Anglicko-slovensky slovník - písmeno L

l

• LOGO

  - symbol spoločnosti

• LOGO

  - symbol firmy alebo diela

• LOGO

  - značka, obchodná

• LORAN

  - rádionavigačný systém veľkého dosahu

• LORAN

  - systém diaľkovej navigácie

• LOTES process

  - proces LOTES

• Load Address

  - ulož adresu

• Load Address

  - zavádzacia adresa

• Load Register

  - naplnenie registra

• Local Analog Loopback

  - miestna analógová slučka

• Local Area Network

  - lokálna počítačová sieť

• Local Area Network

  - miestna počítačová sieť

• Local Area Network

  - lokálna sieť

• Local Area Network (LAN)

  - Local Area Network

• Local Area Network (LAN)

  - lokálna údajová sieť

• Local Area Network (LAN)

  - Local Area Network ( LAN )

• Local Area Network (LAN)

  - lokálna počítačová sieť

• Local Event

  - miestna udalosť

• Local Events

  - miestne udalosti

• Loch Ness

  - Loch Ness

• Lockheed

  - Lockheed (výrobca lietadiel)

• Locofoco

  - cigara

• Lodestar Rule

  - pravidlo polárky

• Loffe bar

  - Loffehova tyč

• Loffe magnetic bottle

  - Loffehova magnetická pasca

• Log In to

  - prihlásenie k (3.p.)

• Log In to

  - prihlásenie ku (3.p.)

• Logan County

  - Logan County

• Logical Inrereces Per Second

  - logické uzávery za sekundu

• Logical Sectors Per Track

  - logických sektorov na stopu

• Logical Sectors Per Track

  - počet logických sektorov na stopu

• Logistics Coordination Center

  - Koordinačné stredisko logistiky

• Logitech

  - značka periférneho zariadenia myši

• Lokhtime's coefficient

  - súčiniteľ stability koryta

• Lombard

  - lombardská

• Lombard

  - lombardské

• Lombard

  - lombardský

• Lombard

  - úver, lombardný

• Lombard

  - lombardný úver

• Lombard Street

  - finančná oblasť v Londýne

• Lombard architectur

  - lombardská architektúra

• Lombardy poplar

  - topoľ čierny

• Lona

  - Lona (angl. meno, ž.)

• Londer

  - Londýnčan

• London

  - Londýn

• London

  - Londýnsky

• London Bankers Clearing House

  - Londýnska zúčtovacia banka

• London Inter-Bank Offered Rate

  - miera, úroková ponúkaná na londýnskom medzibankovom trhu

• London Inter-Bank Offered Rate

  - sadzba ponúkaná londýnskou Interbankou

• London International Financial Futures Exchange

  - Londýnska medzinárodná finančná burza

• London International Financial Futures Exchange

  - trh, komoditný termínový, kde sa obchoduje najmä s prvotriednymi cennými papiermi a cudzími menami

• London Metal Exchange

  - Londýnska burza neželezných kovov

• London Metal Exchange

  - Londýnska burza železných kovov

• London School of Economics (L.S.E.)

  - Londýnska vysoká škola ekonomická

• London Stock Exchange

  - Londýnska burza cenných papierov

• London Times

  - London Times (noviny)

• London Underground managing director

  - generálny riaditeľ londýnskeho metra

• London Underground system

  - londýnske metro

• London acceptance credit

  - londýnsky zmenkový úver

• London maps

  - mapy Londýna

• London orbital

  - cestný obchvat Londýna

• London pride

  - lomikameň

• London rocket

  - huľavník

• London's

  - Londýnsky

• London-based sales executive

  - riadiaci pracovník predaja so sídlom v Londýne

• Londoner

  - Londýnčan

• Lone Star

  - osamelá hviezda

• Lone Star State

  - Texas

• Lone Wolf Meets a Lady

  - Lone Wolf stretáva dámu (správne: osamelý vlk...)

• Lone Wolf Returns

  - Lone Wolf se vracia

• Lone Wolf Returns

  - Lone Wolf sa vracia

• Lone Wolf Takes a Chance

  - Lone Wolf dostáva šancu (správne: osamelý vlk riskuje)

• Long Beach

  - Long Beach

• Long Island

  - Long Island

• Long Island Sound

  - Long Island Sound

• Long Term Defence Program

  - Dlhodobý vojenský program

• Long Term Planning Guidelines

  - Dlhodobá plánovacia smernica

• Long-Range Navigation

  - rádionavigačný systém veľkého dosahu

• Long-range ballistic missile

  - balistická riadená strela dlhého doletu

• Long-range intermediate nuclear forces

  - jadrové sily s raketami predĺženého stredného doletu

• Longest Day

  - najdlhší deň

• Longest Night

  - najdlhšia noc

• Longshore and Harbor Workers' Compensation Act

  - zákon o kompenzácii námorných a prístavných robotníkov

• Lonna

  - Lonna (angl. meno, ž.)

• Lonnie

  - Lonnie (meno)

• Look Who's Laughing

  - pozri, kto sa smeje

• Look at me (!)

  - Pozri sa na mňa (!)

• Look,

  - pozri

• Look, it lies right here (!)

  - Pozri sa, veď to leží tu (!)

• Lora

  - Lora (lat. meno, ž.)

• Loraine

  - lotrinská

• Loraine

  - lotrinské

• Loraine

  - lotrinský

• Loraine cross

  - lotrinský kríž

• Lord Advocate

  - generálny prokurátor

• Lord Campbell Act

  - zákon lorda Campbella o maximálnej čiastke ako náhrade za nezákonné usmrtenie

• Lord Chamber of England

  - najvyšší komorník

• Lord Chancellor

  - lord kancelár

• Lord Chancellor (GB)

  - minister spravodlivosti

• Lord Chief Justice

  - najvyšší sudca v Anglicku

• Lord Chief Justice

  - najvyšší sudca

• Lord High Chancellor of Great Britain

  - najvyšší lord kancelár

• Lord High Steward

  - najvyšší sudca

• Lord High Treasure

  - najvyšší komorník

• Lord Justice

  - sudca Najvyššieho súdu

• Lord Justice (GB)

  - sudca Najvyššieho súdu

• Lord Mayor

  - primátor Londýna

• Lord Mayor

  - primátor

• Lord Ordinary

  - sudca Najvyššieho súdu

• Lord Prince Seal

  - lord (strážca tajnej pečate)

• Lord Privy Seal

  - lord strážca pečate

• Lord of Sabaoth

  - Pán zástupov

• Lord of the bedchamber

  - kráľovský komorník (v GB)

• Lord's prayer

  - modlitba Pána (Otčenáš)

• Lord's prayer (the ...)

  - Otčenáš (modlitba)

• Lord's supper

  - večera Pána (Krista, Boha)

• Lord's supper

  - prijímanie (svätosti, večera Pána)

• Lords

  - pani

• Lords (the ...)

  - Horná snemovňa (parlamentu v GB)

• Lords (the ...)

  - Snemovňa lordov