Anglicko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• have no objection

  - nemať nič proti tomu

• have no objection

  - nenamietať nič proti tomu

• have no obligation

  - nemať žiadny záväzok

• have no obligation

  - nemať povinnosť

• have no other

  - nemať žiadny iný

• have no patience

  - nemať trpezlivosť

• have no peace

  - nedať si pokoj

• have no peace until...

  - nedať si pokoj dokiaľ ne-

• have no quarrel with

  - nemať nič proti

• have no reason

  - nemať žiadny dôvod

• have no reason for complaint

  - nemať dôvod na sťažnosť

• have no regard to

  - nebrať ohľad na

• have no rest

  - nedať si pokoj

• have no rest until...

  - nedať pokoja dokiaľ ne-

• have no right

  - nemať žiadne právo

• have no right

  - nemať žiadne oprávnenie

• have no say in the matter

  - nemať do toho čo hovoriť

• have no scruples about doing something

  - urobiť niečo s pokojným svedomím

• have no self-restraint

  - nepoznať mieru

• have no serious competition

  - byť bez konkurencie

• have no shortage of suitors

  - mať nápadníka na každý prst

• have no spunk

  - zbabelo

• have no thing to go by

  - nemať sa čoho chytiť

• have no thought for the morrow

  - žiť zo dňa na deň

• have no to spare

  - nemať nazvyš

• have no truck

  - nemať dočinenia s

• have no truck with

  - nemať čo robiť s (žiadny obchod s)

• have no truck with

  - nemať čo dočinenia s (obchod)

• have no use for

  - neznášať

• have no use for (st.)

  - nepotrebovať (4. p.)

• have no use for st.

  - neznášať

• have no use of

  - nepotrebovať

• have no wish for

  - si nepriať (4. p.)

• have no wish for (inf.)

  - nemať žiadnu potrebu

• have no work to do

  - nemať nič na prácu

• have not

  - nemať (4.p.)

• have not a clue

  - nemať ani potuchy o (6.p.)

• have not a shred of honesty

  - nemať trochu cti v tele

• have not been

  - nebol

• have not been

  - neboli

• have not been able to (inf)

  - nebol schopný

• have not been allowed (they ..)

  - nebolo im dovolené (doteraz)

• have not got

  - nedostal

• have not shred of honour

  - nemať trochu cti v tele

• have not stomach for someone

  - nemať na niekoho žalúdok

• have not the stomach for something

  - nemať na niečo žalúdok

• have not yet

  - nemať ešte

• have not yet been

  - ešte som nebol

• have not yet been

  - ešte sme neboli

• have not yet been

  - ešte neboli

• have not yet been

  - ešte ste neboli

• have not yet been

  - ešte nebol

• have nothing better to do

  - nemať nič lepšieho na prácu

• have nothing between the ears

  - mať v hlave seno

• have nothing but

  - nemať nič než (4.p.)

• have nothing in common with

  - nemať nič spoločné s (7.p.)

• have nothing in common with

  - nemať nič spoločného s (7.p.)

• have nothing intelligent to say

  - nebyť schopný povedať slovo

• have nothing more

  - nemať nič viac

• have nothing more to (say)

  - nemať viac čo (povedať)

• have nothing of

  - nemať vlastný majetok

• have nothing of one's own

  - nemať vlastný majetok

• have nothing on a person

  - nemať žiadnu prednosť pred niekým

• have nothing on a person

  - nemať žiadnu výhodu nad niekým

• have nothing to do

  - mať dlhú chvíľu

• have nothing to do with

  - nemať nič spoločné s (7.p.)

• have nothing to do with

  - nemať nič spoločného s (7.p.)

• have nothing to lose

  - nemať čo stratiť

• have nothing to put in one's belly

  - nemať dať čo do huby

• have nothing to work with

  - nemať nič na práci

• have nothing to work with

  - nemať nič na robotu

• have nothing to work with

  - nemať čo porábať

• have nothing whatever to

  - nemať čo robiť s (nemať nič spoločného)

• have notion

  - mať poňatie

• have nowhere to hang one's hat

  - nevedieť kde zložiť kosti

• have nowhere to lay one's head

  - nevedieť kde zložiť kosti

• have nsnuffed it]

  - ležať hore bradou

• have observed

  - pozoroval

• have occasion

  - mať príležitosť

• have occasional happier moments

  - mať svetlé chvíle

• have off

  - mať odpozorované

• have off

  - mať zložený klobúk

• have off

  - napodobniť

• have off

  - nosiť zložený

• have off

  - vedieť naspamäť

• have off day

  - mať zlý deň

• have office hours

  - ordinovať

• have on

  - mať na programe

• have on

  - robiť si dobrý deň z (2.p.)

• have on

  - mať zapnutý

• have on

  - nosiť

• have on mind

  - mať to na svedomí

• have on one

  - mať pri sebe

• have on one's mind

  - mať to na svedomí

• have on the ball

  - schopný

• have on the hip

  - mať v hrsti (4.p.)

• have on tow

  - mať vo vleku (vlečenie, pren.)

• have on trial

  - mať niečo na skúšku

• have one for the road

  - ešte pohárik na rozlúčku

• have one of mine

  - vezmi si jeden z mojich

• have one of the

  - mať jeden z (2. p.)

• have one over the eight

  - nadrať sa

• have one's (fair) share of

  - mať dosť ( po krk)

• have one's breakfast

  - raňajkovať

• have one's choice

  - mať na výber

• have one's dinner or supper

  - večerať

• have one's ear

  - požívať niečiu priazeň

• have one's eyes about one

  - mať oči na stopkách

• have one's eyes about one

  - mať oči v hrsti

• have one's fair share of

  - mať dosť (2.p., po krk)

• have one's fling

  - vyblázniť sa

• have one's good head on one's shoulders

  - mať hlavu na pravom mieste

• have one's gruel

  - dostať výprask

• have one's gruel

  - dostať bitku

• have one's gruel

  - dostať svoj diel

• have one's gruel

  - dostať svoj podiel

• have one's gruel

  - byť zbitý

• have one's head in clouds

  - chodiť v oblakoch

• have one's head in clouds

  - žiť v oblakoch

• have one's heart in one's mouth

  - mať malú dušičku