Anglicko-slovensky slovník - písmeno J

j

• jubilance

  - jasanie

• jubilance

  - jasot

• jubilant

  - jasajúci

• jubilant

  - jasavý

• jubilant

  - triumfujúci

• jubilant

  - víťazoslávny

• jubilant

  - radujúci sa

• jubilant about

  - radostný z (2. p.)

• jubilant at

  - radostný z (2. p.)

• jubilant over

  - radostný z (2. p.)

• jubilantly

  - jasavo

• jubilantly

  - rozjasane

• jubilating

  - jasajúci

• jubilation

  - jasanie

• jubilation

  - jasot

• jubilation about

  - jasot nad (7. p.)

• jubilation at

  - jasot nad (7. p.)

• jubilation over

  - jasot nad (7. p.)

• jubilee

  - jubileum

• jubilee

  - výročie

• jubilee

  - oslava

• jubilee

  - slávnosť

• jubilee

  - päťdesiatiny

• jubilee

  - jasanie

• jubilee

  - jasot

• jubilee

  - slávnosti

• jubilee

  - oslavy

• jubilee

  - jubilejný

• jubilee

  - slávnostný

• jubilee

  - flambovaný

• jubilee

  - päťdesiate výročie

• jubilee

  - milostivé leto

• jubilee issue

  - slávnostná tlač

• jubilee waggon

  - jubilejný vozík

• jubilee year

  - jubilejný rok

• judas window

  - priezor vo dverách

• judas window

  - očko na dverách

• judas-hole

  - priezor vo dverách

• judder

  - chvenie

• judder

  - vibrácie

• juddered

  - vibroval

• juddering

  - vibrovanie

• juddering

  - vibrujúci

• judding

  - súdiac

• judex

  - pôvodne súkromná osoba vymenovaná prétorom, aby súdila, neskôr sudca, porotca

• judex a quo

  - sudca, proti ktorého rozhodnutiu smeruje odvolanie

• judex ad quem

  - sudca ktorému je adresované odvolanie

• judex aequitatem semper spectare debet

  - sudca musí vždy dbať na spravodlivosť

• judex datus

  - pridelený sudca

• judex delegatus

  - delegovaný sudca

• judex delegatus

  - zvláštny sudca

• judex est lex loquens

  - sudca je hovoriace právo

• judex fiscalis

  - fiškálny sudca

• judex ordinarius

  - riadny sudca

• judex pedaneus

  - zastupujúci sudca

• judex quaestionis

  - súdny úradník

• judex selectus

  - zvolený sudca

• judex selectus

  - vybraný sudca

• judge

  - sudca

• judge

  - súdiť

• judge

  - rozhodca

• judge

  - znalec

• judge

  - odborník

• judge

  - expert

• judge

  - posudzovateľ

• judge

  - vyšetrovať

• judge

  - posudzovať

• judge

  - rozsúdiť

• judge

  - hodnotiť

• judge

  - odhadnúť

• judge

  - vládnuť

• judge

  - odsudzovať

• judge

  - kritizovať

• judge

  - oceniť

• judge

  - rozhodnúť

• judge

  - riešiť

• judge

  - rozriešiť

• judge

  - uzatvárať

• judge

  - usúdiť

• judge

  - oceňovať

• judge

  - posúdiť

• judge

  - usudzovať

• judge

  - považovať

• judge

  - domnievať sa

• judge

  - mať za to

• judge

  - považovať za

• judge

  - nazdávať sa

• judge

  - súdny znalec

• judge advocate

  - dôstojník vojenskej justície

• judge advocate

  - vojenský sudca

• judge advocate corps

  - štáb generálnych vojenských sudcov

• judge advocate general

  - starší dôstojník právnej služby

• judge between

  - rozhodnúť

• judge by

  - posúdiť

• judge by

  - usúdiť

• judge by appearances

  - súdiť niekoho podľa kabáta

• judge case

  - súdiť prípad

• judge competition

  - rozhodovať súťaž

• judge contest

  - rozhodovať súťaž

• judge de facto

  - sudca, ktorý nespĺňa zákonné náležitosti vymenovania, právomoci, prísahy a pod.

• judge distance

  - odhadnúť vzdialenosť

• judge for yourself

  - posúď sám

• judge from

  - súdiť podľa

• judge in the field

  - sudca na trati

• judge legal disputes

  - súdiť právne spory

• judge made law

  - sudcovské právo

• judge of

  - súdu

• judge of

  - sudca

• judge of

  - súdiť o (domnievať sa)

• judge of stroke

  - technický dozorca

• judge people by appearances

  - jednať s ľuďmi podľa kabátu

• judge pro tempore

  - sudca vymenovaný na funkčné obdobie alebo jeho časť

• judge question

  - súdiť problém

• judge trial

  - proces pred sudcom bez poroty

• judge wigged

  - sudca v parochni

• judge's minutes

  - sudcovské zápisy

• judge's minutes

  - zápisy, sudcovské

• judge's notes

  - sudcovské poznámky

• judge's order

  - príkaz sudcu

• judge, circuit

  - sudca obvodného súdu