Anglicko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• get Lycos in

  - Lycos je v (6.p.)

• get OK

  - dostať súhlas

• get Prague

  - chytiť Prahu

• get a bashing

  - byť porazený

• get a blank check

  - dostať zelenú

• get a bloody nose

  - nabiť si hlavu

• get a boner

  - mať erekciu

• get a breath

  - nadýchnuť

• get a breath of air

  - ísť trochu na vzduch

• get a breath of fresh air

  - prevetrať si hlavu

• get a buzz on

  - opiť sa

• get a can

  - naslopať sa

• get a can on

  - naslopať sa

• get a clap

  - mať kvapavku

• get a clearer idea of something

  - urobiť si o niečom predstavu

• get a clearer picture of something

  - urobiť si o niečom predstavu

• get a cold

  - prechladnúť

• get a cold drop on

  - získať výhodu nad

• get a commission

  - byť menovaný

• get a degree

  - dosiahnuť akademickú hodnosť

• get a dekko

  - vypadať

• get a divorce

  - rozviesť sa

• get a dose

  - mať kvapavku

• get a first in English

  - dostať jednotku z angličtiny

• get a fix

  - užívať drogy

• get a foot-hold

  - chytiť sa pazúrikom

• get a foothold

  - uchytiť sa

• get a footing

  - uchytiť sa

• get a glimpse of

  - zazrieť

• get a goat

  - poštvať

• get a going-over

  - dostať výprask

• get a good glom at

  - dobre si obzrieť

• get a good hiding

  - dostať na chrbát

• get a good licking

  - dostať na chrbát

• get a good scolding

  - dostať dobre vynadané

• get a good start

  - dobre začať

• get a goose-egg

  - dostať zlú známku

• get a grip on

  - spamätať sa

• get a hammering

  - byť porazený

• get a hard-on

  - mať erekciu

• get a heat on

  - opiť sa

• get a help

  - zohnať pomoc

• get a hiding

  - dostať výprask

• get a hiding from someone

  - dostať výprask od niekoho

• get a hold (of me)

  - zmocniť sa (mňa)

• get a hold of (me)

  - zmocniť sa (mňa)

• get a horn-on

  - mať erekciu

• get a job

  - nájdi si prácu

• get a job in a factory

  - dostať prácu v továrni

• get a kick out of (US)

  - pobaviť sa (čím) (7.p.)

• get a kick out of (US)

  - vzrušiť sa (7.p.)

• get a leg over

  - súložiť

• get a lesson

  - dostať príučku

• get a lift

  - zviezť sa (v cudzom vozidle)

• get a line on

  - zistiť

• get a line on

  - dozvedieť sa

• get a load of

  - prehliadnuť si (koho)

• get a lot worse

  - veľmi sa zhoršiť

• get a move on

  - poponáhľať sa

• get a move on

  - ponáhľať

• get a move on (!)

  - ponáhľaj (!)

• get a move on!

  - pohni!

• get a new job

  - dostať nové miesto

• get a one's commission

  - byť menovaný (dôstojníkom)

• get a peep of

  - letmo zazrieť

• get a position as a clerk

  - dostať zamestnanie ako úradník

• get a practice

  - získať prax

• get a raise

  - mať erekciu

• get a rake-off

  - brať percentá

• get a receipt

  - dostať potvrdenie

• get a rise out of (sb.)

  - vyviesť z konceptu

• get a rise out of (sb.)

  - vyviesť z miery

• get a royalty on

  - získať tantiémy z

• get a royalty on st.

  - získať percentá z (2.p.)

• get a royalty on st.

  - získať tantiémy z (2.p.)

• get a shave and hair-cut

  - dať sa oholiť a ostrihať

• get a shock

  - dostať ranu

• get a sleep

  - vyspať sa

• get a snatch of sleep

  - zdriemnuť si

• get a spart out of someone

  - vykresať z niekoho iskru

• get a stiff

  - mať erekciu

• get a stiff one on

  - mať erekciu

• get a stitch

  - mať pichanie (v boku)

• get a swelled head

  - stúpnuť do hlavy

• get a ticking off

  - dostať vynadané

• get a ticking off from someone for something

  - dostať vynadané od niekoho za niečo

• get a tongue lashing

  - dostať vynadané

• get a walloping

  - byť porazený

• get a warming

  - dostať výprask

• get a wife

  - vziať si za ženu

• get a wiggle on

  - hodiť sebou

• get a wiggle on!

  - pohni sa!

• get a woman in the family way

  - priviesť ženu do iného stavu

• get aboard

  - nastupovať, nasadať

• get abortion

  - mať potrat

• get about

  - jazdiť

• get about

  - cestovať

• get about

  - pohybovať sa

• get about

  - rozširovať sa

• get about

  - zotaviť sa

• get about

  - dostať sa

• get above oneself

  - sebavedomý

• get above oneself

  - arogantný

• get abreast of

  - dostať sa na úroveň

• get abroad

  - rozširovať sa

• get abroad

  - nastupovať

• get access

  - získať prístup

• get acclimatized

  - aklimatizovať sa

• get accustomed

  - zvyknúť si

• get accustomed

  - navyknúť si

• get accustomed to

  - zvyknúť si na čo

• get accustomed to

  - zvyknúť si na (čo)

• get accustomed to st.

  - zvyknúť na (4.p.)

• get accustomed to st.

  - privyknúť (si)

• get acquainted with

  - zoznámiť sa s

• get across

  - osvedčiť sa

• get across

  - akceptovať

• get across

  - podať

• get across

  - odovzdať

• get across

  - prejsť