Anglicko-slovensky slovník - písmeno HI

hi

• high involvement product

  - výrobok vyžadujúci uvažovanie pred kúpou

• high jinks

  - psie kusy

• high jinks

  - rozpustilosť

• high jinks

  - bujarosť

• high jinks

  - bujná veselosť

• high jinks

  - hlučná zábava

• high jinks

  - pestvo

• high jinks

  - kujónstvo

• high jinks

  - pitka

• high jinks

  - hýrenie

• high jinks

  - hlučné veselie

• high jinks

  - fičúrstvo

• high jinks

  - lapajstvo

• high jinks

  - beťárstvo

• high jinks

  - šibalstvo

• high jinks

  - huncútstvo

• high jinks

  - figliarstvo

• high jump

  - skok do výšky

• high jumper

  - skokan do výšky

• high jumper

  - výškar

• high justice

  - justícia, vysoká

• high key

  - vysoká tónina

• high latitude

  - vysoká zemepisná šírka

• high lead block

  - vysoká kladka

• high level cloud

  - vysoké mraky

• high level competition

  - súťaž na vysokej úrovni

• high level detector

  - silový lineárny detektor

• high level language

  - vyšší programovací jazyk

• high level language

  - jazyk vyššej úrovne

• high level language

  - rozvinutý jazyk

• high level language

  - strojovo nezávislý jazyk

• high level languages

  - vyššie programovacie jazyky

• high level logic

  - vysokoúrovňová logika

• high level of demand

  - veľký dopyt

• high level of employment

  - vysoký stupeň zamestnanosti

• high level of investment

  - vysoký rozsah

• high level tank

  - spádová nádrž

• high level waste

  - vysokoaktívny odpad

• high levels of

  - vysoké hodnoty (2. p.)

• high life

  - život horných desaťtisíc

• high lifetime

  - vysoká životnosť

• high lift hoist

  - nožnicový zdvihák

• high light

  - vrcholové svetlo (zhora)

• high light signal

  - stožiarové návestidlo

• high living

  - život na vysokej nohe

• high living

  - život v nadbytku

• high local temperature

  - vysoká miestna teplota

• high loop gain

  - vysoké zosilnenie slučky

• high low-end output

  - vysoký výkon v dolnom rozsahu otáčok

• high low-end output

  - vysoký výkon pri nízkych otáčkách motora

• high low-end power

  - vysoký výkon v dolnom rozsahu otáčok

• high low-end power

  - vysoký výkon pri nízkych otáčkách motora

• high mallow

  - slez lesný

• high mast illumination

  - vysokostožiarové osvetlenie

• high mechanization

  - veľká mechanizácia

• high melting isomer

  - izomér s vysokou teplotou tavenia

• high memory

  - horná pamäť

• high memory

  - vyššia pamäť

• high memory area (HMA)

  - horná oblasť rozšírenej pamäte

• high methane gas

  - plyn s vysokým obsahom metánu

• high mirror finish

  - vysoký zrkadlový lesk

• high moor

  - vrchovisko

• high morbidity of (2.p.)

  - vysoká morbidita v oblasti (2.p.)

• high mounted stoplamp

  - prídavné brzdové svetlo

• high muck-a-muck

  - nepríjemný človek

• high note

  - vysoký tón

• high office

  - Vysoký úrad

• high official

  - vysoký úradník

• high officials

  - vysokí štátni úradníci

• high on drugs

  - v narkotickom opojení

• high opinion of

  - priaznivá mienka o

• high order

  - rádovo najvyšší

• high order detonation

  - mohutný výbuch

• high order digit

  - rádovo najvyššia číslica

• high order position

  - rádovo vysoké miesto

• high order stream

  - tok vyššieho radu

• high order zero

  - nevýznamná nula

• high order zero

  - vedúca nula

• high output

  - vysoký výstupný výkon

• high output

  - veľké výstupné napätie

• high output current

  - veľký výstupný tok

• high overheads

  - vysoký nadstav pracovníkov

• high parallel system architecture

  - vysoko paralelná architektúra systému

• high pass

  - horný priepust

• high pass filter

  - horná priepust

• high peak tariff

  - špičková tarifa

• high pension

  - vysoký dôchodok

• high percent red lead

  - vysokopercentné mínium

• high percentage

  - vysoké percento

• high percentage

  - vysokopercentný

• high performance

  - vysoký výkon

• high performance

  - vysoko výkonný

• high performance equipment

  - vysoko výkonné zariadenie

• high performance liquid chromatography

  - kvapalinová chromatografia s vysokým rozlíšením

• high performance parallel interface

  - vysokovýkonné paralelné rozhranie

• high pitch

  - vysoký stupeň

• high pitched

  - prenikavý

• high plain

  - planina

• high plane

  - náhorná plošina

• high plateau

  - náhorná plošina

• high platform

  - vysoké nástupište

• high polymer

  - vysoký polymér

• high population

  - zhustené obsadenie

• high port

  - na bodák

• high port ( ! )

  - na bodák ( ! )

• high port!

  - na bodák!

• high potential

  - vysokonapäťový

• high power

  - výkonný

• high power amplifier

  - výkonový zosilňovač

• high power cartridge

  - vysoko výkonný náboj

• high power pulse

  - výkonový impulz

• high power station

  - elektráreň s vysokým výkonom

• high power testing station

  - skratová skúšobňa

• high precedence message

  - prednostne prenášaná správa

• high precision work

  - vysoko presná práca

• high pressure

  - vysoký tlak

• high pressure

  - vysokotlaký

• high pressure acetylene generator

  - vysokotlakový vyvíjač acetylénu

• high pressure boiler

  - vysokotlakový kotol

• high pressure casting

  - odlievanie pri vysokom tlaku