Anglicko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• get fat

  - tučnieť

• get fat

  - stučnieť

• get fired

  - byť vyhodený (z práce)

• get fired

  - dostať vykopnutie (z práce)

• get firmly established

  - zakoreniť (pren.)

• get fit

  - zotaviť sa

• get flat

  - sploštiť

• get footless

  - opiť sa

• get for

  - získať

• get for

  - dostať

• get frightened

  - zľaknúť sa

• get frightened

  - ľaknúť sa

• get frightened

  - vystrašiť sa

• get frightened

  - vyplašiť sa

• get frightened

  - ľakať sa

• get frightened

  - naľakať sa

• get frightened

  - plašiť sa

• get frightened

  - zdesiť sa

• get from

  - obdržať od

• get from

  - získať

• get from

  - dostať

• get from

  - získať z

• get frost-bitten

  - zmrznúť

• get frostbitten

  - namrznúť

• get frozen

  - zamrznúť

• get frozen stiff

  - zmrznúť

• get fused

  - zliať sa

• get gift

  - dostať dar

• get glimpse

  - zachytiť záblesk

• get goat

  - ísť na nervy

• get goat

  - obťažovať

• get goat up

  - obťažovať

• get going

  - vyraziť

• get going

  - dať sa do toho

• get going

  - pohnúť sa

• get gray

  - zošedivieť

• get gray

  - zošednúť

• get green

  - zozelenieť

• get grey

  - zošedivieť

• get ground

  - vzmáhať sa

• get ground

  - obliecť sa

• get gruel

  - byť zbitý

• get gruel

  - dostať svoj diel

• get gruel

  - dostať výprask

• get hair cut

  - dať si ostrihať vlasy

• get hand

  - mať vrch

• get hard

  - tvrdnúť

• get hauled over the coals

  - byť za to popoťahovaný

• get height

  - stúpať

• get hell

  - dostať, čo komu patrí

• get help

  - dostať pomoc

• get help to the jive

  - poznať, ako to v živote

• get hep to the jive

  - poznať, ako to v živote chodí

• get her to sit down

  - nech si sadne

• get herpes

  - dostať herpes

• get hers

  - umrieť

• get het up

  - rozhnevať sa

• get het up about something

  - robiť si z niečoho niečo

• get high

  - opiť sa

• get high off

  - dostať sa do nálady

• get high on

  - tešiť sa z (2. p.)

• get high out

  - brať drogy

• get him to

  - prinútiť ho

• get hip to

  - dostať sa do obrazu

• get hold

  - zmocniť sa

• get hold of

  - zmocniť sa

• get hold of

  - pochytiť

• get hold of the wrong end of the st

  - vziať vec za zlý koniec

• get home

  - dostať sa domov

• get home

  - mať účinok

• get home

  - neminúť cieľ

• get home

  - objasniť

• get home

  - ujasniť

• get home

  - vyjasniť

• get honours

  - dostať vyznamenanie

• get hooked

  - dostať do osídiel

• get hot

  - ohriať

• get hot

  - ohrievať

• get hot

  - zahriať sa

• get hot from running

  - zahriať sa

• get huffy

  - nahnevať sa

• get humid

  - vlhnúť

• get hump

  - obťažovať

• get hump up

  - obťažovať

• get hungry

  - dostať hlad

• get hungry

  - vytráviť

• get hurt

  - zraniť sa

• get icebound

  - zamrznúť

• get ill

  - dostať chorobu

• get in

  - nastúpiť

• get in

  - inkasovať

• get in

  - vyhrať voľby

• get in

  - dostať pod strechu

• get in

  - preniknúť

• get in

  - sťahovať

• get in

  - nasadnúť (do auta)

• get in a cold sweat

  - vyľakať sa

• get in a fix

  - dostať sa do problémov

• get in deep shit

  - dostať sa do problémov

• get in on

  - vstúpiť do (2. p.)

• get in on the bow

  - prejsť na čierno

• get in on the ground floor

  - byť pri tom (hneď od začiatku)

• get in possession of

  - zmocniť sa (majetku ap.)

• get in possession of

  - dostať (majetok ap.)

• get in possession of

  - ujať sa (majetku ap.)

• get in the neck from both sides

  - byť ako fackovací panák

• get in the shit

  - dostať sa do maléru

• get in touch

  - dostať sa do styku

• get in touch with

  - mať spojenie s (7.p.)

• get in touch with our feelings

  - neuzatvárať sa do seba

• get in with

  - vstúpiť

• get in with

  - začať si niečo s

• get in wrong with

  - upadnúť do nemilosti

• get in2

  - vojsť

• get in2

  - vstúpiť

• get income

  - dostávať príjem

• get inebriated

  - opiť sa

• get information

  - dostať informáciu

• get inheritance

  - dostať dedičstvo

• get injection

  - dostať injekciu