Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• lodged in

  - usadený v (6.p.)

• lodged stem

  - políhava stonka

• lodged tree

  - zavesený strom

• lodgeinghouse

  - penzión

• lodgeinghouse

  - slobodáreň

• lodgeinghouse

  - ubytovňa

• lodgement

  - uloženie

• lodgement

  - nános

• lodgement

  - usídlenie

• lodgement

  - ubytovanie

• lodgement

  - pevná pozícia

• lodger

  - podnájomník

• lodger

  - nájomník

• lodger

  - nocľažník

• lodging

  - byt

• lodging

  - zavesenie

• lodging

  - bývanie

• lodging

  - ubytovanie

• lodging

  - ubytovnie

• lodging

  - podnájom

• lodging and board

  - celé zaopatrenie

• lodging and board

  - celé zaopatrenie (byt a strava)

• lodging fee

  - nocľažné

• lodging for the summer

  - letný byt

• lodging house

  - nájomný dom

• lodging house

  - dom, nájomný

• lodging house

  - penzión

• lodging house

  - nocľaháreň

• lodging house

  - slobodáreň

• lodging inn

  - ubytovací hostinec

• lodging of a security to guarantee

  - zloženie kaucie

• lodging place

  - prechodné ubytovanie

• lodging places

  - ubytovacie miesta

• lodging resistance

  - odolnosť voči ľahnutiu (porastu)

• lodging the complaint

  - predloženie sťažnosti

• lodging with

  - na byte

• lodging-house

  - ubytovňa

• lodging-room

  - miestnosť

• lodginghouse

  - ubytovňa

• lodgingment

  - bydlisko

• lodgingment

  - uložený

• lodgings

  - podnájom

• lodgings

  - ubytovanie

• lodgings

  - príbytok

• lodgings

  - prenajatá izba

• lodgings

  - nájomné byty

• lodgins

  - podnájom

• lodgment

  - nános

• lodgment

  - ukladanie

• lodgment

  - nahromadenie

• lodgment

  - podanie

• lodgment

  - uloženie

• lodgment

  - pevná pozícia

• lodgment of money

  - zloženie peňazí

• lods et ventes

  - dávka za prevod

• loess

  - spraš

• loess

  - mrazový

• loess loam

  - sprašová hlina

• loess wedge

  - mrazový klin

• loessal

  - opeľovací

• loft

  - povala

• loft

  - pôjd

• loft

  - senník

• loft

  - galéria

• loft

  - holubník

• loft

  - holuby

• loft

  - poschodie

• loft

  - zavesenie

• loft

  - rysovňa

• loft

  - podkrovie

• loft

  - chór v kostole

• loft

  - pestovať holuby

• loft conversion

  - pôvodný byt

• lofted

  - odpálený

• lofter

  - golfová palica pre vysoké lopty

• loftier

  - velebnejší

• loftiest

  - najvznešenejší

• loftily

  - vznešený

• loftily

  - velebne

• loftily

  - týčiaci sa do výšky

• loftiness

  - výška

• loftiness

  - vznešenosť

• loftiness

  - pýcha

• loftiness

  - ušľachtilosť

• loftiness

  - povýšenosť

• loftiness

  - nadutosť

• loftiness

  - odľahlosť

• lofting

  - vystuženie stropu

• lofty

  - nadnesený

• lofty

  - vznešený

• lofty

  - pyšný

• lofty

  - namyslený

• lofty

  - nafúkaný

• lofty

  - povýšenecký

• lofty

  - povýšený

• lofty

  - ušľachtilý

• lofty

  - vysoký

• lofty

  - veľmi vysoký

• lofty aim

  - vysoký cieľ

• lofty aims

  - vznešené ciele

• lofty goal

  - vysoký cieľ

• lofty ideal

  - vznešený ideál

• lofty sentiment

  - arogantný postoj

• lofty style

  - vznešený štýl

• lofty tone

  - vznešený hlas

• lofty tower

  - vysoká veža

• log book

  - denník (o prevádzke)

• log bumper

  - ochranný štít

• log cabin

  - zrub

• log canoe

  - kanoe z vyhĺbeného kmeňa

• log characteristic

  - logaritmická charakteristika

• log conversion depot

  - manipulačný sklad guľatiny

• log curve

  - logaritmická krivka

• log deck

  - medziskládka guľatiny

• log dump

  - skládka guľatiny

• log file

  - protokolový súbor

• log file

  - logický súbor

• log file

  - súbor prihlásení

• log group

  - skupina protokolov

• log haul-up

  - výťah guľatiny do píly