Anglicko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• have a mental blockage

  - stáť si na kábli

• have a merry time

  - byť veselý

• have a mind like a sieve

  - mať deravú hlavu

• have a mind to

  - mať sto chutí

• have a mist before the eyes

  - mať hmlu pred očami

• have a moan about

  - posťažovať sa na (4.p.)

• have a moment of weakness

  - mať slabú chvíľku

• have a mouth like a sewer

  - robiť si z huby záchod

• have a murderous glint in one's eyes

  - pozerať ako čert

• have a murderous look in one's eyes

  - tvári sa ako by chcel vraždiť

• have a name for st.

  - byť známy niečím

• have a name to lose

  - mať čistú firmu

• have a nap

  - dať si šlofíka

• have a narrow escape

  - uniknúť len tak tak

• have a narrow outlook

  - mať zúžený obzor

• have a narrow squeak

  - uniknúť o vlas

• have a narrow squeak

  - mať namále

• have a natural gift for something

  - mať niečo od pánaboha

• have a need of

  - potrebovať

• have a nerve

  - mať drzosť

• have a nice

  - mať pekný

• have a nice day

  - všetko dobré

• have a nice day

  - veľa šťastia

• have a nice day

  - maj pekný deň

• have a nice evening

  - majte pekný večer

• have a nice figure

  - mať figúru

• have a nice sleep

  - pekne sa vyspi

• have a nice time

  - majte sa pekne

• have a nice trip

  - majte pekný výlet

• have a night out

  - ísť na večierok

• have a night out

  - zabaviť sa

• have a night out

  - zabávať sa

• have a night out

  - zaflámovať si

• have a night out

  - mať voľný večer

• have a nip

  - dať si frťan

• have a nodding acquaintance with sb

  - poznať sa od videnia s kým

• have a nose like a doorknocker

  - mať nos ako kľuku od blázinca

• have a nose to light candles at

  - mať nos ako reďkovku

• have a nosh-up

  - jesť

• have a nun's cunt

  - frigidná žena

• have a pain

  - mať bolesti

• have a pain

  - mať bolesť

• have a part in

  - zúčastniť sa (2. p.)

• have a party

  - urobiť večierok

• have a pash on

  - byť zamilovaný do (2.p.)

• have a paunch

  - mať pupok

• have a peeve on

  - mať zlosť

• have a pipe

  - snívať

• have a pity on me

  - zmiluj sa nado mnou

• have a pleasant stay

  - príjemný pobyt

• have a poke

  - súložiť

• have a poor appetite

  - nemať chuť do jedla

• have a pot-belly

  - mať punc

• have a prejudice

  - byť vopred zaujatý

• have a prejudice against

  - byť zaujatý proti (3.p.)

• have a quarrel with

  - pohnevať sa

• have a quick look at sth

  - omrknúť si

• have a quick nosh

  - jesť

• have a quick tongue

  - mať ostrý jazyk

• have a quickie with

  - súložiť s

• have a quorum

  - byť uznášaniaschopný

• have a rare time

  - mať sa nádherne

• have a ready answer

  - nezostať nikomu dlžný odpoveď

• have a ready market

  - ísť dobre na odbyt

• have a ready tongue

  - mať pohotový jazyk

• have a ready tongue

  - mať dobre podrezaný jazyk

• have a reason to be somewhere

  - niekde niečo hľadať

• have a record

  - byť v trestnom rejstríku

• have a record

  - byť už trestaný

• have a rendezvous

  - mať rande

• have a reputation for being very lazy

  - i keď je známe, že je veľký leňoch

• have a resonant voice

  - hlas ako zvon

• have a respect to

  - prihliadnuť k (3.p.)

• have a rest

  - odpočinúť si

• have a rest

  - odpočívať

• have a ride

  - prechádzať sa

• have a right

  - mať právo

• have a right to (inf.)

  - mať právo

• have a right to (n)

  - mať právo na (4.p.)

• have a rocky time

  - mať ťažké časy

• have a rod in pickle for sb.

  - mať mínus u (2.p., koho)

• have a rod in pickle for.

  - mať vrúbok u (2.p., koho)

• have a romp

  - zaradiť sa

• have a room reserved

  - mať objednanú izbu

• have a rough edge to one's tongue

  - mať špicatý jazyk

• have a rough time

  - byť postihnutý (hovorovo)

• have a rough time somewhere

  - mať ťažký chlieb

• have a rough tome somewhere

  - mať niekde tvrdý chleba

• have a roung time somewhere

  - mať tvrdý chlebíček

• have a row

  - hádať sa

• have a sailor's gait

  - chodiť ako námorník

• have a sandwich

  - desiatovať

• have a say (in the matter)

  - mať do toho čo povedať

• have a say in the matter

  - mať do toho čo hovoriť

• have a scrap

  - bojovať (ísť do bitky)

• have a screw

  - súložiť

• have a screw loose

  - nemať to v hlave v poriadku (pren.)

• have a screw loose

  - mať o koliesko viac

• have a screw loose

  - mať o koliečko navyše (pren.)

• have a seamier side

  - mať tienistú stránku

• have a seamy side

  - mať tienistú stránku

• have a second

  - reprízovať

• have a semblance of honesty

  - predstierať počestnosť

• have a sense for something

  - mať cit pre niečo

• have a sense of

  - pocítiť

• have a session

  - konať schôdzu (mať sedenie)

• have a set-to

  - hádať sa

• have a shag

  - súložiť

• have a share in

  - zúčastniť sa (2. p.)

• have a share in decisions

  - podieľať sa na rozhodovaní

• have a share in st.

  - mať podiel na niečom

• have a sharp tongue

  - mať ostrý jazyk

• have a shave

  - oholiť sa

• have a shave and hair-cut

  - dať sa oholiť a ostrihať

• have a shifty look

  - pozerať ako Judáš

• have a short memory

  - mať krátku pamäť

• have a shot at

  - pokúsiť sa o

• have a shot at it

  - pokúsiť sa o to (slang.)

• have a shot at st.

  - pokúsiť sa o čo (slang.)

• have a shower

  - sprchovať sa