my dear

  - môj milý

• my dear

  - drahý

• my dear

  - dráha

• my dear fellow

  - drahý kamarát

• my dear friend

  - milý priateľ (blahosklonne alebo ironicky)

• my duty

  - moje povinnosti

• my ears are burning

  - zvoní mi v ušiach

• my ears are buzzing

  - zaľahlo mi v ušiach

• my ears were burning

  - znelo mi v ušiach (pren.)

• my ears were burning

  - hovorilo sa o mne (pren.)

• my elder brother

  - môj starší brat

• my eldest brother

  - môj najstarší brat

• my eye

  - ale

• my eye!

  - aha!

• my eye!

  - ale!

• my eyelid are heavy

  - oči sa mi lepia

• my eyes

  - moje oči

• my family's needs

  - potreby mojej rodiny

• my father was a boxer

  - môj otec bol boxer

• my father was a climber

  - môj otec bol horolezec

• my father's (son)

  - od môjho otca (1. p., syn)

• my father's house

  - dom môjho otca

• my feet are like lead

  - mať v nohách olovo

• my fingers itch

  - svrbí ma ruka

• my fingers itch

  - som netrpezlivý

• my fingers itch

  - túžim

• my foot is caught between the door

  - mám nohu zachytenú vo dverách

• my friend

  - môj priateľ

• my friend's

  - od môjho priateľa

• my future wife

  - moja nastávajúca (snúbenica)

• my go

  - som v poradí

• my good man

  - dobrý muž (blahosklonne, neprekladá)

• my good woman

  - milá pani (blahosklonne)