Anglicko-slovensky slovník - písmeno LA

la

• lateral disk runout

  - bočné hádzanie kotúča

• lateral disk runout

  - bočné hádzanie brzdového kotúča

• lateral door

  - bočné dvere

• lateral drain

  - zberný drén

• lateral drift

  - bočná štóla

• lateral dynamic response

  - bočné jazdné vlastnosti

• lateral dynamic response

  - bočná dynamická ozvena vozidla

• lateral edge

  - bočná strana

• lateral edge of a pyramid

  - pobočná hrana ihlana

• lateral elongation

  - priečne roztiahnutie

• lateral entrance

  - bočný nástup

• lateral entrance

  - bočný vstup

• lateral erosion

  - bočná erózia

• lateral exit

  - bočný výstup

• lateral face

  - bočná strana

• lateral field

  - priečne pole

• lateral field of view

  - bočné pole výhľadu

• lateral flap

  - bočné veko karosérie

• lateral force

  - bočná sila

• lateral force

  - priečna sila

• lateral force due to wind

  - bočná sila od vetra

• lateral gradient

  - bočný sklon

• lateral guidance system

  - bočný vodiaci systém (automaticky riadeného vozidla)

• lateral guidance system

  - systém udržovania jazdnej stopy (automaticky riadeného vozidla)

• lateral head acceleration

  - bočné zrýchlenie hlavy

• lateral head acceleration

  - priečne zrýchlenie hlavy

• lateral image reversal

  - stranové obrátenie obrazu

• lateral impact

  - bočný náraz

• lateral impact air bag

  - bočný airbag

• lateral impact test

  - skúška bočného nárazu

• lateral inclination

  - stranový sklon

• lateral inclination

  - bočný náklon vozidla

• lateral inhibit

  - brzdenie

• lateral inhibition

  - brzdenie

• lateral ink distribution

  - priečne roztieranie farby

• lateral lead

  - predsadenie do strany

• lateral lid of body

  - bočné veko karosérie

• lateral light

  - vodiace svetlo

• lateral line

  - postranná čiara rýb

• lateral load

  - priečne zaťaženie

• lateral loading

  - priečne zaťaženie

• lateral lobe

  - stabilizátor

• lateral movement

  - pohyb bočný

• lateral movement

  - bočný pohyb

• lateral offset

  - vyosenie ( optických vlákien na styku)

• lateral olfactory stria

  - stria olfactoria lateralis

• lateral oscillation

  - priečne kmitanie

• lateral position

  - bočná poloha

• lateral pressure

  - bočný tlak

• lateral railroad

  - pobočná trať

• lateral restraint

  - bočné zaistenie

• lateral restraint

  - bočná väzba

• lateral rib

  - postranná lišta

• lateral rigidity

  - bočná tuhosť

• lateral rigidity

  - priečna tuhosť

• lateral rim runout

  - bočné hádzanie ráfu

• lateral rollover

  - bočné preklopenie vozidla

• lateral rollover

  - prevrátenie vozidla na bok

• lateral root

  - bočný koreň

• lateral route

  - priečna cesta

• lateral runout

  - bočné hádzanie (kolesa, brzdového kotúča)

• lateral runout

  - stranové hádzanie (kolesa, brzdového kotúča)

• lateral seat support

  - bočné vedenie sedadla

• lateral section

  - priečny rez

• lateral shoot

  - bočný výhonok

• lateral shower

  - bočná spŕška

• lateral slip

  - bočný šmyk

• lateral slip

  - priečny šmyk

• lateral slope

  - priečny sklon svahu

• lateral speed

  - bočná rýchlosť

• lateral speed

  - priečna rýchlosť

• lateral spinothalamic tract

  - spinotalamická dráha

• lateral stability

  - stranová stabilita

• lateral stability

  - bočná stabilita

• lateral stability

  - priečna stabilita

• lateral stalk

  - bočná stonka

• lateral stiffness

  - bočná tuhosť

• lateral stiffness

  - priečna tuhosť

• lateral stop

  - zvierka

• lateral support

  - právo mať pozemok podopretý priľahlým alebo nižšie položeným pozemkom

• lateral surface

  - bočná plocha (vozidla)

• lateral surface of a solid

  - plášť telesa

• lateral sway

  - vydutie

• lateral thinking

  - laterálne myslenie

• lateral thrust

  - bočný tlak

• lateral tie

  - strmienok

• lateral tie bar

  - panhradská tyč (priečna tyč na vedenie tuhej nápravy odpruženej vinutými pružinami)

• lateral tilt

  - priečny sklon

• lateral torsional buckling

  - vybočenie skrútením

• lateral track bar

  - panhradská tyč (priečna tyč na vedenie tuhej nápravy odpruženej vinutými pružinami)

• lateral valve

  - bočne stojaci ventil

• lateral valve

  - bočný ventil

• lateral vehicle acceleration

  - priečne zrýchlenie vozidla

• lateral vehicle acceleration

  - bočné zrýchlenie vozidla

• lateral vehicle surface

  - bočná plocha vozidla

• lateral velocity

  - bočná rýchlosť

• lateral velocity

  - priečna rýchlosť

• lateral vibration

  - priečne kmitanie (prívesu, návesu)

• lateral vibration

  - bočné kmitanie (prívesu, návesu)

• lateral wheel runout

  - bočné hádzanie kolesa

• lateral wheel runout

  - stranové hádzanie kolesa

• lateral wheel-load shift

  - bočné posunutie zaťaženia kolesa

• lateral wheel-load shift

  - presun zaťaženia kolesa v priečnom smere

• lateral wheel-load transfer

  - bočné posunutie zaťaženia kolesa

• lateral wheel-load transfer

  - presun zaťaženia kolesa v priečnom smere

• lateral yarding

  - vypratanie dreva

• lateral yarding distance

  - maximálna bočná vzdialenosť

• lateral yielding

  - bočná ohybnosť

• lateral-force loss

  - strata bočnej vodiacej sily pneumatiky

• lateral-guidance bus

  - bočne vedený autobus

• lateral-guidance bus

  - automaticky riadený autobus

• lateral-impact protection

  - ochrana proti bočnému nárazu

• laterale

  - ležiaci bokom

• laterality

  - lateralita

• laterally

  - postranne

• laterally reinforced concrete

  - priečne vystužený betón

• laterals

  - zavetrovanie

• latericeous

  - podobný tehlovému prachu

• laterite

  - laterit

• laterite

  - lateritový