Anglicko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• have a broadoutlook

  - mať široký obzor

• have a button nose to light candles at

  - mať nos ako redkvičku

• have a button-nose

  - mať nos ako gombík

• have a buzz on

  - opitý

• have a capacity of

  - pojať (priestorovo)

• have a card up one's sleeve

  - mať za ľubom (4. p.)

• have a cast-iron stomach

  - mať žalúdek ako kačica

• have a catlick

  - mať sa ako mačka

• have a certain attraction

  - mať svoj pôvab

• have a certain charm

  - mať svoj pôvab

• have a certain ring to

  - mať určitý predpoklad na

• have a chat

  - pohovoriť si

• have a choice

  - vybrať si

• have a chronic cough

  - mať chronický kašeľ

• have a cigarette

  - vyfajčiť

• have a claim on to something

  - mať na niečo papier

• have a claim right to something

  - mať na niečo papier

• have a clean record

  - mať čistý register

• have a clean record

  - mať čistý záznam (trestov)

• have a clean record

  - mať čistý trestný register

• have a clean sheet

  - mať čistý štít

• have a clean slate

  - mať čistý štít (pren.)

• have a clear conscience

  - mať čisté svedomie

• have a clear head

  - mať čistú hlavu

• have a close call

  - uniknúť len o vlások

• have a close call

  - uniknúť (iba o vlások, USA)

• have a cold

  - byť prechladnutý

• have a cold

  - mať nádchu

• have a cold

  - byť nachladnutý

• have a cold on the chest

  - mať zápal priedušiek

• have a cold on the chest

  - mať katar priedušiek

• have a complex

  - mať komplex

• have a complex about someone

  - mať komplex z niekoho

• have a concern in the business

  - mať účast v podniku

• have a conscience

  - mať zlé svedomie

• have a cowboy's gait

  - chodiť ako námorník

• have a crack at

  - vyskúšať

• have a crap

  - vysrať sa

• have a crush on

  - zblázniť sa do

• have a dainty tooth

  - byť labužníkom

• have a date

  - mať niečo iného v termíne

• have a date with

  - mať schôdzku s

• have a determined

  - mať svoju hlavu

• have a devilish glint in one's eye

  - tváriť sa ako Belzebub

• have a dictionary by you

  - majte pri sebe slovník

• have a dinner

  - obedovať

• have a dove-like disposition

  - mať holubičiu povahu

• have a down on

  - mať zvrchu na

• have a down on sb.

  - mať vrch nad niekým

• have a down on sb.

  - mať prevahu nad kým

• have a dress made

  - dať si ušiť šaty

• have a drink

  - napiť sa

• have a drop

  - dať si frťan

• have a drop too much

  - mať v hlave

• have a dull sale

  - zle sa predávať

• have a face as long as a fiddle

  - byť nešťastný ako šafárov dvorček

• have a face like a pancake

  - mať hubu ako lievanec

• have a face like a wet weekend

  - tváriť sa ako Škaredá streda

• have a face like the moon

  - tvár ako lievanec

• have a fancy for st.

  - mať chuť na (4.p.)

• have a fantastic memory

  - mať dobrú pamäť

• have a feed

  - najesť sa

• have a feel for

  - mať zmysel pre

• have a feel for something

  - mať pre niečo cit

• have a feeling of

  - pocítiť

• have a field day

  - mať svoj deň

• have a fiery disposition

  - mať oheň v tele

• have a fiery temperament

  - mať oheň v tele

• have a finger in the pie

  - mať prsty v tom

• have a finger in the pie

  - byť zapletený do toho

• have a finger in the pie

  - mať v tom prsty

• have a finger in the pie

  - byť do toho zapletený

• have a firm grip on something

  - držať niečo pevne v rukách

• have a firm touch on the piano

  - mať pevný úder (na klávesy)

• have a firm touch on the piano

  - mať pevný úder na klavíri

• have a fit

  - môct z niekoho dostať psotník

• have a flair

  - mať dar

• have a flair for

  - mať bunky na (4.p.)

• have a flair for something

  - mať bunky na

• have a flash of inspiration

  - byť osvietený duchom svätým

• have a fling

  - vyblázniť sa

• have a free hand

  - mať voľné pole pôsobnosti

• have a free hand

  - mať voľné ruky

• have a free hand in something

  - mať voľnú ruku

• have a future

  - mať budúcnosť

• have a gang-shag

  - súložiť

• have a geast

  - mať hody

• have a general run

  - dobre prospievať

• have a genius for

  - mať bunky pre (4.p.)

• have a genius for something

  - mať bunky na niečo

• have a gift

  - mať dar

• have a gift for writing

  - vládnuť perom

• have a glass

  - dať si frťan

• have a glass (of)

  - dať si pohárik (2. p.)

• have a glass to much

  - podnapitý

• have a go

  - dostať sa do seba

• have a go

  - pokúsiť sa

• have a go

  - pokúšať sa

• have a go at

  - skúsiť

• have a go at

  - slovne napadnúť

• have a go at

  - pokúsiť sa o

• have a go at each other

  - dostať sa do seba

• have a go at it

  - pokúste sa o to

• have a go at something anyway

  - ísť naslepo

• have a go at st.

  - pokúsiť sa o čo

• have a golden voice

  - mať v hrdle zlato

• have a good appetite

  - mať dobrú chuť

• have a good case

  - mať nádej na kladný výsledok

• have a good case

  - mať nádej (na kladný výsledok)

• have a good command

  - plynulo zvládnuť

• have a good command

  - dobre ovládať

• have a good day

  - veľa šťastia

• have a good day

  - majte sa dobre

• have a good eye

  - mať to v oku

• have a good feed

  - mať dobré žrádlo

• have a good head

  - mať dobrú hlavu

• have a good head on one's shoulders

  - mať hlavu

• have a good holiday

  - majte pekné prázdniny

• have a good laugh

  - smiať sa od srdca

• have a good look round

  - prekutať všetky kúty