Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• face-pack

  - kozmetická maska

• face-painter

  - maliar portétov

• face-painter

  - portrétista

• face-piece

  - potápačská maska

• face-plate

  - upínacia lícna doska

• face-plate jaw

  - čelusť lícnej dosky

• face-plate lathe

  - lícny sústruh

• face-play

  - mimika tváre

• face-saver

  - prijateľný kompromis

• face-saver

  - niečo na záchranu

• face-saving

  - zachraňujúci prestíž

• face-saving goal

  - čestný gól

• face-to-face

  - tvárou v tvár

• face-to-face

  - otvorený

• face-to-face

  - z očí do očí

• face-to-face

  - osobne

• face-to-face communication

  - medziosobnostná komunikácia

• face-to-face contact

  - osobný kontakt

• face-to-face conversation

  - videotelefónny hovor

• face-to-faceness

  - otvorenosť

• face-to-faceness

  - priamosť

• face-towel

  - uterák na tvár

• face-up feed

  - lícové podávanie

• face-value

  - nominále

• face-value

  - menovitá hodnota

• face-work

  - lícové murivo

• face: on the face of

  - na prvý pohľad

• face: on the face of

  - pri zbežnom preštudovaní

• facebrick

  - fasádová tehla

• facecloth

  - froté utierka na umývanie tváre

• facecloth

  - lícová tkanina

• faced

  - stál pred (7.p.)

• faced

  - čelil (3.p.)

• faced on

  - čelil (3. p.)

• faced on

  - stál pred

• faced the

  - smeroval k (3.p.)

• faced the

  - smeroval ku (3.p.)

• faced wall

  - čelo priepustu

• faced wall

  - priečelná stena

• faced wall

  - štítová stena

• faced with

  - konfrontovaný s (7.p.)

• faced with a problem

  - zoči voči problému

• faced with the evidence

  - konfrontovaný s dôkazmi

• facedown (US)

  - stretnutie

• facedown (US)

  - zápas

• faceing the engine

  - v smere jazdy (2.p.)

• faceless

  - anonymný

• facelessnes

  - beztvárnosť

• facelessnes

  - bezmennosť

• facelessnes

  - anonymita

• facelessness

  - beztvárnosť

• facelessness

  - bezmennosť

• facelift

  - drobná zmena vzhľadu prednej časti vozidla

• facelift

  - úprava vzhľadu prednej časti vozidla z optických dôvodov

• facelift

  - plastická operácia tváre

• faceman

  - baník v čelbe

• faceman

  - baník na čele porubu

• facepiece

  - lícnica (plynovej masky)

• facepiece seal

  - tesniaca línia masky

• faceplate

  - lícny

• faceplate

  - lícna doska

• facer

  - rana do tváre

• facer

  - nečakaný problém

• facer

  - úder ro tváre

• facer

  - neočakávaná ťažkosť

• faces

  - tváre

• faces

  - líca

• faces

  - zovňajšky

• faces

  - stojí pred (7.p.)

• faces

  - vedie (smeruje k) (3.p.)

• faces

  - čelí (3.p.)

• facet

  - aspekt

• facet

  - fazeta

• facet

  - stránka

• facet analysis

  - fasetová analýza

• facet classification

  - fazetové triedenie

• facet crown

  - fazetová korunka

• facet indicator

  - fasetový znak

• facet order

  - fazetové usporiadanie

• faceta

  - faseta

• facetectomy

  - odstránenie facetky

• faceted

  - stranný (aspekt)

• faceted

  - s hladkou plochou

• faceted

  - s brúsenou plochou

• faceted thesaurus

  - fasetovo usporiadaný tezaurus

• facetiae

  - kniha žartov

• facetiae

  - kniha vtipov

• faceting

  - fazetujúci

• facetious

  - žartovný

• facetious

  - smiešny

• facetious

  - vtipný

• facetious remark

  - žartovná poznámka

• facetiously

  - bodro

• facetiousness

  - fígeľ

• facets

  - zaucho

• facette

  - fazeta

• facette

  - plôška

• facetted

  - fazetový

• facetted bubble

  - bublina s plôškami

• facetted ring

  - okruh s plôškami

• facework

  - obloženie

• facework

  - obklad

• facework

  - krycia vrstva

• facework

  - lícové murivo

• facework

  - neomietaný múr

• facework

  - pohľadové murivo

• facework

  - režné murivo

• facework

  - vrstva omietky

• facia

  - firemný štít

• facia

  - štít s menom firmy

• facial

  - lícny

• facial

  - tvárový

• facial angle

  - tvárový uhol

• facial asymmetry

  - asymetria tváre

• facial bone

  - lícna kosť

• facial cleft

  - rozštep tváre

• facial development

  - vývoj tváre

• facial disfigurement

  - znetvorenie líca

• facial disfigurement

  - poškodenie líca

• facial disfigurement

  - znetvorenie tváre