Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• frame of reference

  - súradnicová sústava

• frame offset

  - ohnutie rámu (nad nápravou)

• frame panel

  - panel rámu

• frame panel

  - plocha rámu

• frame pin

  - rámový čap

• frame pin

  - čap rámu

• frame pitch

  - krok snímkovania

• frame plan

  - vymyslieť plán

• frame plate

  - rebrovnica

• frame press

  - rámový lis

• frame pulses

  - strihové impulzy

• frame rail

  - pozdĺžny nosník rámu

• frame rate

  - obnovovací kmitočet

• frame rear end

  - zadná časť rámu

• frame reinforcement

  - zosilnenie rámu

• frame reinforcement

  - výstuha rámu

• frame reprint

  - bodová tlač

• frame reset

  - vymazanie obrazu

• frame rigidity

  - tuhosť rámu

• frame ring

  - prsteň

• frame saw

  - rámovka (píla, stroj)

• frame saw

  - rámová píla

• frame scanning

  - snímkový rozklad

• frame scanning generator

  - snímkový rozkladový generátor

• frame side bar

  - pozdĺžny nosník rámu

• frame side member

  - pozdĺžny nosník rámu

• frame side rail

  - pozdĺžny nosník rámu

• frame size

  - rozmery obrazu

• frame size

  - rozmery snímky

• frame start delimiter

  - obmedzovač začiatku rámca

• frame station

  - rebroryska

• frame store synchroniser

  - súbehové zariadenie s televíznou snímkou

• frame story

  - rámcová poviedka

• frame story

  - rámcový príbeh

• frame straightener

  - rovnacia stolica na rámy

• frame straightening bench

  - rovnacia stolica na rámy

• frame straightening device

  - rovnacia stolica na rámy

• frame straightening machine

  - rovnacia stolica na rámy

• frame stretching

  - natiahnutie rámu

• frame stretching

  - vyrovnanie rámu

• frame structure

  - usporiadanie rámcov

• frame structure

  - štruktúra rámu

• frame surface cooled machine

  - stroj s povrchovým chladením

• frame synchronization signal

  - signál rámcového súbehu

• frame synchronizing pulse

  - snímkový synchronizačný impulz

• frame system

  - rámová sústava

• frame tale

  - rámcová poviedka

• frame tale

  - rámcový príbeh

• frame tie

  - spona

• frame tie

  - kotva

• frame tie

  - ukotvenie

• frame torsional rigidity

  - torzná tuhosť rámu

• frame trussing

  - vystuženie rámu

• frame trussing

  - výstuha rámu

• frame tube

  - rúrka rámu

• frame twist

  - pokrútenie rámu

• frame twist

  - pretiahnutie rámu

• frame type switchboard

  - rámový rozvádzač

• frame up

  - nastrojený vopred

• frame up

  - pripraviť

• frame up

  - vytvoriť

• frame up

  - falošne obviniť

• frame up

  - navliecť obvinenie

• frame up in

  - rámovať

• frame upsweep

  - vyhnutie rámu nahor

• frame variable

  - rámcová premenná

• frame velocity

  - unášacia rýchlosť

• frame work

  - rám

• frame yoke

  - jarmo

• frame yoke

  - vidlica rámu

• frame yoke

  - roztvorenie rámu

• frame-aerial

  - rámcová anténa

• frame-based computer-aided instruction

  - rámcová výuka pomocou počítača

• frame-by-frame jogging

  - krokovanie po snímkach

• frame-house

  - rámový dom

• frame-house

  - zrubový dom

• frame-maker

  - výrobca rámov

• frame-maker

  - rámar

• frame-mounted motor

  - motor zavesený na ráme

• frame-saw

  - rámová píla

• frame-saw

  - píla

• frame-scan transformer

  - transformátor snímkového rozkladu

• frame-shift mutation

  - posunová mutácia

• frame-steered skidder

  - približovací traktor s kĺbovým riadením

• frame-steering

  - rámové riadenie

• frame-suspended motor

  - rámový motor

• frame-type locomotive

  - rámová lokomotíva

• frame-type switchboard

  - rámový rozvádzač

• frame-up

  - falošné obvinenie

• frame-up

  - dohovor

• frame-up

  - sprisahanie

• frame-work

  - sústava rámov

• frame-work

  - sústava nosníkov

• frame: within the frame

  - v rámci

• frameable

  - skonštruovateľný

• framed

  - rámový

• framed

  - zarámovaný

• framed

  - hrazdený

• framed

  - prútový

• framed

  - vykonštruovaný

• framed building

  - priehradová budova

• framed building

  - rámová budova

• framed door

  - rámové dvere

• framed grounds

  - podkladný rošt

• framed partition

  - rámová priečka

• framed structure

  - rámová konštrukcia

• framed structure building

  - skeletová budova

• framed wall

  - hrazdená stena

• frameless

  - nezarámovaný

• frameless

  - bez rámu

• frameless body

  - samonosná karoséria

• frameless body

  - bezrámová karoséria

• frameless chassis

  - samonosný podvozok

• frameless chassis

  - bezrámový podvozok

• frameless glass door

  - celosklenené dvere

• frameless vehicle

  - vozidlo so samonosnou karosériou

• framer

  - formulátor

• framer

  - pôvodca

• framer

  - rámar

• framer

  - tvorca