Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hop

  - tanec

• hop

  - ionosferický skok

• hop

  - skok (na jednej nohe)

• hop

  - krátky let

• hop and skip

  - hopsať

• hop aphid

  - voška chmeľová

• hop around

  - obskakovať

• hop around like a sparrow

  - poskakovať ako vtáčik

• hop away

  - odskákať

• hop back

  - chmeľové cedidlo

• hop boiling

  - nádoba na varenie chmeľu

• hop cone

  - hlávka chmelu

• hop drier

  - sušička chmeľu

• hop drying

  - sušenie chmeľu

• hop extract

  - chmelový výťažok

• hop extracts

  - chmeľové extrakty

• hop fixing

  - uväzovanie chmeľu

• hop flour

  - lupulín

• hop from

  - skok z (2. p.)

• hop garden

  - chmeľnica

• hop growing

  - chmeliarstvo

• hop growing region

  - chmeliarska oblasť

• hop hornbeam

  - hrabovec

• hop into

  - skočiť do (2. p.)

• hop jack

  - chmeľové cedidlo

• hop kiln

  - sušiareň chmelu

• hop leaves and vines

  - chmelina

• hop meal

  - lupulín

• hop montejus

  - chmelový monžík

• hop oil

  - chmelová silica

• hop on

  - naskočiť si

• hop out

  - vyskočiť (z auta)

• hop out of

  - vyskočiť z (2. p.)

• hop over

  - preskočiť

• hop over to

  - zaskočiť do

• hop picking

  - oberanie chmeľu

• hop planting material

  - chmeľová sadba

• hop pole

  - chmeľová tyč

• hop resins

  - chmelové živice

• hop rootstock

  - chmeľová babka

• hop sack

  - chmelový žoch

• hop sack weave

  - panamová väzba

• hop seedlings

  - chmeľová sadba

• hop step for handstand

  - premet odrazom jednej nohy

• hop strainer

  - chmeľové cedidlo

• hop stringing

  - vešanie chmeľu na drôt

• hop tannin

  - chmelová trieslovina

• hop the twig

  - ubziknúť

• hop the twig

  - poraziť ťa

• hop training

  - vešanie chmeľu

• hop vine

  - chmeľ

• hop, skip and jump

  - trojskok (šport.)

• hop, step and jump

  - trojskok (šport.)

• hop-'o-my-thumb

  - trpaslík

• hop-'o-my-thumb

  - škriatok

• hop-'o-my-thumb

  - Palček

• hop-'o-my-thumbs

  - trpasličí

• hop-bind

  - chmeľový šľahúň

• hop-bind

  - chmeľový štok

• hop-bine

  - chmeľový šľahúň

• hop-bine

  - chmeľový štok

• hop-culture

  - chmeliarstvo

• hop-field

  - chmeľnica

• hop-garden

  - chmeľnica

• hop-grower

  - chmeliar

• hop-grower

  - pestovateľ chmeľu

• hop-growing

  - chmeliarstvo

• hop-off

  - štart (lietadla)

• hop-off resistance

  - skok odporovej hodnoty

• hop-over

  - útok

• hop-picker

  - oberač chmeľu

• hop-picker

  - oberačka chmeľu

• hop-picking

  - zber chmeľa

• hop-picking machine

  - česací stroj

• hop-plant

  - chmeľ

• hop-plantation

  - chmeliarstvo

• hop-pole

  - chmeliarska tyč

• hop-pole

  - chmeliarsky stĺp

• hop-raising

  - chmeliarstvo

• hop-test flight

  - krátky skúšobný let

• hop-tree

  - krídlatka

• hopcalite

  - hopkalit

• hope

  - nádej

• hope

  - dúfať

• hope

  - dúfanie

• hope against hope

  - zúfalo dúfať

• hope chest

  - výbava nevesty

• hope chest

  - skriňa s výbavou

• hope chest

  - priečinok s výbavou

• hope chest

  - truhla s výbavou

• hope for

  - dúfať na

• hope for

  - dúfať v (4.p.)

• hope for something in one's heart of hearts

  - z hĺbky duše cítiť niečo

• hope for the best

  - dúfať, že to dobre dopadne

• hope in

  - dúfať v (4.p.)

• hope in

  - nádej v

• hope is fading

  - nádej pohasína

• hope is that

  - je nádej, že

• hope of

  - nádej na (4. p.)

• hope of the

  - nádej

• hope sincerely

  - dúfať úprimne

• hope the (report ... )

  - nádej, že

• hope the (report ... )

  - dúfajú, že (správa ... )

• hope to (v)

  - dúfať, že

• hope to find

  - dúfať nájsť

• hope to find

  - dúfať, že nájsť

• hope to see

  - dúfať uvidieť

• hope to see

  - dúfať, že uvidím (4.p.)

• hope to see you

  - dúfať, že ťa uvidím (4. p.)

• hoped

  - dúfal

• hoped for

  - vytúžený

• hoped-for

  - očakávaný

• hopeful

  - nádejný

• hopeful

  - priaznivý

• hopeful

  - sľubný

• hopeful

  - plný nádeje

• hopeful outlook

  - nádejný výhľad

• hopefully

  - nádejný

• hopefully

  - sľubný

• hopefully

  - dúfajme