Anglicko-slovensky slovník - písmeno F
f
-
for those of you
- pre tých z vás
-
for thousands of years
- tisíce rokov
-
for three days
- po dobu troch dní
-
for three days
- počas troch dní
-
for three days
- na tri dni
-
for three months
- počas troch mesiacov
-
for three weeks
- na tri týždne
-
for three weeks
- počas troch týždňov
-
for three weeks on end
- nepretržite po tri týždne
-
for three weeks on end
- nepretržito počas troch týzdňov
-
for three years
- tri roky (po dobu troch rokov)
-
for three years
- počas troch rokov (po dobu troch rokov)
-
for three years running
- počas troch rokov
-
for time served
- za odpykanú dobu
-
for today
- na dnešok
-
for tomorrow
- na zajtra
-
for tomorrow
- pre zajtrajší deň
-
for tomorrow
- na zajtrajšok
-
for training purposes
- k výcvikovým účelom
-
for treatment
- na ošetrenie
-
for twenty years
- po dvadsať rokov
-
for twenty years
- počas dvadsiatich rokov
-
for two
- na dva
-
for two
- po dobu dvoch (2. p.)
-
for two
- pre dvoch
-
for two days
- po dva dni
-
for two days
- na dva dni
-
for two days
- počas dvoch dní
-
for two hours
- počas dvoch hodín
-
for two or three days
- dva alebo tri dni (po dobu dvoch alebo troch dňov)
-
for two reasons
- z dvoch dôvodov
-
for two weeks
- na dva týždne
-
for two weeks
- po dobu dvoch týždňov
-
for two years
- po dobu dvoch rokov
-
for up to
- až pre (4. p.)
-
for up to
- až na
-
for up to 50% off
- až s 50% zľavou
-
for update
- pre aktualizáciu
-
for updates
- pre aktualizácie
-
for us
- pre nás
-
for us all
- pre nás všetkých
-
for use
- pre použitie (2.p.)
-
for use
- na použitie (2.p.)
-
for use
- v prospech (2.p.)
-
for use as
- pre použitie ako
-
for use at home
- na doma
-
for use in
- pre použitie v (6.p.)
-
for use in
- na použitie v (6.p.)
-
for using
- pre použitie (2. p.)
-
for various reasons
- z rôznych dôvodov
-
for very long
- na dlho
-
for want
- z nedostatku (2.p.)
-
for want of
- pre nedostatok (2.p.)
-
for want of st.
- z nedostatku niečoho
-
for want of time
- z nedostatku času
-
for warmth
- na ohriatie
-
for we
- pretože my
-
for weeks
- týždne
-
for weeks
- počas mnohých týždňov
-
for welfare
- pre blaho
-
for what
- kvôli tomu, čo
-
for what can (be)
- pre to, čo môže (byť)
-
for what could (be)
- pre to, čo by mohlo (byť)
-
for what he
- kvôli tomu, čo on
-
for what it is
- bez záruky
-
for what reason
- z akého dôvodu
-
for what reason
- prečo
-
for what remains
- naostatok
-
for what remains
- ostatné
-
for what remains
- napokon
-
for what remains
- na ostatok
-
for whatever cause
- z akéhokoľvek dôvodu
-
for when
- na kedy
-
for which
- ku ktorému
-
for which
- za ktorý
-
for whom it may concern
- kohokoľvek sa to týka
-
for why
- pre ktorého
-
for within (three hours)
- behom (2. p., troch hodín)
-
for work in difficult conditions
- za prácu v sťažených podmienkach
-
for year
- celý rok
-
for years
- celé roky
-
for years
- na celé roky
-
for years after
- po niekoľko rokov potom, čo
-
for years after
- počas niekoľko rokov potom, čo
-
for years to come
- na roky
-
for you, maybe
- možno pre teba
-
for young adults
- pre mladých dospelých
-
for your buck
- za vaše prachy
-
for your convenience
- pre vašu potrebu
-
for your effort
- za vaše úsilie
-
for your effort
- za vašu námahu
-
for your guidance
- pre vašu orientáciu
-
for your help
- za vašu pomoc
-
for your kind attention
- do vašej láskavej pozornosti
-
for your pains
- za vašu námahu
-
for your response
- za vašu odpoveď
-
for your response
- za tvoju odpoveď
-
for your sake
- kvôli tebe
-
for your sakes
- kvôli vám
-
for your sins
- za vaše hriechy (4.p.)
-
for your time
- za váš čas (4.p.)
-
for yourself
- pre seba
-
for-hire
- nájomný
-
for-profit
- zárobkový
-
forage
- krmivo
-
forage
- obrok
-
forage
- zásobovanie krmivom
-
forage
- vymáhanie krmiva
-
forage
- zháňanie krmiva
-
forage
- zháňanie potravy
-
forage
- žať krmivo
-
forage blower
- vrhač krmiva
-
forage cake
- pokrutina
-
forage chopping
- rezanie krmiva
-
forage crimper
- miagač krmiva
-
forage crops
- krmoviny
-
forage crusher
- mliaždič krmiva
-
forage cutting machine
- rezačka sečky
-
forage drying
- sušenie krmiva
-
forage for food
- hľadať potravu