Anglicko-slovensky slovník - písmeno LA

la

• large-area radiation standard

  - veľkoplošný etalón žiarenia

• large-bore engine

  - motor s veľkým vŕtaním

• large-bore engine

  - motor s veľkým priemerom valcov

• large-break loss-of-coolant accident

  - veľká havária so stratou chladiva

• large-breasted

  - s velkým poprsím

• large-breasted birds

  - vtáky s veľkým prsným svalstvom

• large-capacity

  - veľkokapacitný

• large-capacity engine

  - veľkobsahový motor

• large-capacity engine

  - motor s veľkým obsahom

• large-capacity road train

  - veľkopriestorová cestná jazdná súprava

• large-capacity truck

  - veľkopriestorový nákladný automobil

• large-capacity truck

  - veľkoobjemový nákladný automobil

• large-capacity vehicle

  - veľkobsahový motor

• large-capacity vehicle

  - motor s veľkým obsahom

• large-displacement engine

  - veľkobsahový motor

• large-displacement engine

  - motor s veľkým obsahom

• large-displacement vehicle

  - vozidlo s veľkobsahovým motorom

• large-eyed

  - majúci veľké oči

• large-handed

  - štedrý

• large-hearted

  - štedrý

• large-hearted

  - veľkodušný

• large-hearted

  - znášanlivý

• large-hearted

  - tolerantný

• large-lot

  - veľkosériový

• large-lot production

  - veľkosériová výroba

• large-minded

  - veľkodušný

• large-minded

  - znášanlivý

• large-minded

  - rozhľadený

• large-minded

  - liberálny

• large-minded

  - tolerantný

• large-minded

  - veľkorysý

• large-mindedness

  - slobodomyseľnosť

• large-mindedness

  - veľkorysosť

• large-nosed

  - nosatý

• large-scale

  - veľký

• large-scale

  - rozsiahly

• large-scale

  - rozľahlý

• large-scale

  - široký

• large-scale

  - vo veľkom meradle

• large-scale

  - veľkoryso

• large-scale

  - široko založený

• large-scale

  - veľkého formátu

• large-scale

  - veľkorysý

• large-scale computing system

  - veľký výpočtový systém

• large-scale enetrprise

  - veľký podnik

• large-scale enterprise

  - veľký podnik

• large-scale integration

  - veľká integrácia

• large-scale model

  - rozsiahly model

• large-scale operation

  - veľkoprevádzka

• large-scale operation

  - prevádzka vo veľkom

• large-scale privatization

  - privatizácia, veľká

• large-scale privatization

  - veľká privatizácia

• large-scale production

  - veľkovýroba

• large-scale production

  - hromadná výroba

• large-scale production

  - výroba vo veľkých sériach

• large-scale redeployment

  - rozsiahly presun

• large-scale reform

  - veľký tresk

• large-scale retailer

  - dom, obchodný

• large-scale retailer

  - obchodník v drobnom, veľký

• large-scale retailer

  - obchodný dom

• large-scale unemployment

  - rozsiahla nezamestnanosť

• large-screen display (LSD)

  - veľkoplošný displej

• large-size

  - veľký

• large-size exposure

  - snímok veľkého formátu

• large-sized

  - veľkého formátu

• large-sized bus

  - veľkopriestorový autobus

• large-sized newspaper

  - noviny veľkého formátu

• large-sized timber

  - hrubé drevo

• large-souled

  - veľkodušný

• large-type

  - palcový

• large-volume cab

  - veľkopriestorová kabína

• large-volume cab

  - veľkoobjemová kabína

• large-volume cabin

  - veľkopriestorová kabína

• large-volume cabin

  - veľkoobjemová kabína

• large-volume road train

  - veľkopriestorová cestná jazdná súprava

• large-volume road train

  - veľkoobjemová cestná jazdná súprava

• large-volume semitrailer

  - veľkopriestorový náves

• large-volume truck

  - veľkopriestorový nákladný automobil

• large-volume truck

  - veľkoobjemový nákladný automobil

• large: at large

  - na slobode

• large: at large

  - zoširoka

• large: at large

  - všeobecne

• large: at large

  - celkove

• largeish

  - poväčší

• largely

  - väčšinou

• largely

  - zväčša

• largely

  - veľmi

• largely

  - štedro

• largely

  - hojne

• largely

  - prevažne

• largely

  - hlavne

• largely

  - do značnej miery

• largely

  - z veľkej časti

• largely

  - veľkou mierou

• largely based on

  - z veľkej časti založený na

• largely based on

  - veľkou mierou založený na

• largely because

  - veľkou mierou kvôli (3.p.)

• largely because of

  - veľkou mierou kvôli (3.p.)

• largely because of the

  - veľkou mierou kvôli (3.p.)

• largely the same

  - vo veľkej miere rovnako

• largely to

  - vo veľkej miere (3.p.)

• largely to

  - prevažne kvôli (3.p.)

• largemouth bass

  - ostriež

• largeness

  - šírka

• largeness

  - veľkodušnosť

• largeness

  - veľkosť

• larger

  - väčší

• larger bindweed

  - povoja plotná

• larger binweed

  - povoja

• larger degree

  - väčšia miera

• larger meal

  - väčšie jedlo

• larger number

  - väčšie číslo

• larger parcel

  - väčší balík

• larger pine-shoot beetle

  - lykožrút sosnový

• larger sense

  - širší zmysel

• larger size

  - väčšia veľkosť

• larger unit

  - zväz

• larger wintergreen

  - hruštička okrúhlolistá

• larger-than-life

  - v nadživotnej veľkosti

• largess

  - štedrosť (zast.)