Anglicko-slovensky slovník - písmeno FU

fu

• full charge

  - úplné nabitie

• full charge

  - úplné nabitie akumulátorovej batérie

• full chizzle

  - plnou rýchlosťou

• full choke

  - plné zúženie hlavne brokovnice pri ústí

• full circle

  - celý kruh

• full circle

  - 360 stupňov

• full coat

  - prvý náter

• full collision insurance

  - plné havarijné poistenie

• full command

  - plné velenie, plná veliteľská právomoc

• full compatible

  - úplne kompatibilný

• full compensation

  - plná náhrada škody

• full compensation

  - náhrada škody, plná

• full complement

  - plný počet

• full comprehensive insurance

  - plné havarijné poistenie

• full connection diagram

  - podrobná schéma

• full consent

  - úplný súhlas

• full contact

  - plný kontakt (v športe)

• full contact

  - tesný kontakt

• full contents

  - plný obsah

• full continuous filter

  - plnoprietokový čistič

• full controlled AC voltage converter

  - úplne riadený striedavý menič napätia

• full controlled rectifier

  - úplne riadený usmerňovač

• full copy

  - úplný prepis

• full copy

  - prepis, úplný

• full core

  - plné jadro

• full cost

  - úplná cena

• full cost

  - cena, úplná

• full cost pricing

  - metóda oceňovania výrobkov

• full cost pricing

  - tvorba cien podľa úplných nákladov

• full cost pricing

  - tvorba, cenová podľa úplných nákladov

• full court

  - riadny súd so všetkými sudcami

• full cousin

  - vlastná sesternica

• full cousin

  - vlastný bratanec

• full cousin

  - bratanec, vlastný

• full covenant

  - prísľub, kompletný

• full cover

  - krytie, úplné

• full coverage insurance

  - havarijná poistka s plným krytím (bez spoluúčasti)

• full crew laws

  - zákony o úplnej posádke

• full cycle

  - úplný cyklus

• full cycle time

  - úplný cyklus

• full day

  - nabitý deň

• full day

  - plný deň

• full daylight

  - biely deň

• full defense

  - plná formulácia obhajoby

• full defense

  - formulácia obhajoby, plná

• full deflection

  - úplná výchylka (meracieho prístroja)

• full denture

  - celková náhrada

• full denture

  - plná náhrada

• full description

  - plný popis

• full development

  - plný vývoj

• full diameter

  - vonkajší priemer

• full dinner pay

  - obdobie hospodárskej prosperity

• full disability pension

  - plný invalidný dôchodok

• full disclosure

  - odhalenie, úplné

• full disclosure

  - úplné odhalenie

• full disconnection

  - úplné odpojenie

• full dress

  - uniforma

• full dress

  - parádny oblek

• full dress uniform

  - slávnostná uniforma

• full drive pulse

  - úplný budiaci impulz

• full duplex

  - úplný duplex

• full duplex

  - obojsmerný

• full duplex

  - úplne obojsmerný

• full duplex channel

  - komunikačný kanál s obojsmerným prenosom

• full duty

  - plná prevádzka

• full echo suppressor

  - úplná závera ozveny

• full effect

  - plný efekt

• full emergency conditions

  - stav ohrozenia

• full employment

  - plná zamestnanosť

• full employment

  - zamestnanosť, plná

• full endorsement

  - žíro, vyplnené

• full enjoyment

  - plný pôžitok

• full enough

  - až dosť

• full entry

  - úplný záznam

• full enumeration

  - priemerkovanie naplno

• full excitation

  - plné budenie

• full extent

  - celkový rozsah

• full face

  - en face

• full face

  - z predu

• full face

  - spredku

• full face

  - spredu

• full faith and credit clause

  - doložka ústavy USA o povinnoti uznávať legislatívu a súdne rozhodnutia iných štátov USA

• full fall in series

  - kaskádová zvodnica

• full fare

  - obyčajné cestovné

• full feeding

  - plné kŕmenie

• full field

  - plné budenie

• full field

  - plné vybudenie (elektrického stroja)

• full fixity

  - plné votknutie

• full fixity

  - plné fixovanie

• full flaps

  - plné klapky

• full flight

  - strmhlavý útek

• full flow oil filter

  - plnoprietokový olejový filter, plnoprietočný olejový filter

• full flow oil filter

  - hlavný olejový filter

• full foam bucket seat

  - plnopenové anatomické sedadlo

• full frame

  - úplný obraz

• full frame

  - celoobrazovkový

• full fuel-supply

  - úplná dávka paliva

• full functional test

  - celková funkčná skúška

• full gallop

  - dlhý cval

• full galvanization

  - úplné pozinkovanie

• full gauge

  - normálny rozchod

• full gauge railway

  - širokorozchodná dráha

• full gloss

  - plný lesk

• full graphics display

  - grafický displej

• full hand

  - kombinácia pri hre pokra

• full hand

  - plná ruka (doslovne)

• full hardening

  - dobré zakalenie

• full hardening

  - prekalenie

• full harmonization

  - úplná harmonizácia

• full harmonization

  - harmonizácia, úplná

• full harness

  - štvorbodový pás

• full heading

  - vymetanie

• full heading system

  - systém úplného popisu

• full headlamp

  - tlmený svetlomet

• full hearing

  - úplné vypočutie

• full height

  - svetlá výška miestnosti

• full height door

  - dvere s plnou výškou

• full hit

  - plný zásah

• full home position

  - koncová poloha

• full house

  - plný dom