Anglicko-slovensky slovník - písmeno LO

lo

• long-term liabilities

  - dlhodobé záväzky

• long-term liabilities

  - pasíva, dlhodobé

• long-term liability

  - záväzky, dlhodobé

• long-term loading

  - dlhodobé zaťaženie

• long-term loan

  - dlhodobý úver

• long-term loss

  - strata, dlhodobá

• long-term loss

  - dlhodobá strata

• long-term mortgage

  - hypotéka, dlhodobá

• long-term mortgage

  - dlhodobá hypotéka

• long-term notes

  - zmenky, dlhodobé

• long-term objectives

  - dlhodobé ciele

• long-term outlook

  - dlhodobý výhľad

• long-term output level instability

  - dlhodobá nestabilita

• long-term perspective

  - dlhší časový horizont

• long-term plan

  - plán dlhodobý

• long-term planning

  - dlhodobé plánovanie

• long-term power control

  - dlhodobá regulácia výkonu

• long-term receivables

  - dlhodobé pohľadávky

• long-term receivables and investments

  - pohľadávky a investície, dlhodobé

• long-term rental

  - dlhodobé nájomné

• long-term resolution

  - dlhodobé riešenie

• long-term return

  - dlhodobá návratnosť

• long-term securities

  - dlhodobé cenné papiere

• long-term securities

  - papiere, dlhodobé cenné

• long-term shrinkage

  - dlhodobé zmrašťovanie

• long-term storage

  - dlhodobé skladovanie

• long-term test

  - dlhodobá skúška

• long-term unemployed

  - dlhodobo nezamestnaný

• long-term unemployment

  - dlhodobá nezamestnanosť

• long-term utility

  - dlhodobý prínos (2.p.)

• long-term-care insurance

  - poistení pre prípad potreby opatrovateľskej služby

• long-termer

  - väzeň odsúdený na mnoho rokov

• long-time

  - dlhodobý

• long-time

  - dlhoročný

• long-time notes

  - dlhodobé zmenky

• long-time test

  - dlhodobá skúška

• long-time thermal stability

  - dlhodobá tepelná stabilita

• long-time trend

  - trend, dlhodobý

• long-time trend

  - dlhodobý trend

• long-travel wheel suspension

  - zavesenie kolesa s dlhým zdvihom pružiny

• long-wall mining

  - sťahovanie

• long-wave (L.W.)

  - dlhovlnný

• long-wheelbase version

  - verzia s dlhým rázvorom

• long-wheelbase version

  - vyhotovenie s dlhým rázvorom

• long-winded

  - táravý

• long-winded

  - zdĺhavý (dlho sa vlečúci)

• long-wire antenna

  - drôtová anténa

• long-word

  - 32 bitov

• long-yearned-for

  - vytúžený

• longa patientia trahitur ad consensum

  - dlhotrvajúce trpenie niečoho sa interpretuje ako súhlas

• longa possessio jus parit

  - dlhá držba plodí právo

• longaeval

  - dlhoveký

• longaeval

  - odveký

• longbill

  - sluka hôrna

• longboat

  - najväčší veslový čln na lodi

• longbow

  - luk

• longcase clock

  - veľké nástenné hodiny

• longe

  - lonž

• longe

  - lonžovať

• longed to

  - túžil po

• longed to

  - túžili po

• longed-for

  - vytúžený

• longer

  - dlhší

• longer

  - dlhšie

• longer post

  - dlhšia tyč (kôl, stĺp..)

• longer than

  - dlhší než

• longer than

  - dlhší ako

• longer than

  - dlhšie než

• longer the better (the ...)

  - čím ďalej, tým lepšie

• longer word

  - dlhšie slovo

• longer words

  - dlhšie slová

• longer-range

  - dlhodobejší

• longer-range intermediate-range

  - stredný a ďaleký dosah

• longer-range nuclear weapons

  - jadrové zbrane dlhšieho dosahu

• longer-term

  - dlhodobejší

• longer-term loan

  - pôžička, dlhodobejšia

• longeron

  - obdĺžnik

• longeron

  - dlhý nosník

• longeron

  - dlhý nosník rámu

• longest

  - najdlhšia

• longest spell of job search

  - najdlhšie obdobie hľadania zamestnania

• longeval

  - dlhoveký

• longevity

  - dlhovekosť

• longevity

  - životnosť

• longevity

  - trvanlivosť

• longevity

  - dĺžka života

• longevity

  - dlhý život

• longevity

  - dlhé zotrvanie

• longevity in sap

  - trvanlivosť v šťave

• longevity in sap

  - stálosť vírusu v šťave

• longevity of the virus

  - stálosť vírusu

• longevity of wood

  - prirodzená trvanlivosť dreva

• longevity pay

  - vernostný prídavok

• longevity pay

  - prídavok, vernostný

• longexity

  - dlhovekosť

• longhair

  - vlasáč

• longhaired

  - vlasatý

• longhaired

  - teoretický

• longhaired

  - intelektuálsky

• longhairer

  - intelektuálsky

• longhand

  - latinka

• longhand

  - latinkový

• longhorn

  - dlhorohý dobytok

• longhorn beetle

  - tesárik

• longhorn beetles

  - fuzáč domáci

• longhorned beetle

  - fuzáč domáci

• longicaudate

  - dlhochvostý

• longicorn

  - fúzač

• longicorn

  - tesárik

• longicorn beetle

  - fuzáč domáci

• longies

  - dlhé spodky

• longing

  - túžba

• longing

  - bažiaci

• longing

  - túžobný

• longing

  - dychtivý

• longing

  - dychtivosť

• longing

  - prianie

• longing

  - želanie

• longing

  - silné želanie

• longing

  - silné prianie