Anglicko-slovensky slovník - písmeno M

m

• move in

  - nasťahovať

• move in elevated circles

  - pohybovať sa vo vyšších sférach

• move in high circles

  - pohybovať sa vo vyšších sférach

• move intensity

  - prepravná intenzita

• move into

  - postúpiť do (2.p.)

• move into

  - presúvať do (2.p.)

• move into

  - posúvať do (2.p.)

• move into

  - presťahovať sa do (2.p.)

• move it, son

  - pohyb, synu

• move left

  - presun vľavo

• move mode

  - režim presunu

• move of remainder

  - prenos zvyšku

• move off

  - dať sa do pohybu

• move off

  - vzdialiť sa (oddialiť sa)

• move off

  - odsunúť

• move on

  - dať do pohybu

• move on

  - pohybovať sa dopredu

• move on

  - plynúť (dopredu)

• move on

  - pohybovať sa

• move on

  - postúpiť

• move on

  - posunovať

• move on

  - posunúť

• move on a bit

  - posedávať

• move on to

  - prechádzať k (3. p.)

• move one's bowels

  - vyprázdniť sa (lek.)

• move out

  - vytiahnuť

• move out

  - vzdať sa držby

• move out

  - odsťahovať sa

• move out

  - vysťahovať sa

• move out of the

  - presunúť z

• move out of the way

  - ísť nabok pred niekým

• move over

  - urobiť miesto

• move over

  - odsunúť nabok

• move over

  - bokom

• move profoundly

  - pohnúť hlboko

• move round

  - otočiť sa

• move round

  - otočiť

• move slowly

  - terigať sa

• move statement

  - príkaz presunu

• move statement

  - príkaz k presunu

• move that court arrest judgment

  - požiadať súd o odloženie rozsudku

• move the bowels

  - vyprázdňovať črevá

• move the bowels

  - vyprázdniť črevá

• move the bowels

  - prečistiť si črevá

• move the bowels

  - mať stolicu

• move the closure

  - podať návrh na ukončenie rozpravy

• move the court arrest judgment

  - požiadať súd o odloženie rozsudku

• move the crowd

  - nech všetci odídu

• move them

  - presunúť ich (presťahovať)

• move them by

  - presunúť ich do (soboty)

• move this effort forward

  - pohnúť sa vpred s týmto úsilím

• move to

  - prisunúť

• move to

  - prisunovať

• move to

  - presunúť do

• move to

  - presun ku

• move to

  - príkaz k vytvoreniu linky

• move to another office

  - prejsť do inej kancelárie

• move to back

  - presunúť dozadu

• move to front

  - presunúť dopredu

• move to tears

  - rozplakať

• move to tears

  - pohnúť k slzám

• move to the

  - presťahovať sa do (2.p.)

• move to the country

  - presťahovať sa na dedinu

• move towards

  - prikláňať sa

• move towards

  - prikloniť sa

• move towards

  - spieť k (3.p.)

• move towards the war

  - späť k vojne

• move up

  - zdvihnúť sa

• move up

  - pozdvihnúť sa

• move up

  - stúpať

• move up

  - vystupovať

• move up

  - zdvíhať

• move up

  - povýšiť

• move up

  - nastúpiť do zamestnania

• move up

  - zdvihnúť

• move up

  - vystupovať hore

• move up

  - presun hore

• move up into

  - postúpiť do (2. p.)

• move up through

  - postupovať cez (4. p.)

• move up to

  - postúpiť do (2. p.)

• move up to the front

  - hýbať sa dopredu

• move upwards

  - zvýšiť sa

• move west about

  - pohybovať sa na západ

• move witch the times

  - ísť s duchom doby

• move with the times

  - ísť s dobou

• move with the times

  - ísť s duchom doby

• move!

  - teraz!

• moveability

  - pojazdnosť

• moveable

  - sťahovavý

• moveable

  - pohyblivý

• moveable

  - ohybný

• moveable flange

  - príchytka

• moveables

  - hnuteľnosti

• moved

  - posunutý

• moved

  - posunutá

• moved

  - posunuté

• moved

  - posunul

• moved

  - presunul

• moved around the facility (they were)

  - presúvaný vrámci zariadenia

• moved out

  - odsťahoval sa

• moved to

  - presunul do (2.p.)

• moved to

  - presunutý do (2.p.)

• moved to

  - presunul sa do (2.p.)

• moved to the country

  - presťahovať sa na dedinu

• moved to the skin

  - dojať k slzám

• moved-base

  - základňa, pohyblivá (pri štatistických indexoch)

• moveless

  - nehybný

• movement

  - pohyb

• movement

  - presun

• movement

  - chod

• movement

  - posuv

• movement

  - dynamika

• movement

  - vývin

• movement

  - stroj

• movement

  - veta

• movement

  - stolica

• movement

  - mechanizmus

• movement

  - ústrojenstvo

• movement

  - jazda

• movement

  - beh