Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• house inspection

  - kolaudácia

• house is haunted

  - v dome straší

• house journal

  - firemný časopis

• house lateral

  - domová prípojka

• house law

  - zákon domu

• house leader

  - senátny vodca

• house leaders

  - senátni vodcovia

• house looks to the south

  - dom je obrátený na juh

• house magazine

  - závodný časopis

• house martin

  - belorítka

• house mosquito

  - komár piskľavý

• house mouse

  - myš domáca

• house mover

  - špeditér

• house mover

  - sťahovač celých domov

• house next door

  - vedľajší dom

• house number

  - číslo domu

• house of God

  - chrám boží

• house of arts

  - dom umenia

• house of call

  - sprostredkovateľňa práce

• house of correct

  - trestnica

• house of correction

  - trestnica

• house of correction

  - väznica

• house of correction

  - váženie

• house of correction

  - polepšovňa

• house of correction

  - zariadenie, nápravné

• house of correction

  - nápravno-výchovné zariadenie

• house of culture

  - kultúrny dom

• house of delegates

  - zhromaždenie delegátov

• house of delegates

  - nižšia snemovňa zákonodarného zboru vo viacerých štátoch USA

• house of detention

  - váženie

• house of flatlets

  - slobodáreň

• house of flats

  - činžiak (moderný)

• house of ill

  - bordel

• house of ill

  - vykričaný dom

• house of ill fame

  - dom zlej povesti

• house of ill repute

  - nevestinec

• house of issue

  - firma, emisná

• house of refuge

  - útulok

• house of two floors

  - dvojpodlažný dom

• house of worship

  - modlitebňa

• house officer

  - sekundárny lekár

• house opposite

  - dom oproti

• house organ

  - závodný časopis

• house page

  - kongresový poslíček

• house painter

  - maliar izieb

• house party

  - pozvaná spoločnosť

• house party

  - párty priaznivcov žánru house

• house physician

  - domáci lekár

• house plant

  - izbová rastlina

• house pole

  - nástrešník

• house price

  - cena bývania

• house proof

  - domáca korektúra

• house purchase

  - kúpa domu

• house purchase agent

  - obchodník s nehnuteľnosťami

• house purchase agent

  - sprostredkovateľ nehnuteľností

• house raising

  - svojpomocná výstavba

• house rent

  - nájom

• house rules

  - domový poriadok

• house sales

  - predaj obytných domov a bytov

• house search

  - domová prehliadka

• house seat

  - čestné sedadlo

• house seat

  - režijné sedadlo

• house service board

  - domová rozvodnica

• house service board

  - domový rozvádač

• house service box for overhead line connection

  - domová prípojková skriňa pre vonkajšie vedenie

• house service connection

  - domová prípojka

• house service cutout

  - hlavný domový rozvádzač

• house service meter

  - domáci elektromer

• house service meter

  - bytové počítadlo

• house sewerage plumbing

  - vnútorná kanalizácia

• house sparrow

  - vrabec domáci

• house speaker

  - predseda snemovne

• house spider

  - pavúk domáci

• house station

  - odovzdávacia stanica

• house style

  - nakladateľské uzancie

• house tax

  - daň, činžová

• house tax

  - daň, domová

• house telephone

  - domový telefón

• house telephone set

  - domáci telefónny prístroj

• house telephone system

  - domáci telefón

• house tenure

  - držba

• house to let

  - dom do prenájmu

• house to make House

  - vytvoriť kvórum

• house trailer

  - obytný príves

• house transformer

  - transformátor vlastnej spotreby

• house water plumbing

  - vnútorný vodovod

• house wiring

  - domová inštalácia

• house wiring fuse

  - domová poistka

• house with a right of carriage-way

  - prejazdný dom

• house with a right of way

  - priechodný dom

• house with access galleries

  - pavlačový dom

• house work

  - domáce práce

• house wren

  - oriešok obyčajný

• house, ancient

  - starobylý dom

• house, bawdy

  - bordel

• house, duplex

  - dvojdom

• house, foreign

  - zahraničná firma

• house, public

  - hostinec

• house, public

  - krčma

• house, tippling

  - krčma

• house-agent

  - majiteľ realitnej kancelárie

• house-agent

  - obchodník s nehnuteľnosťami

• house-boat

  - obývacia loď

• house-boat

  - víkendový čln

• house-breaker

  - lupič (bytový)

• house-breaking

  - vlúpanie (do bytu)

• house-building

  - bytová výstavba

• house-building industry

  - stavebný priemysel

• house-dog

  - strážny pes

• house-dog

  - domáci pes

• house-falnnel

  - mäkká handra

• house-flag

  - vlajka lodiarstva

• house-flannel

  - mäkká handra

• house-fly

  - mucha domáca

• house-help

  - pomocnica v domácnosti

• house-hold

  - služobníctvo

• house-holder

  - hlava rodiny

• house-holder

  - hospodár

• house-hunting

  - zháňanie domu

• house-hunting

  - zháňanie bytu