Anglicko-slovensky slovník - písmeno G
g
-
go on a wrong tack
- dať sa zlým smerom
-
go on a wrong track
- dať sa zlým smerom
-
go on about
- hovoriť o (6. p.)
-
go on an intelligence mission
- ísť za špionážnou úlohou
-
go on and on
- hovoriť stále dokola
-
go on and on about something
- hovoriť stále dokola
-
go on at
- stále sa hádať
-
go on board
- vstúpiť na loď
-
go on business
- ísť služobne
-
go on diet
- mať diétu
-
go on duty
- nastúpiť službu
-
go on errands
- robiť poslíčka
-
go on errands
- chodiť na pochôdzky
-
go on fact-finding tour
- ísť na služobnú cestu s cieľom zhromaždiť podklady
-
go on foot
- chodiť pešo
-
go on foot
- peši
-
go on foot
- pešo
-
go on for
- ťahať
-
go on for ever and even
- tiahnuť sa donekonečna
-
go on furlough
- ísť na dovolenku
-
go on furlough
- ísť na prázdniny
-
go on guard
- byť v strehu
-
go on holiday
- ísť na dovolenku
-
go on horseback
- ísť na koni
-
go on leave
- ísť na dovolenku
-
go on like an old woman
- mať rečí ako baba na trhu
-
go on pension
- ísť do penzie
-
go on quest
- začať hľadanie
-
go on reading
- čítajte ďalej
-
go on record
- prehlásiť
-
go on sale
- ísť do predaja
-
go on short commons
- utrhnúť si od huby
-
go on strike
- začať štrajk
-
go on talking
- hovoriť ďalej
-
go on the air
- dávať v rozhlase
-
go on the air
- dávať sa v rozhlase
-
go on the block
- byť vydražený
-
go on the bust
- flám
-
go on the dole
- prihlásiť sa na podporu v nezamestnanosti
-
go on the fritz
- vysadiť
-
go on the hook for
- zadĺžiť sa kvôli
-
go on the hook for sb.
- zadĺžiť sa kvôli niekomu
-
go on the lam
- utiecť
-
go on the parish
- byť živený obcou
-
go on the racket
- ísť si zavystrájať
-
go on the racket
- ísť si zašantiť
-
go on the radio
- hovoriť v rozhlase
-
go on the rampage
- riadiť ako čierna ruka
-
go on the rocks
- skrachovať
-
go on the stage
- stať sa hercom (na javisku)
-
go on the stage
- ísť k divadlu (na javisko)
-
go on the throat
- ísť po krku
-
go on the town
- roztočiť to
-
go on the warpath
- vykopať vojnovú sekeru
-
go on to
- ísť
-
go on to say
- pokračovať (v reči)
-
go on to say
- ďalej povedať
-
go on well
- dariť sa dobre
-
go on wheels
- ako po masle
-
go on with
- pokračovať v
-
go on with one's work
- pokračovať v práci koho
-
go on!
- ďalej páliť!
-
go one better
- prekonať
-
go one better
- pretromfnúť
-
go one better than
- predstihnúť
-
go one's account
- zomrieť
-
go one's separate ways
- rozlúčiť sa
-
go one's way
- ísť svojou cestou
-
go one's way
- uberať sa
-
go out
- ísť von
-
go out
- zhasnúť (svetlo, cigareta)
-
go out
- vyjsť z módy
-
go out
- chodiť do spoločnosti
-
go out
- vychádzať (z niečoho)
-
go out
- odísť
-
go out
- vyjsť
-
go out
- zhasnúť (oheň)
-
go out feet first
- umrieť
-
go out for
- odísť na (4. p.)
-
go out for a walk
- ísť sa prejsť
-
go out for a walk
- vyjsť sa prejsť
-
go out into the streets
- ísť do ulíc (demonštrovať)
-
go out like a candle
- zhasnúť ako sviečka
-
go out of
- ísť
-
go out of commission
- prestať fungovať
-
go out of date
- zastarať
-
go out of date
- vyjsť z módy
-
go out of fashion
- vyjsť z módy
-
go out of mind
- vypadnúť z pamäti
-
go out of mind
- byť zabudnutý
-
go out of shape
- stratiť tvár
-
go out of their way
- ísť im z cesty
-
go out of use
- zostarnúť (morálne)
-
go out on a limb
- púšťať sa na more bez vesla
-
go out on strike
- vstúpiť do stávky
-
go out on the town
- ísť na ťah
-
go out on the war
- vyraziť do boja
-
go out the light
- zhasnúť svetlo
-
go out there
- ísť von
-
go out to
- ísť
-
go out to work
- chodiť do práce
-
go out to work
- jazdiť do práce
-
go out with
- chodiť s (7.p.)
-
go out with
- ísť von s (7. p.)
-
go out with
- mať známosť s (7.p.)
-
go out with the egg
- zgegnúť
-
go outside
- ísť von
-
go over
- prekročiť
-
go over
- preskúmať
-
go over
- prejsť
-
go over
- zmeniť presvedčenie
-
go over big
- mať úspech
-
go over document
- prejsť dokument
-
go over evidence
- prejsť dôkaz
-
go over fact
- prejsť fakt
-
go over something again and again
- robiť niečo stále dokola
-
go over the bills
- kontrolovať účty
-
go over the hill
- dezertovať
-
go over the wall
- utiecť
-
go over to
- prejsť