Anglicko-slovensky slovník - písmeno GI

gi

• give a (helping) hand

  - vypomôcť

• give a back seat

  - vytlačiť (4.p.)

• give a bell

  - telefonovať

• give a big belly

  - nabúchať dievča

• give a bill

  - vystaviť zmenku

• give a birth

  - splodiť

• give a birthday party

  - poriadať večierok na oslavu narodenín

• give a birthday party

  - poriadať narodeninový večierok

• give a blow job

  - zúčastniť sa orálneho sexu

• give a boost to

  - zastať sa (4.p.)

• give a buss

  - pobozkať

• give a buzz

  - zatelefonovať

• give a chair

  - vymenovať za profesora

• give a chance

  - poskytnúť možnosť

• give a check

  - zaraziť

• give a check

  - prekaziť

• give a check

  - zahatať

• give a coating

  - pokarhať

• give a cough

  - zakašľať

• give a cry

  - vykríknuť

• give a cut

  - zarezať

• give a deaf ear to

  - nechcieť niečo počuť

• give a decision

  - vydať rozhodnutie

• give a demonstration

  - predvádzať

• give a dirty look

  - škaredo sa podívať na (4.p.)

• give a discharge

  - udeliť absolutórium

• give a discount

  - poskytnúť zľavu

• give a dog a bad name

  - naváľať na niekoho hory-doly

• give a dog an ill name and you may as well hang him

  - kto chce psa biť, palicu si vždy nájde (nepresne)

• give a drink

  - podplatiť

• give a drink

  - napojiť

• give a fair shake

  - zahrať poctivú hru

• give a false colour to

  - falošne popisovať

• give a false colour to

  - líčiť falošne (udalosť)

• give a false colour to

  - falošne vykresľovať (udalosť)

• give a fit

  - vyviesť z miery

• give a flawless performance

  - hrať ako boh

• give a geek

  - podívať sa na

• give a glimpse of

  - dať nahliadnuť do (2.p.)

• give a going-over

  - prejsť

• give a good beating to

  - poriadne vyťať (3.p.)

• give a good beating to sb.

  - dať poriadny výprask komu

• give a grant

  - dotovať

• give a guarantee

  - poskytnúť záruku

• give a hammering

  - kritizovať

• give a hand

  - pomáhať

• give a hand

  - pomôcť

• give a hand

  - vypomáhať

• give a hand

  - vypomôcť

• give a hand with

  - pomôcť s

• give a hickey

  - pobozkať

• give a hiss

  - syknúť

• give a horse the bridle

  - popustiť koňovi uzdu

• give a howl

  - zaskučať

• give a hug

  - objať

• give a judgement

  - vyniesť rozsudok

• give a judgement

  - preniesť rozsudok

• give a judgement

  - predniesť rozsudok

• give a jump

  - vyskočiť

• give a jump

  - vyletieť

• give a kick

  - kopnúť

• give a lead

  - ukázať cestu

• give a lead

  - ukázať spôsob

• give a lecture

  - prednášať

• give a lecture

  - pokarhať

• give a lecture

  - urobiť lekciu

• give a lecture

  - vyčítať

• give a leg up

  - pomôcť hore

• give a leg up

  - poskytnúť podporu

• give a length

  - súložiť

• give a lesson

  - dávať lekcie (2.p.)

• give a lift

  - zviezť

• give a look

  - podívať sa

• give a loss

  - priniesť stratu

• give a loud laugh

  - zachichotať sa

• give a low estimate

  - uviesť nízky údaj

• give a matter priority

  - prejednať niečo prednostne

• give a matter priority

  - urobiť niečo prednostne

• give a message

  - odkázať

• give a mouthful

  - pokarhať

• give a name

  - nazvať

• give a name

  - nazývať

• give a nod

  - kývnuť

• give a notice

  - dať výpoveď

• give a notice

  - upozorniť

• give a p. trouble

  - dať námahu

• give a pain

  - obťažovať

• give a pain in the arse

  - obťažovať

• give a particular attention to

  - venovať zvláštnu pozornosť

• give a party

  - usporiadať večierok

• give a party to

  - urobiť večierok k

• give a person a bird

  - vypískať

• give a person the bird

  - vypískať

• give a piece of

  - vyhrešiť

• give a piece of advice

  - poradiť

• give a plug to a new product

  - propagovať nový výrobok reklamou

• give a pot

  - dať košom (3.p.)

• give a rebuke

  - vyhrešiť

• give a red carpet

  - slávnostne prijať

• give a refusal

  - dať košom (odmietnutie)

• give a remove

  - odstrčiť

• give a ring

  - zatelefonovať

• give a ruling

  - vydať súdne rozhodnutie

• give a ruling on a matter

  - rozhodnúť o veci

• give a salute

  - salutovať

• give a scare

  - vyľakať

• give a send-off

  - usporiadať rozlúčkovú oslavu pred odchodom

• give a shot

  - dať injekciu

• give a shout

  - zakričať

• give a signal

  - signalizovať

• give a slating

  - sprdnúť

• give a slight cough

  - zakašľať

• give a slight sigh

  - povzdychnúť

• give a slip

  - vytrieť zrak niekomu

• give a song

  - zaspievať

• give a sound

  - zakričať

• give a sound advice

  - dať dobrú radu

• give a speech

  - predniesť reč

• give a squeak

  - zakvičať

• give a start of

  - zľaknúť sa