Anglicko-slovensky slovník - písmeno FR
fr
-
from a reliable source
- zo spoľahlivého zdroja
-
from a short distance
- zblízka
-
from a worm's eye view
- zo žabej perspektívy
-
from about
- z asi
-
from about
- z približne
-
from about
- z okolo
-
from above
- zhora
-
from above
- sponad
-
from above
- zvrchu
-
from above
- zvysoka
-
from above the
- zhora (2.p.)
-
from abroad
- z cudziny
-
from abroad
- zo zahraničia
-
from abundance of the heart
- z plnosti srdca
-
from across
- zo zámoria
-
from across the country
- z celej krajiny
-
from across the pond
- z druhej strany rybníka
-
from across the road
- odnaproti
-
from afar
- zďaleka
-
from afar
- z diaľky
-
from afar
- z neďaleka
-
from age
- od veku (rokov)
-
from all Europe
- z celej Európy
-
from all of
- zo všetkých (2. p.)
-
from all of you
- od vás všetkých
-
from all over
- z celej (napr. krajiny)
-
from all over the country
- z celej krajiny
-
from all over the world
- z celého sveta
-
from all quarters
- zo všetkých strán (svetových)
-
from all sides
- odvšadiaľ
-
from all sides
- zo všetkých strán
-
from all these
- zo všetkých týchto
-
from amidst
- z prostriedka
-
from amidst
- zo stredu
-
from amidst
- od prostriedka
-
from among
- medzi (výber z viac ako dvoch)
-
from among
- z
-
from among the members
- zo svojich členov
-
from among those
- z tých
-
from and to
- z a do
-
from another
- z inej (2.p.)
-
from another
- z iného (2.p.)
-
from any
- od nejakého (2.p.)
-
from any one
- od každého (2.p.)
-
from anyone
- od každého (2.p.)
-
from anything from
- od čohokoľvek z
-
from anywhere
- odkiaľkoľvek
-
from anywhere
- odnikadiaľ
-
from anywhere
- odnikiaľ
-
from around
- z okolia (2.p.)
-
from around the country
- z celej krajiny
-
from around the globe
- po celom svete
-
from around the globe
- po celej zemeguli
-
from around the world
- z celého sveta
-
from aside
- neprizerajúc
-
from aside
- bez ohľadu
-
from aside
- nehľadiac
-
from bad to worse
- čím ďalej, tým horšie
-
from bed and board
- od stola a lôžka
-
from bed and board
- od stola a lože (právnicky)
-
from before
- spredu
-
from beginning
- zo začiatku
-
from beginning to end
- od začiatku do konca
-
from behind
- zozadu
-
from behind
- odzadu
-
from behind
- spoza
-
from being
- z existencie
-
from being
- z toho, byť
-
from being extradited
- od vydania
-
from below
- spod
-
from below
- zdola (2.p.)
-
from below
- zospodu (2.p.)
-
from below
- odspodu (2.p.)
-
from beneath
- zospodu (2.p.)
-
from beneath
- zdola (2.p.)
-
from beneath
- spod
-
from beneath me
- pod mnou
-
from between
- medzi (výber z dvoch)
-
from beyond
- spoza
-
from both
- z oboch (2. p.)
-
from breaking up a fight
- od ukončenia bitky
-
from childhood
- odmala
-
from childhood
- odmalička
-
from childhood
- od detstva
-
from choice
- dobrovoľne
-
from choice
- z vlastnej vôle
-
from coast to (coast)
- od pobrežia k
-
from computer to computer
- od jedného počítača k druhému
-
from continuing
- od pokračovania v (6.p.)
-
from cover to cover
- od prvej do poslednej stránky
-
from day one
- od prvého dňa
-
from day to day
- zo dňa na deň
-
from day to day
- deň čo deň
-
from deep
- zhlboka
-
from each other
- od seba
-
from earlier
- z predošlého času (2. p.)
-
from earliest recorded time
- od nepamäti
-
from early
- od rannej (2. p.)
-
from early in the week
- od začiatku tohto týždňa
-
from east to west
- z východu na západ
-
from either
- z oboch
-
from either
- buď z (2.p., .. alebo z)
-
from either side
- z každej strany
-
from elsewhere
- odinakiaľ
-
from entering
- od vstupu (do domu)
-
from every quarters
- zo všetkých strán (svetových)
-
from everywhere
- odvšadiaľ
-
from experience
- zo skúsenosti
-
from experience
- na základe skúsenosti
-
from far
- zdiaľky (2.p.)
-
from far away
- zďaleka
-
from fear of
- z obavy pred (7.p.)
-
from felicity
- od šťastia
-
from five to six
- od päť do šesť
-
from flower to flower
- z kvetu na kvet
-
from going
- od toho, ísť
-
from good authority
- zo spoľahlivého zdroja
-
from good authority
- zo spoľahlivého prameňa
-
from good hands
- z dobrého prameňa
-
from habit
- zo zvyku