Anglicko-slovensky slovník - písmeno G
g
-
general linguistics
- obecná lingvistika
-
general listing
- záznam, všeobecný
-
general litigation
- súdny spor v bežnej veci
-
general machine
- univerzálny stroj
-
general management
- riadenie, generálne
-
general management
- riaditeľstvo, generálne
-
general management trust
- syndikát skupujúci rôzne druhy cenných papierov za účelom špekulácie
-
general manager
- generálny riaditeľ
-
general manager
- riaditeľ, generálny
-
general manager
- riaditeľ
-
general map
- prehľadná mapa
-
general map
- generálna mapa
-
general matrix
- základna matrica
-
general meaning
- obecný význam
-
general medical condition
- všeobecné somatické ochorenie
-
general meeting
- plenárna schôdza
-
general meeting
- valná hromada
-
general meeting
- valné zhromaždenie
-
general meeting
- plenárne zasadanie
-
general meeting
- zhromaždenie, valné
-
general meeting
- zasadanie, plenárne
-
general meeting, annual
- výročné valné zhromaždenie
-
general memory
- hlavná pamäť
-
general memory
- pracovná pamäť
-
general merchandise
- zmiešaný tovar
-
general mess
- všeobecný zmätok
-
general minutes
- všeobecný zápis
-
general mobilization
- všeobecná mobilizácia
-
general mode
- univerzálny režim
-
general mortgage
- hypotéka, hlavná
-
general mortgage
- hypotéka, všeobecná
-
general mortgage
- hlavná hypotéka
-
general mortgage
- všeobecná hypotéka
-
general notice of invitation to tender
- verejné oznámenie výzvy k podaniu ponúk
-
general obligation bond
- obligácia, generálna
-
general obligation bond
- generálna obligácia
-
general obligations
- obligácie, generálne
-
general obligations
- generálne obligácie
-
general occupant
- držiteľ, obecný
-
general occupant
- obecný držiteľ
-
general of army
- armádny generál
-
general of the air force
- generál letectva
-
general of the air force
- generál letectva USA päťhviezdičkový
-
general officer
- vojak v hodnosti generála
-
general open licence
- obecné otvorené povolenie
-
general operating costs
- prevádzkové réžie
-
general operations
- všeobecná činnosť
-
general orders
- pravidlá, všeobecné
-
general orders
- všeobecné pravidlá
-
general outline
- obecný náčrt
-
general outpost
- všeobecné zaistenie
-
general outpost lin
- zabezpečovacie pásmo
-
general overhaul
- generálna oprava
-
general overhaul
- oprava, generálna
-
general overhaul schedule
- plán generálnych opráv
-
general overheads
- réžia, celopodniková
-
general overheads
- celopodniková réžia
-
general paralysis
- progresívna paralýza
-
general parameter table
- tabuľka všeobecných parametrov
-
general pardon
- amnestia, všeobecná
-
general pardon
- pardon, generálny
-
general part
- obecná časť
-
general participation
- účasť všetkých podieľnikov
-
general partner
- spoločník s ručením neobmedzeným
-
general partner
- partner, hlavný
-
general partnership
- partnerstvo, spoločné
-
general partnership
- partnerstvo, všeobecné
-
general party meeting
- celostranícka schôdza
-
general payments system
- všeobecný platobný styk
-
general personal insurance
- všeobecné poistenie osôb
-
general personal insurance
- poistenie osôb, všeobecné
-
general picture
- celkový obraz
-
general plan
- prehľadný plán
-
general plea
- univerzálna obhajoba
-
general plea
- obhajoba, univerzálna
-
general policy
- poistka, generálna
-
general policy conditions
- všeobecné poistné podmienky
-
general policy conditions
- podmienky, všeobecné poistné
-
general population
- všeobecná populácia
-
general post
- prvá (ranná) roznáška pošty
-
general post
- všeobecná výmena kresiel
-
general post
- hry (na slepú babu)
-
general post-office
- hlavná pošta
-
general power
- všeobecná plná moc
-
general power of appointment
- všeobecná menovacia právomoc
-
general power of appointment
- právomoc, všeobecná menovacia
-
general power of attorney
- všeobecná plná moc
-
general power of attorney
- moc, všeobecná plná
-
general practice
- prax (praktického lekára)
-
general practice
- lekárska prax
-
general practioner
- obvodný praktický lekár
-
general practit
- všeobecný lekár
-
general practitioner
- všeobecný lekár
-
general practitioner
- praktický lekár
-
general practitioner
- právny zástupca vo všeobecných veciach
-
general practitioner
- zástupca, právny vo všeobecných veciach
-
general practitioner (GP)
- praktik
-
general practitionners
- všeobecný lekár
-
general precession
- všeobecná precesia
-
general preferences
- všeobecné preferencie
-
general principes of law
- zásady, všeobecné právne
-
general principle
- všeobecná zásada
-
general principles
- všeobecné zásady
-
general principles of law
- všeobecné právne zásady
-
general procedure
- celkový postup
-
general process
- hlavný proces
-
general processor
- hlavný program
-
general products
- štandardný tovar
-
general program
- univerzálny program
-
general programme
- všeobecný program
-
general project
- hlavný projekt
-
general property
- právo, všeobecné majetkové
-
general property tax
- daň, všeobecná z majetku
-
general provision
- všeobecné ustanovenie
-
general provisions
- všeobecné ustanovenia
-
general psychopathology
- všeobecná psychopatológia
-
general public
- široká verejnosť
-
general public room
- spoločenská miestnosť
-
general publication
- všeobecné uverejnenie
-
general purpose
- univerzálny