Anglicko-slovensky slovník - písmeno FL

fl

• flood

  - tiecť

• flood

  - krstiť

• flood

  - záplava

• flood

  - povodeň

• flood

  - potopiť

• flood

  - prúdiť

• flood

  - zatopiť

• flood

  - nadmerne krvácať

• flood

  - zahlcovať (kolónu)

• flood

  - rozvodniť sa

• flood

  - zaliať (veľmi)

• flood bank

  - ochranná hrádza

• flood barrage

  - protipovodňová priehrada

• flood bridge

  - inundačný most

• flood casting

  - vylievací spôsob

• flood comittee

  - povodňová komisia

• flood control

  - boj proti povodniam

• flood control basin

  - retenčný priestor

• flood control storage

  - rezervný objem vodojemu

• flood damage

  - povodňové škody

• flood damaged

  - povodňou zničený

• flood decline

  - opadávanie vody

• flood discharge

  - povodňový prietok

• flood flow

  - veľká voda

• flood frequency

  - povodňový režim

• flood gate

  - vráta priepuste

• flood gate

  - stavidlo

• flood gate

  - vráta

• flood ice

  - riečny ľad

• flood in

  - zaplavovať

• flood injury

  - škoda spôsobená povodňou

• flood insurance

  - poistenie proti povodni

• flood irrigation

  - závlaha podmokom

• flood land

  - zaplavované územie

• flood level

  - hladina vysokej vody

• flood light

  - širokoúhly svetlomet

• flood market

  - zaplaviť trh

• flood out

  - zaplaviť

• flood plain

  - lužná nížina

• flood plain

  - údolná niva

• flood pool

  - retenčná nádrž

• flood protection

  - ochrana proti povodniam

• flood protection works

  - protipovodňový objekt

• flood relief

  - pomoc pri povodni

• flood room

  - inundačný priestor

• flood routing

  - riadenie povodne

• flood stage

  - povodňový stupeň

• flood system

  - zavodňovací systém

• flood the carburettor

  - preplaviť

• flood the carburettor

  - zaplaviť karburátor

• flood the market

  - zaplaviť trh

• flood their banks

  - vyliať sa

• flood tide

  - príliv

• flood time

  - obdobie povodní

• flood victims

  - obete záplav

• flood water

  - inundačná voda

• flood waters

  - zátopové vody

• flood way

  - odľahčovací kanál

• flood with

  - zaplaviť

• flood with

  - zaplniť

• flood-affected

  - postihnutý záplavami

• flood-control reservoir

  - ochranná nádrž

• flood-control storage

  - ochranný objem

• flood-frequency curve

  - čiara opakovania veľkých vôd

• flood-gate

  - stavidlo (priepust)

• flood-gate

  - vzdúvadlo

• flood-lamp

  - svetlomet

• flood-light

  - osvetlenie svetelným kužeľom

• flood-light

  - slávnostné osvetlenie

• flood-light

  - svetlomet

• flood-light

  - osvetliť svetlometom

• flood-light

  - vrhnúť ostré svetlo

• flood-light

  - vyniesť na svetlo

• flood-light

  - posvietiť si

• flood-light castle

  - osvetlený hrad

• flood-lighting

  - osvetlovanie svetlometmi

• flood-loam

  - povodňová hlina

• flood-plain

  - inundačné územie

• flood-plain forest

  - lužný les

• flood-plain lobe

  - meander

• flood-plain soil

  - lužná pôda

• flood-plain soil

  - lužná zemina

• flood-protection

  - protipovodňový

• flood-tide

  - príliv

• flood-water

  - povodňová voda

• flood-water, materials from

  - imisie z povodní

• flood-way

  - odľahčovací kanál

• flooded

  - zaplavil

• flooded

  - zaplavený

• flooded

  - zatopený

• flooded area

  - zaplavovaná plocha

• flooded engine

  - preplavený motor

• flooded engine

  - zahltený motor

• flooded evaporator

  - zaplavený výparník

• flooded forest

  - lužný les

• flooded market

  - trh, preplnený

• flooded mine

  - zatopená baňa

• flooded out

  - vytopený

• flooded out

  - vytopil

• flooded road

  - zaplavená cesta

• flooded sand-pit

  - zaplavená pieskovňa

• flooded with

  - zaplavený (7. p.)

• floodgate

  - stavidlo

• floodgate

  - priepust

• floodgate

  - zdúvadlo

• floodgate

  - povodňová výpusť

• floodgates

  - stavidlá

• floodgates

  - zdúvadlá

• flooding

  - zátopový

• flooding

  - zaplavenie (2.p.)

• flooding

  - zahltenie (2.p.)

• flooding

  - záplava

• flooding compound

  - zalievacia hmota

• flooding line

  - záplavová čiara

• flooding of

  - zaplavenie (2.p.)

• flooding of column

  - zahltenie kolóny

• flooding point

  - bod zahltenia

• flooding system

  - systém tlakového mazania

• flooding the

  - zaplavenie (2.p.)

• floodland

  - inundačné územie