Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• housing and building cooperation

  - stavebné bytové družstvo

• housing and utility premises

  - domové a prevádzkové priestory

• housing architecture

  - bytová architektúra

• housing area

  - obytná oblasť

• housing association

  - bytové družstvo

• housing association

  - družstvo, bytové

• housing authority

  - bytová správa

• housing availability

  - dostatok domov a bytov

• housing benefits

  - príspevky na bývanie

• housing block boiler

  - bloková kotolňa

• housing blocks

  - nájomné domy

• housing bond

  - obligácia bytovej výstavby

• housing cap

  - veko

• housing centre

  - obytné centrum

• housing co-operative

  - bytové družstvo

• housing committee

  - bytová komisia

• housing conditions

  - bytové pomery

• housing construct

  - bytová výstavba

• housing construction

  - bytová výstavba

• housing cooperative

  - stavebné bytové družstvo

• housing cooperative member

  - člen bytového družstva

• housing cost

  - náklady bývania

• housing cost

  - náklady na bývanie

• housing courts

  - miestne súdy

• housing cover

  - veko skrine

• housing culture

  - bytová kultúra

• housing demand

  - dopyt po bývaní

• housing department

  - ubytovací úrad

• housing development

  - sídlisko (USA)

• housing economy

  - bytové hospodárstvo

• housing estate

  - sídlisko

• housing estate

  - skupina obytných domov

• housing estate

  - obytná kolónia

• housing expenditures

  - výdavky na bývanie

• housing for letting to

  - domy na prenájom

• housing function

  - obytná funkcia

• housing fund

  - bytový fond

• housing in cubicles

  - boxové ustajnenie

• housing investment

  - investícia do bytovej výstavby

• housing investments

  - investície do bývania

• housing law

  - bytové právo

• housing law

  - právo, bytové

• housing list

  - poradovník

• housing management

  - správa domu

• housing market

  - trh bytov

• housing market cycle

  - cyklus trhu s bytmi

• housing of farm animals

  - ustajnenie hospodárskych zvierat

• housing plight

  - bytová tieseň

• housing policy

  - bytová politika

• housing premises

  - obývacie priestory

• housing premises

  - priestory, obývacie

• housing price

  - cena za ubytovanie

• housing prices

  - ceny bytov

• housing privatisation

  - privatizácia bytového fondu

• housing problem

  - bytový problém

• housing problems

  - problémy v oblasti bývania

• housing programme

  - program bytovej výstavby

• housing project

  - bytová výstavba

• housing project

  - sídlisko

• housing provision

  - poskytovanie bývania

• housing quarter

  - obytná štvrť

• housing question

  - bytový problém

• housing rent allowances

  - príspevky na nájom

• housing resources

  - bytový fond

• housing scheme

  - sídlisko

• housing shortage

  - bytová tieseň

• housing shortage

  - nedostatok bytov

• housing shortage

  - bytová núdza

• housing standard

  - bytový štandard

• housing standard

  - bytová kultúra

• housing standards

  - úroveň bývania

• housing starts

  - zahájenie výstavby nových bytov

• housing stock

  - bytový fond

• housing stock

  - fond, bytový

• housing structures

  - bytové stavby

• housing subsidies

  - dotácie do bývania

• housing supply

  - ponuka bývania

• housing support

  - puzdrová podpera

• housing tax relief

  - daňové úľavy na bývanie

• housing unit

  - bytovka

• housing unit

  - bytová jednotka

• housmaid's knee

  - zápal jabĺčka v kolene

• hov foot a bill

  - zaplatiť účet

• hove

  - páčil

• hove

  - zdvíhal

• hove

  - dvíhal sa

• hove

  - usiloval sa

• hove

  - ťažko oddychoval

• hovel

  - kôlňa

• hovel

  - chatrč

• hovel

  - búda

• hovel

  - šopa

• hovel

  - dať do kôlne

• hovel

  - bývať v chatrči

• hoveller

  - záchranca

• hoveller

  - pomocník

• hoveller

  - pobrežný čln

• hover

  - nadnášať

• hover

  - vznášať sa

• hover

  - obletovať (niekoho)

• hover about

  - vznášať sa nad

• hover around (sb.)

  - obletovať (niekoho)

• hover between

  - váhať

• hover bug

  - vrtuľník

• hover flies

  - pestrica

• hover fly

  - pestrica pruhovaná

• hover over

  - vznášať sa nad

• hover over

  - visieť

• hover over

  - vznášať sa

• hover overhead

  - vznášať sa

• hover round

  - vyčkávať

• hover round

  - postávať

• hoverbarge

  - vznášadlový čln

• hovercraft

  - vznášadlo (stroj)

• hovercraft

  - vozidlo na vzduchovom vankúši

• hovered

  - vznášal sa

• hoverferry

  - vznášadlový prevozný čln

• hovering

  - visenie

• hovering

  - vznášajúci

• hovering ceiling

  - statický dostup