Anglicko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• liability, statutory

  - štatutárna zodpovednosť

• liability, strict

  - presne vymedzená zodpovednosť

• liability, tortious

  - právna zodpovednosť za občianskoprávne delikty

• liability, vicarious

  - zodpovednosť v zastúpení

• liable

  - zodpovedný

• liable

  - zaviazaný

• liable

  - náchylný

• liable

  - možný

• liable

  - pravdepodobný

• liable

  - podliehajúci

• liable

  - podrobený

• liable

  - poplatný

• liable

  - vystavený pokute

• liable

  - podliehajúci čomu

• liable

  - vystavený nebezpečenstvu

• liable for

  - povinný niečím

• liable for acts

  - zodpovedný za činy

• liable for damage

  - povinný k náhrade škody

• liable for one's acts

  - zodpovedný za svoje činy

• liable for sb.'s acts

  - zodpovedný za svoje činy

• liable party

  - záväzná strana

• liable to

  - náchylný ku

• liable to

  - podrobený

• liable to

  - zodpovedný

• liable to action

  - podliehajúci rozsudku na základe žaloby

• liable to anyone

  - zodpovedný komukoľvek

• liable to damages

  - zodpovedný za škodu

• liable to duty

  - podliehať clu

• liable to duty

  - podliehajúci clu

• liable to penalty

  - podliehajúci pokute

• liable to proceedings

  - podliehajúci trestnému riadeniu

• liable to tax

  - podliehajúci zdaneniu

• liable to tax

  - zdaniteľný

• liable to taxation

  - podliehajúci zdaneniu

• liable towards the beneficiary

  - zaviazaný oprávnenému

• liaise

  - stýkať sa intímne

• liaise

  - naviazať spojenie

• liaise

  - spolčovať sa

• liaise

  - naviazať styk

• liaise with

  - prepojiť sa s

• liaised

  - spojil sa

• liaising

  - spojí sa

• liaison

  - styk

• liaison

  - spojenie

• liaison

  - spojovací

• liaison

  - pomer

• liaison

  - spojka

• liaison

  - spolupráca

• liaison

  - prostredník

• liaison agent

  - styčný dôstojník

• liaison aircraft

  - spojovacie lietadlo

• liaison airplane

  - spojovacie lietadlo

• liaison and observation

  - spojovací a pozorovací

• liaison body

  - sprostredkujúci subjekt

• liaison committee

  - styčný výbor

• liaison communication

  - súčinnostné spojenia

• liaison flight

  - spojovací roj

• liaison group

  - kontaktná skupina

• liaison man

  - spojka

• liaison office

  - styčný dôstojník

• liaison officer

  - styčný dôstojník (voj.)

• liaison officer

  - styčný dôstojník

• liaison party

  - skupina styčného dôstojníka

• liaison patrol

  - styčná hliadka

• liaison plane

  - spojovacie lietadlo

• liaison section

  - sekcia styčných dôstojníkov

• liaison with

  - spojenie s (7. p.)

• liana

  - liána

• liane

  - liána

• liar

  - luhár

• liar

  - klamár

• liars (pl.)

  - luhári

• lias

  - lias

• lias

  - liasový

• liasic

  - liasový

• libate

  - piť (alkohol)

• libation

  - uliatie

• libation

  - pitka

• libation

  - flám

• libber

  - bojovník za zrovnoprávnenie žien

• libel

  - hanopis

• libel

  - urážka

• libel

  - ohováranie

• libel

  - ohovárať

• libel

  - urážať

• libel

  - uraziť

• libel

  - haniť

• libel

  - pohaniť

• libel

  - utŕhať na cti

• libel

  - utŕhanie na cti

• libel

  - nactiútŕhanie vyjadrené tlačou, písmom, obrazmi alebo znakmi

• libel

  - verejne očierniť

• libel

  - očierniť, verejne

• libel action

  - žaloba pre urážku na cti

• libel of review

  - nové pojednávanie napádajúce konečný výrok po lehote na odvolanie

• libel suit

  - žaloba pre ublíženie

• libel, group

  - nactiutŕhanie týkajúce sa skupiny

• libelee

  - strana žalovaná na admiralitnom súde

• libelee

  - strana žalovaná na cirkevnom súde

• libellant

  - sťažovateľ

• libellant

  - hanopisec

• libellant

  - žalobca

• libellant

  - ten, čo podáva návrh na začatie konania pred admiralitným súdom

• libellant

  - ten, čo podáva návrh na začatie konania pred cirkevným súdom

• libelled

  - očiernený (na cti)

• libeller

  - žalobca

• libeller

  - hanopisec

• libelling

  - hanobiaci

• libellous

  - hanlivý

• libellous

  - urážlivý

• libellous

  - nactiutŕhačský

• libellous per quod

  - urážlivý výrok

• libellous per se

  - zjavne urážlivý výrok

• libellous per se

  - výrok urážlivý sám osebe

• libellously

  - nactiutŕhanie

• libellousness

  - utŕhať

• libellus conventionis

  - vyhlásenie o žalobcových nárokoch

• libellus famosus

  - hanopis

• libellus suplex

  - žiadosť (cisárovi)

• libelous

  - hanlivý