Anglicko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• head librarian

  - hlavný knihovník

• head librarian

  - vedúci knižnice

• head licence

  - prvá licencia

• head licence

  - licencia, prvá

• head lifret

  - zdvíhač klasov

• head light

  - čelné svetlo

• head lights

  - prsia

• head lights

  - predné svetlá

• head lime

  - čerstvý luh

• head lining

  - naddverový obklad

• head load

  - biomechanické zaťaženie hlavy

• head load

  - zaťaženie hlavy pri náraze

• head loss

  - hydraulické straty

• head loss

  - strata tlaku

• head man

  - predák

• head man

  - vedúci

• head man

  - dozorca

• head manager

  - vrchný riaditeľ

• head manager

  - generálny riaditeľ

• head margin

  - horný okraj

• head measuring calliper

  - meradlo rozmerov hlavy

• head melter

  - hlavný tavič

• head mirror

  - čelné zrkadlo

• head mirror

  - čelný reflektor

• head money

  - daň z hlavy

• head motion

  - zivový mechanizmus (text.)

• head movement

  - pohyb hlavou

• head movement time

  - doba presunutia hláv

• head nurse

  - hlavná sestra

• head nurse

  - vedúca sestra oddelenia

• head of

  - riaditeľ (2.p.)

• head of

  - náčelník (2.p.)

• head of

  - vedúci (2.p.)

• head of 12 points

  - dvanástorák

• head of a firm

  - vedúci firmy

• head of a firm

  - vedúci podniku

• head of a list

  - záhlavie zoznamu

• head of a pin

  - špendlíková hlavička

• head of book

  - hlava knihy

• head of building adminstration

  - vedúci hospodárskej správy

• head of cabbage

  - hlávka kapusty

• head of cattle

  - kus dobytka

• head of column

  - hlavica stĺpa

• head of cylinder

  - hlava valce

• head of delivery

  - výtlačná výška

• head of department

  - vedúci oddelenia

• head of department

  - riaditeľ odboru

• head of department

  - vedúci odboru

• head of department

  - primár

• head of directorate

  - riaditeľ oddelenia

• head of drawing

  - pasáž preťahovacích strojov

• head of dummy

  - hlava skúšobnej figuríny

• head of fire-bar

  - pätka roštnice

• head of form

  - záhlavie (formulára)

• head of gully

  - čelo výmoľu

• head of household

  - hlava domácnosti

• head of hydratation

  - hydratačné teplo

• head of lettuce

  - hlávka šalátu

• head of mission

  - vedúci misie

• head of oil-pad

  - mastenica

• head of operations

  - vedúci prevádzky

• head of page

  - hlava stránky

• head of points

  - dvanástorák

• head of rail

  - hlava koľajnice

• head of security

  - vedúci ostrahy

• head of security

  - riaditeľ pre bezpečnosť

• head of service

  - náčelník služby

• head of stand

  - hlava podstavca

• head of stream

  - prameň prúdu

• head of table

  - hlavička tabuľky

• head of the department

  - vedúci oddelenia

• head of the party

  - vodca strany

• head of the queue

  - prvá čakacia plocha

• head of the state

  - hlava štátu

• head of the train

  - začiatok vlaku

• head of train

  - čelo vlaku

• head of water

  - horná hladina

• head of water

  - výška vody

• head of water

  - spád vody

• head of water

  - hydraulický spád

• head of water

  - rozdiel hladín vody

• head of water

  - tlak vodného stĺpca

• head off

  - nasmerovať

• head off

  - odviesť inde

• head off

  - odvrátiť

• head off

  - predísť

• head off

  - predísť (3.p.)

• head off attack

  - odvrátiť útok

• head off towards

  - ísť preč smerom k (3.p.)

• head off-take

  - odber tepla

• head on impact

  - priamy náraz

• head or tail

  - hlava alebo chvost

• head out

  - dozrieť

• head out

  - vyraziť

• head over ears

  - až po uši

• head over heals

  - opreteky

• head over heels

  - hore nohami

• head over heels

  - stáť v čele

• head over heels

  - viesť

• head page

  - vstupná stránka

• head per-track disk

  - pamäťové zariadenie s pevnými hlavami

• head physician

  - primár

• head piece

  - stropnica

• head piece

  - slúchadlo

• head piece

  - záhlavný ornament

• head plate

  - čelná doska

• head plate

  - čelný plech

• head plate

  - čelná stena

• head plate

  - veko

• head positioning

  - polohovanie hlavičky

• head positioning mechanism

  - mechanizmus vystavovania hlavičiek

• head pressure

  - tlaková výš

• head process

  - hlavový výbežok

• head protection

  - ochrana hlavy

• head pulley

  - predná kladka

• head pump

  - predné čerpadlo

• head pump

  - tepelné čerpadlo

• head quarters

  - hlavné sídlo

• head quarters

  - centrála

• head race

  - horná voda