Anglicko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hitch-hiker

  - stopár

• hitch-hiking

  - autostop

• hitch-ride

  - cestovať autostopom

• hitched

  - zastavený

• hitcher

  - stopár

• hitchhike

  - stopovať

• hitchhike

  - ísť autostopom

• hitchhike to

  - stopovať do (2. p.)

• hitchhiked

  - stopoval

• hitchhiker

  - autostopár

• hitchhiking

  - stop

• hitchily

  - trhavý

• hitchily

  - šklbavý

• hitching

  - stopujúci

• hitching device

  - zariadenie pre pripojenie prívesu za ťahač

• hitching device

  - spojka pre nákladný príves

• hitching post

  - stĺp na uviazanie koňa

• hitching up

  - zapriahať

• hitchlessly

  - bez prekážky

• hitchy

  - šklbavý

• hitchy

  - trhavý

• hither

  - bližší

• hither

  - sem

• hither and thither

  - sem a tam (zastaralo)

• hither and yonder

  - sem a tam

• hither-to

  - doteraz

• hither-to

  - doposiaľ

• hithermost

  - najbližší

• hitherto

  - dodnes

• hitherto

  - až doteraz

• hitherward

  - sem

• hitherwards

  - sem

• hitman

  - najatý vrah

• hits

  - zásahy

• hits

  - aktívne záznamy

• hits

  - šlágre

• hits per scan

  - počet impulzov v anténnom zväzku

• hits the

  - narazí na (6.p.)

• hittable

  - zasiahnuteľný

• hitter

  - kto zasahuje súpera údermi

• hitting

  - vyššieho

• hitting

  - udieranie

• hitting

  - ako vrazil

• hitting area

  - ostreľovaný priestor

• hitting at

  - chniapajúci

• hitting out

  - rozdávajúci rany

• hitting power

  - nárazová sila

• hitting power

  - nárazová energia

• hitting retirement age

  - dosahujúci dôchodkového veku

• hive

  - úľ

• hive

  - roj (včiel)

• hive bee

  - včela medonosná

• hive off

  - vyčleniť

• hived

  - v dave

• hives

  - úle

• hives

  - žihľavka

• hiving

  - hromadiaci

• hiya

  - ako sa máš ?

• hiya, babe

  - ahoj, zlato

• HL (= hot line)

  - priama linka

• HLA test

  - systém klasifikácie tkanív na určenie pravdepodobnosti otcovstva

• HLA typing

  - HLA typizácia

• HLG

  - Skupina na vysokej úrovni

• HLI (= high-level injection)

  - vysoká úroveň vstrekovania

• HLL

  - programovací jazyk vysokej úrovne

• HLTF

  - Úkolové zoskupenie na vysokej úrovni

• HLTTL (= high-level TTL)

  - TTL obvody s vysokou úrovňou signálu

• HLWG

  - Pracovná skupina na vysokej úrovni

• hl. (hectolitre)

  - hektoliter

• hlafaeta

  - služobník živený na náklady svojho pána

• hlaford

  - lord

• hlaford

  - pán

• hlafordswice

  - zločin zrady pána

• hlasocna

  - dobrodenie zákona

• hlothbote

  - pokuta za účasť na nezákonnom zhromaždení

• hlothe

  - nezákonné zhromaždenie 8 až 35 osôb

• HM Treasury

  - ministerstvo financií

• HMI (human machine interface)

  - rozhranie človek - stroj

• hmf

  - vysokomolekulový

• HOL

  - vyšší programovací jazyk

• HOST

  - hostiteľ

• HOST

  - hostiteľský

• HOST

  - hlavný

• HOST

  - základný

• HOST

  - dav

• HOST

  - hromada

• HOST

  - starší

• HOST

  - rudonosný

• HOST

  - vojsko

• HOST

  - vojna

• HOST

  - konferovať

• HOST

  - hostinský

• HOST

  - konferenciér

• HOST

  - krčmár

• HOST

  - host computer

• HOST

  - vojenská výprava

• Hobbs Acts

  - Hobbsov zákon proti organizovanému vydieračstvu

• Hobby Interests

  - hobby záujmy

• Hock-tide

  - sviatky slávené cez Veľkú noc

• Hodge-Podge Act

  - pomenovanie používané pre zákon, ktorý je zmesou nezlučiteľných vecí

• Hodgkin's disease

  - Hodgkinova choroba

• Hodgson

  - Hodgson (angl. meno, m.)

• Hodgson dobby

  - lopatková listovka

• Hoesch reaction

  - Hoeschova reakcia

• Hoffman kiln

  - kruhová pec

• Hoffman kiln

  - kruhovka (pec)

• Hoffmann's drops

  - hofmanské kvapky

• Hogmanay

  - Silvester v Škótsku

• Hogmanay party

  - silvestrovský večierok

• Hogness box

  - Hognessov box

• Hold your jaw

  - zavri hubu

• Hold your jaw ( ! )

  - Zavri hubu ( ! )

• Hold your jaw!

  - zavri hubu!

• Hold your whiz ( ! )

  - zavri klapačku ( ! )

• Hold your whiz ( ! )

  - Zavri zobák ( ! )

• Hold your whiz!

  - zavri klapačku

• Hold your whiz!

  - zavri zobák

• Holden

  - Holden (nem. meno, m.)

• Holiday Inn

  - Holiday Inn (hotelová sieť)

• Holland

  - Holandsko