Anglicko-slovensky slovník - písmeno J

j

• jump

  - rýchlo stúpať

• jump

  - rýchlo prebehnúť

• jump

  - vyhnať ceny

• jump

  - stúpnuť na cene

• jump a train

  - ísť nákladným vlakom

• jump about

  - podskakovať

• jump about

  - poskakovať

• jump across

  - preskočiť

• jump address

  - adresa skoku

• jump ahead

  - hnať sa dopredu

• jump ahead

  - ponáhľať sa rýchlo vpred

• jump around

  - obskakovať

• jump around like a grasshopper

  - skákať ako blcha

• jump aside

  - odskočiť

• jump aside

  - uskočiť

• jump at

  - skočiť

• jump at

  - prijať radostne

• jump at the chance

  - chopiť sa príležitosti

• jump away

  - odskočiť

• jump back

  - skočiť späť

• jump bail

  - skrývať sa pred spravodlivosťou pri porušení záväzku z kaucie

• jump ball

  - rozskok

• jump bid

  - zdvih

• jump bid

  - ponúka

• jump bid

  - stávka

• jump bid

  - viac než jeden bod

• jump bid

  - výmena figúr

• jump bid

  - porucha

• jump bid

  - trest smrti obesením

• jump bid

  - rytmizovaná džezová hudba

• jump bid

  - lúpež

• jump by parachute

  - zoskočiť padákom

• jump characteristic

  - skoková charakteristika

• jump command

  - skoková inštrukcia

• jump condition

  - podmienka pre skok

• jump cut

  - prestrihnúť

• jump cut

  - prestrih

• jump cut

  - prerušovaný rez

• jump down

  - zoskočiť

• jump down

  - skočiť dolu

• jump down

  - rázne

• jump down

  - energický

• jump down

  - prudko

• jump down from

  - zoskočiť z (2. p.)

• jump frequency

  - frekvenčný skok (potlačená frekvencia meniča)

• jump from

  - skok z

• jump function

  - skoková funkcia

• jump hammer

  - trecí buchar

• jump in

  - naskočiť

• jump in

  - vyskočiť

• jump in

  - vyskočiť do

• jump in

  - nadskočiť

• jump in one by one

  - naskákať

• jump in potential

  - skok napätia

• jump in prices

  - prudké stúpnutie cien

• jump in temperature

  - skok teploty

• jump in the lake

  - ísť sa utopiť

• jump in voltage

  - skok napätia

• jump instruction

  - skoková inštrukcia

• jump instruction

  - inštrukcia skoku

• jump into

  - skočiť do

• jump jet

  - prúdové lietadlo s kolmým štartom

• jump off

  - zoskočiť

• jump off

  - odskočiť

• jump on

  - skočiť na

• jump on

  - vyskočiť (na niečo)

• jump on

  - výskok na náradie

• jump on

  - slovne napadnúť

• jump one's bail

  - utiecť a nechať prepadnúť kauciu

• jump onto

  - skočiť do

• jump onto the chair

  - vyskočiť na stoličku

• jump operation

  - skoková operácia

• jump order

  - skok

• jump order

  - prechod

• jump order

  - príkaz skoku

• jump order

  - skoková inštrukcia

• jump order

  - inštrukcia skoku

• jump out

  - vyskočiť (von)

• jump out

  - vyskočiť

• jump out of

  - vyskočiť z

• jump out of one's skin

  - vyletieť z kože

• jump out of skin

  - vyletieť z kože

• jump over

  - preskočiť

• jump over the hurdle

  - skok prekážkový

• jump overboard

  - skočiť cez palubu

• jump phenomenon

  - skokový jav

• jump prices

  - zvýšiť ceny

• jump process

  - skokový proces

• jump rope

  - švihadlo

• jump routine

  - podprogram skoku

• jump saw

  - vysúvací, skracovací

• jump seat

  - skladacie sedadlo

• jump ship

  - nevrátiť sa na loď

• jump spark

  - zapaľovacia iskra

• jump spark ignition

  - iskrové zapaľovanie horáka

• jump start

  - strmý štart (rozjazd zo státia s maximálnymi otáčkami motora a prudkým uvoľnením spojkového pedálu)

• jump story

  - poviedka s pokračovaním

• jump suit

  - detské dupačky

• jump take-off

  - štart skokom

• jump the broomstick

  - udrieť (do niečoho)

• jump the green light

  - vyjsť už na žltú

• jump the gun

  - jednať prenáhlene

• jump the gun

  - predčasne odštartovať

• jump the ignition

  - skratovanie zapaľovania

• jump the ignition

  - premostenie zapaľovania

• jump the lights

  - prejsť na červenú

• jump the line

  - predbiehať sa vo fronte

• jump the queue

  - predbiehať vo fronte (čakajúcich ľudí)

• jump the queue

  - urobiť niečo (pren.)

• jump the queue

  - získať niečo (pren.)

• jump the queue

  - predbehnúť vo fronte

• jump the rails

  - vykoľajiť sa

• jump the rope

  - skákať cez švihadlo

• jump the traces

  - vzbúriť sa

• jump the track

  - vykoľajiť

• jump through

  - preskočiť

• jump to

  - ochotne poslúchnuť

• jump to

  - ochotne počúvnuť

• jump to

  - skok na (4.p.)

• jump to conclusions

  - unáhliť sa v záveroch