Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fire clay

  - šamot

• fire clay brick

  - šamotová tehla

• fire code

  - požiarne predpisy

• fire company

  - požiarna poisťovňa

• fire company

  - hasičský zbor

• fire compartment

  - požiarny úsek

• fire container

  - požiarny kontajner

• fire control

  - zdolanie požiaru

• fire control

  - regulácia kúrenia

• fire control computer

  - počítač pre riadenie paľby

• fire control equipment

  - protipožiarna výzbroj

• fire control operator

  - operátor radaru

• fire control predictor

  - povelový prístroj

• fire control radar

  - rádiolokátor pre riadenie paľby

• fire control system

  - systém riadenia paľby

• fire control technique

  - technika riadenia paľby

• fire controller

  - riadíace streľby

• fire coordination

  - koordinácia paľby

• fire coordination area

  - priestor koordinácie paľby

• fire coupling

  - požiarna spojka

• fire crack

  - trhlinka v skle

• fire cracker

  - bomba

• fire crash axe

  - požiarna sekera

• fire crest

  - predprseň zákopu

• fire curtain

  - požiarna opona

• fire cut-off

  - protipožiarna zábrana

• fire damage

  - škoda spôsobená ohňom

• fire damp

  - metán

• fire damper

  - požiarna klapka

• fire danger

  - nebezpečie požiaru

• fire decontamination container

  - dekontaminačný požiarny kontajner

• fire department

  - požiarny zbor

• fire department

  - požiarnici

• fire department

  - hasiči

• fire department

  - požiarna jednotka

• fire department

  - hasičský zbor

• fire detection

  - zisťovanie požiaru

• fire detector

  - hlásič požiaru

• fire detector

  - požiarny hlásič

• fire detectors

  - hlásiče požiaru

• fire detectors group

  - skupina hlásičov požiaru

• fire direction

  - smer paľby

• fire direction centre

  - stredisko riadenia paľby

• fire disaster

  - katastrofálny požiar

• fire discharge pillar

  - požiarny výtokový stojan

• fire discipline

  - palebná disciplína

• fire distribution

  - prideľovanie cieľov batériám

• fire district

  - protipožiarny okrsok

• fire door

  - ohňovzdorné dvere

• fire door

  - požiarne dvere

• fire drill

  - protipožiarne cvičenie

• fire drink

  - ohnivá voda

• fire drink

  - pálenka

• fire eater

  - fanatik (prenesene)

• fire eater

  - blázon (prenesene)

• fire eater

  - šialenec (prenesene)

• fire edge

  - okraj požiaru

• fire effect

  - účinok paľby

• fire effects

  - následky požiaru

• fire elevator

  - požiarny výťah

• fire endurance

  - požiarna odolnosť

• fire engine

  - striekačka

• fire engine

  - požiarna striekačka

• fire engine

  - požiarne vozidlo

• fire equipment

  - požárna výzbroj

• fire escape

  - požiarne schodisko

• fire escape

  - núdzový východ

• fire escape

  - požiarny východ

• fire estinction

  - hasenie

• fire exhaustor

  - požiarny vysávač

• fire exposure

  - vystavenie požiaru

• fire extinction

  - hasenie

• fire extinguisher

  - hasiaci prístroj

• fire extinguisher

  - prístroj hasiaci

• fire extinguisher

  - prístroj na hasenie

• fire extinguishing

  - hasenie

• fire extinguishing equipment

  - hasiace zariadenie

• fire extinguishing hydrant

  - hasiaci prístroj

• fire extinguishing system

  - stabilné hasiace zariadenie

• fire extinguishing tanker

  - požiarne vozidlo s cisternou

• fire fan

  - ventilátor kúreniska

• fire fanging

  - samovznietenie

• fire fight

  - boj paľbou

• fire fighter

  - požiarnik

• fire fighter's uniform

  - hasičská uniforma

• fire fighting

  - hasenie

• fire fighting

  - boj s ohňom

• fire fighting engine

  - požiarne vozidlo

• fire fighting foam

  - hasiaca pena

• fire fighting pump

  - požiarnické čerpadlo

• fire fighting route

  - zásahová cesta

• fire fighting services

  - služba protipožiarnej ochrany

• fire fighting system

  - hasiace zariadenie

• fire fighting tender

  - hasiaci voz

• fire fighting tool

  - protipožiarne náradie

• fire fighting truck

  - požiarny automobil

• fire fighting truck

  - hasičské auto

• fire fighting truck

  - požiarne vozidlo

• fire fighting water piping

  - protipožiarny vodovod

• fire finish

  - ohňom leštený povrch

• fire finish

  - vyleštenie ohňom

• fire finished

  - leštený ohňom

• fire finisher

  - zapaľovací stroj

• fire finisher

  - stroj na leštenie ohňom

• fire finishing

  - leštenie ohňom

• fire finishing

  - zapaľovanie

• fire flash call

  - telefonické hlásenie požiaru

• fire floor

  - horiace poschodie

• fire flow

  - požiarny prietok

• fire foam

  - penová hasiaca látka

• fire for effect

  - paľba pre efekt

• fire for effect

  - ničivá paľba

• fire for effect

  - účinná paľba

• fire for infection

  - paľba chemickým strelivom

• fire freight container

  - nákladný požiarny kontajner

• fire gas

  - požiarny plyn

• fire gases

  - požiarne plyny (pl.)

• fire grading

  - ohňovzdornosť

• fire grading

  - požiarna odolnosť

• fire grate

  - rošt