Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• firm capacity

  - zabezpečený výkon

• firm catalogue

  - firemný katalóg

• firm clay

  - pevný íl

• firm command

  - pevné velenie

• firm commitment

  - pevná dohoda

• firm commitment

  - dohoda, pevná

• firm damping

  - tvrdé tlmenie

• firm damping

  - silné tlmenie

• firm deal

  - pevný obchod

• firm domicile

  - sídlo firmy

• firm foundation

  - pevný základ

• firm framework

  - pevný rám

• firm ground

  - súš

• firm hand

  - pevná ruka

• firm in difficulty

  - podnik v ťažkostiach

• firm indication

  - pevný údaj

• firm information

  - konečná informácia

• firm information

  - firemná informácia

• firm intention

  - pevný úmysel

• firm is dissolved

  - firma zanikla

• firm land

  - pevnina

• firm leaf

  - pevný list

• firm market

  - stabilný trh

• firm market behavior

  - správanie sa firmy na trhu

• firm name

  - názov firmy

• firm norm

  - tvrdá norma

• firm of consultants

  - poradenská firma

• firm of private business

  - podnik, súkromný

• firm of private business

  - súkromný podnik

• firm of suppliers

  - dodávateľská firma

• firm offer

  - pevná ponuka

• firm offer

  - platná ponuka

• firm offer

  - ponuka, pevná

• firm offer

  - ponuka, platná

• firm opening

  - pevné otvorenie burzy

• firm opinion

  - pevný názor

• firm order

  - záväzná objednávka

• firm order

  - pevná objednávka

• firm order

  - pevný príkaz

• firm owner

  - majiteľ firmy

• firm plate

  - firemná tabuľa

• firm position

  - pevný postoj

• firm price

  - cena, pevná

• firm price

  - pevná cena

• firm prices

  - pevné ceny

• firm promise

  - pevný sľub

• firm proof

  - pevný dôkaz

• firm protest

  - silný protest

• firm publication

  - firemná literatúra

• firm reliance

  - pevná dôvera

• firm reliance

  - dôvera pevná

• firm rock

  - pevná hornina

• firm rock

  - pevná skala

• firm shock absorber

  - tvrdý tlmič

• firm silt

  - pevný silt

• firm spring

  - tvrdá pružinka

• firm stand

  - pevný postoj

• firm step

  - pevný krok

• firm tone

  - pevný tón

• firm top

  - pevné nadložie

• firm tread

  - pevný krok

• firm up

  - dohodnúť

• firm up

  - zariadiť

• firm up

  - zjednať

• firm up

  - podporiť

• firm up

  - vypracovať napevno

• firm up

  - zhutniť

• firm up

  - spevniť sa

• firm voice

  - pevný hlas

• firm was blacked

  - firme bolo zakázané

• firm with

  - tvrdý na

• firm-head

  - zabezpečený spád

• firm-owner

  - majiteľ firmy

• firm-riveted joint

  - pevný nitovaný spoj

• firma

  - zmluva o prenájme

• firma burgi

  - právo vyberať požitky z obce

• firma feodi

  - prenájom léna

• firmament

  - obloha

• firmament

  - nebo

• firmament

  - nebeská klenba

• firmamental

  - nebeská klenba

• firman

  - ferman

• firman

  - priepustka

• firman

  - povolenie

• firmaratio

  - právo nájomcu na svoju pôdu a nehnuteľnosti

• firmarius

  - nájomca na určitý čas

• firme

  - farma

• firme

  - hospodárstvo

• firmed

  - sformoval

• firmer

  - spevňovač

• firmer

  - pevnejší

• firmer chisel

  - ploché dláto

• firmest

  - najpevnejší

• firming of interest rate

  - upevňovanie úrokovej sadzby

• firming of the market

  - upevnenie trhu

• firming up

  - zjednávajúci

• firmitas

  - potvrdenie výsady listinou

• firmly

  - určite

• firmly

  - naozaj

• firmly

  - pevné

• firmly convinced

  - pevne presvedčený

• firmly footed

  - zakorenený (hlboko, návyk ap.)

• firmly resolved

  - pevne rozhodnutý

• firmness

  - tuhosť

• firmness

  - pevnosť

• firmness

  - neústupnosť

• firmness

  - nepoddajnosť

• firmness

  - stálosť

• firmness

  - lojálnosť

• firmness

  - vernosť

• firmness

  - spoľahlivosť

• firmness

  - dôkladnosť

• firmness

  - hustota

• firmness

  - solídnosť

• firmness

  - tvrdosť

• firmowner

  - maiteľ firmy

• firms/establishments capable of providing training

  - inštitúcia/podniky zaisťujúce školenie

• firmura

  - právo vyčistiť a opraviť mlynskú hrádzu

• firmware

  - firemný softvér

• firmware

  - mikroprogramové vybavenie