Anglicko-slovensky slovník - písmeno FL

fl

• flat for aged people

  - domov pre prestarnutých

• flat former

  - plochá šablóna

• flat four-engine

  - ležatý štvorvalec

• flat front of wave

  - rovinné čelo

• flat function

  - plochá funkcia

• flat gasket

  - ploché tesnenie

• flat glass

  - tabuľové sklo

• flat glass

  - ploché sklo

• flat glass products

  - výrobky z plochého skla

• flat gliding angle

  - plochý uhol kĺzania

• flat gradient

  - malý sklon

• flat grained

  - tangenciálne rezaný

• flat grate

  - rovinný rošt

• flat graver

  - plochá vyrývacia ihla (graf.)

• flat ground

  - rovina

• flat guide

  - rovinné vedenie

• flat hammer

  - vyrovnávacie osadzovacie kladivo

• flat hand

  - dlaň

• flat hinge

  - plochý kĺb

• flat hot-rolled products

  - ploché za tepla valcované výrobky

• flat hump

  - plochý hrbol na ramene ráfika (proti skĺznutiu pneumatiky pri defekte)

• flat idler

  - valčeková rovná stolica

• flat income bond

  - obligácia s nízkym výnosom

• flat increase

  - jednorazové zvýšenie

• flat inspection

  - kolaudácia

• flat inspection

  - inšpekcia bytu

• flat iron

  - plochá oceľ

• flat jet

  - plochý prúd

• flat joint

  - plná špára

• flat key

  - patentný kľúč

• flat key

  - patentový kľúč

• flat knitting machine

  - plochý stroj na pletenie

• flat lie

  - hrubá lož

• flat limb

  - ploché vetvy

• flat linear induction pump

  - rovinné lineárne indukčné čerpadlo

• flat linear motor

  - plochý lineárny motor

• flat lying

  - plocho ležiaci

• flat magnetic spectrometer

  - rovinný magnetický spektrometer

• flat market

  - aktíva na trhu, znížená

• flat marshalling yard

  - horizontálne zoraďovacie nádražie

• flat marshalling yard

  - triediace horizontálne nádražie

• flat marshalling yard

  - rovinné zoraďovacie nádražie

• flat metal stock

  - kovová tabuľa

• flat metal stock

  - plech

• flat minor

  - as moll (hud.)

• flat mirror

  - rovinné zrkadlo

• flat modul

  - plochý modul

• flat module

  - plochý modul

• flat money

  - papierové peniaze nepodložené striebrom

• flat money

  - papierové peniaze nepodložené zlatom

• flat money

  - peniaze, papierové nepodložené zlatom/striebrom

• flat monthly pricing

  - paušálne mesačné spoplatnenie

• flat multicore cable

  - plochý viacžilový kábel

• flat nipple

  - plochá bradavka

• flat nose

  - tupý nos

• flat nose bullet

  - plochá špička strely

• flat nose pliers

  - ploché kliešte

• flat off

  - prechádzať do roviny

• flat oil paint

  - olejová matná farba

• flat open country

  - otvorený terén

• flat open country

  - plochý

• flat opposed-piston engine

  - motor s protibežnými piestami

• flat opposed-piston engine

  - motor- boxer

• flat out

  - priamo

• flat out

  - bez obalu

• flat out

  - úplne vyčerpaný

• flat out

  - úplne odpísať

• flat pack

  - ploché púzdro

• flat packing

  - ploché tesnenie

• flat paint

  - matný náter

• flat pallet

  - jednoduchá paleta

• flat panel

  - plochý panel

• flat pass

  - plochý kaliber

• flat pin

  - plochý kolík

• flat pin

  - plochý čap

• flat pin

  - sploštený čap

• flat pin

  - plochý kolík v konektore

• flat piston head

  - ploché dno piestu

• flat place

  - plochá strana

• flat planchet

  - plytká škála

• flat planing machine

  - zarovnávacia frézka

• flat plate

  - plochá doska

• flat plate

  - točňa

• flat plate collector

  - plochý kolektor

• flat plate solar collector

  - plochý kolektor

• flat platen

  - plochá doska

• flat platform truck

  - valník

• flat platform truck

  - plošinový nákladný automobil

• flat pliers

  - ploché kliešte

• flat plug

  - plochá zástrčka

• flat point bullet

  - plochá špička strely

• flat polisher

  - rovinný leštiaci nástroj

• flat potentiometer

  - plochý potenciometer

• flat price

  - jednotná cena

• flat price

  - cena jednotná

• flat price

  - cena, paušálna

• flat price

  - paušál

• flat printing forme

  - tlačová rovinná forma

• flat products

  - výrobky ploché

• flat proof

  - kartáčový odtlačok

• flat proof

  - odtlačok bez prípravy

• flat proof

  - skúšobná kópia

• flat provisions

  - úvery, paušálne

• flat provisions

  - paušálne úvery

• flat pulse

  - plochý impulz

• flat race

  - hladký beh

• flat race

  - hladký chod

• flat random noise

  - biely šum

• flat rasp

  - obdĺžniková rašpľa

• flat rate

  - jednorázová tarifa

• flat rate

  - paušálna sadzba

• flat rate

  - sadzba, paušálna

• flat rate

  - paušál

• flat rate contribution

  - paušálny príspevok

• flat rates

  - mzdové ploché sadzby

• flat reflector

  - plochý reflektor

• flat refusal

  - ostré odmietnutie

• flat refusal

  - príkre odmietnutie

• flat roll

  - hladký valec

• flat rolling

  - valcovanie hladkými valcami