Anglicko-slovensky slovník - písmeno G
g
-
go through
- podstúpiť
-
go through
- preberať
-
go through
- prebrať
-
go through
- prežiť
-
go through
- zakúsiť
-
go through
- zažiť
-
go through
- absolvovať
-
go through
- prejsť (7.p.)
-
go through checklist
- prejsť zoznam
-
go through experience
- prežiť zážitok
-
go through hell
- počuť spievať všetkých anjeličkov
-
go through list
- prejsť zoznam
-
go through official channels
- postupovať úradnou cestou
-
go through purgatory
- mať na svete očistec
-
go through rite
- dokončiť obrad
-
go through sorrow
- prežiť utrpenie
-
go through ten editions
- mať desať vydaní (kniha)
-
go through the hoop
- chytiť to
-
go through the list
- prejsť zoznam
-
go through the rough and the smooth together
- tiahnuť to s niekým
-
go through with
- previesť
-
go through with st.
- dokončiť čo (pren.)
-
go to Canossa
- ísť do Canossy
-
go to Hanover
- choď do čerta (!)
-
go to Jericho
- choďte do čerta
-
go to Mass
- ísť na omšu
-
go to a funeral
- ísť na pohreb
-
go to a movie (US)
- ísť do kina
-
go to answer the door
- ísť otvoriť
-
go to arbitration
- ísť k arbitráži
-
go to bat
- ísť do basy
-
go to bat for
- postaviť sa za (4.p.)
-
go to bed
- ísť späť
-
go to bed
- ukladať sa
-
go to bed
- uložiť sa
-
go to bed late
- chodiť neskoro spať
-
go to bed to sleep
- ísť späť
-
go to bed with
- súložiť s
-
go to blazes
- ísť do hája
-
go to blazes
- dať sa vypchať
-
go to blazes
- choď do kelu (!)
-
go to blazes
- choď do šípkov
-
go to break
- pokaziť sa
-
go to business
- ísť do práce
-
go to cafes
- ísť do kaviarní
-
go to church
- chodiť do kostola
-
go to college
- ísť na vysokú školu
-
go to court
- ísť k súdu
-
go to court
- podať žalobu
-
go to court
- prejednávať súdne
-
go to eat
- ísť jesť
-
go to expense
- spôsobiť si vydanie
-
go to grass
- ísť sa pásť
-
go to grass
- byť zrazený k zemi
-
go to great pain
- vynaložiť veľké úsilie
-
go to heart
- zarmucovať
-
go to hell
- dostať sa do pekla
-
go to hell with something
- ísť s niečím do čerta
-
go to his account
- odísť na večnosť
-
go to kingdom come
- odobrať sa na večnosť
-
go to kingdom come
- odobrať sa na onen svet
-
go to law
- ísť k súdu
-
go to law
- začať proces
-
go to law
- žalovať
-
go to law with
- vymáhať na niekom právom
-
go to litigation with sb.
- ísť do sporu s niekým
-
go to litigation with sb.
- ísť do sporu s (7.p.)
-
go to litigation with sb.
- súdiť sa s (7.p.)
-
go to live
- ísť bývať
-
go to live in
- ísť bývať do (2.p.)
-
go to market
- ísť na trh
-
go to market, go to
- ísť na trh
-
go to one side or the other
- ísť na jednu alebo druhú stranu
-
go to one's heart
- zarmútiť koho
-
go to one's heart
- rmútiť koho (pren.)
-
go to page
- skok na stránku
-
go to pieces
- rozbiť sa
-
go to pot
- byť k ničomu
-
go to pot
- choď do hája (!)
-
go to pot
- otrčiť päty
-
go to pot
- klepnúť pepka
-
go to prison
- ísť do väzenia
-
go to protest
- pôjde na protest
-
go to rack and ruin
- prísť ku gruntu
-
go to rack and ruin
- vziať za svoje
-
go to rack and ruin
- vziať na svoje ramená
-
go to rest
- ísť späť
-
go to ruin
- vziať skazu
-
go to school
- ísť do školy
-
go to sea
- ísť na more
-
go to sea
- stať sa námorníkom
-
go to see
- ísť navštíviť
-
go to see
- ísť pozrieť (4.p.)
-
go to see a man about a dog
- ísť na stranu
-
go to see s man about a dog
- ísť na malú
-
go to sleep
- zaspať
-
go to sleep over one's work
- zaspať nad prácou
-
go to spend a penny
- ísť sa vycikať
-
go to statement
- príkaz skoku
-
go to statement
- príkaz nepodmieneného skoku
-
go to the
- ísť do
-
go to the Aid
- ísť do Armády spásy
-
go to the bad
- mravne upadať
-
go to the bad
- dať sa na zlé chodníčky
-
go to the bad
- mravne sa spustiť
-
go to the bar
- stať sa advokátom
-
go to the beach
- ísť na pláž
-
go to the bog
- ísť na hajzel
-
go to the bottom
- klesnúť ku dnu
-
go to the bottom
- klesnúť na dno
-
go to the country
- ísť na vidiek
-
go to the dance
- ísť tancovať
-
go to the dance
- ísť na tancovačku
-
go to the doctor
- ordinácia lékára
-
go to the dogs
- zle skončiť
-
go to the fritz (US)
- ísť do čerta
-
go to the limits
- nepoznať mieru
-
go to the loo
- ísť na aha
-
go to the movie (US)
- ísť do kina
-
go to the pictures
- ísť do kina