Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• filter gravel

  - filtračný štrk

• filter heating

  - ohrievanie čističa

• filter heating

  - ohrievanie filtra

• filter holder

  - objímka filtra

• filter hot

  - filtrovať za tepla

• filter house

  - filtračná stanica

• filter housing

  - banka čističa

• filter housing

  - nádobka čističa (paliva, oleja)

• filter housing

  - skriňa čističa

• filter housing lid

  - viečko čističa

• filter insert

  - filtračná vložka

• filter insert

  - vložka čističa (vzduchu, paliva, oleja)

• filter into

  - prenikať do

• filter layer

  - filtračné lôžko

• filter lens

  - filtračná šošovka

• filter mass

  - filtračná hmota

• filter material

  - filtračný prostriedok

• filter medium

  - filtračná hmota

• filter network

  - filtračný reťazec

• filter nozzle

  - filtračný nadstavec

• filter off

  - odfiltrovať

• filter out

  - odfiltrovať

• filter out

  - dostať sa na verejnosť

• filter out

  - preniknúť na verejnosť

• filter out

  - dostať sa do všeobecnej známosti

• filter out

  - rozkríknuť sa (prenesene)

• filter out

  - nevšímať si

• filter out

  - preniknúť

• filter out

  - vychádzať pomaly

• filter paper

  - filtračný papier

• filter paper test

  - kvapková skúška

• filter photometer

  - fotometer s filtrom

• filter plant

  - úpravňa vody

• filter plate

  - filtračná doska

• filter press

  - filtračný lis

• filter press

  - kalolis

• filter press plate

  - doska kalolisu

• filter pump

  - filtračná výveva

• filter reactor

  - filtračná tlmivka

• filter residue

  - zvyšok na filtri

• filter resistor

  - filtračný odpor

• filter respirator

  - filtračný respirátor

• filter ring

  - držiak filtra

• filter sand

  - filtračný piesok

• filter screen

  - filtračné sito

• filter section

  - článok filtra

• filter shot

  - snímka urobená farebným filtrom

• filter skirt selectivity

  - diskriminácia

• filter sleeve

  - filtračná vložka

• filter slope

  - strmosť charakteristiky filtru

• filter sludge tank

  - nádrž na filtračné usadeniny

• filter stop-band

  - potlačené pásmo filtra

• filter strainer

  - sitko čističa

• filter surface

  - plocha filtra

• filter tank

  - filtračná nádrž

• filter termination

  - zakončenie filtra

• filter through

  - filtrovať sa

• filter through

  - šíriť sa

• filter through

  - zoslabovať sa

• filter through

  - presiaknuť

• filter thru

  - preniknúť skrz (4. p.)

• filter trough

  - filtračná vaňa

• filter tube

  - filtračná trubica

• filter turret

  - kotúč s filtrom

• filter underdrain

  - filtračné dno

• filter vessel

  - filtračná nádoba

• filter wash

  - premývanie na filtri

• filter wheel

  - filtračné koleso

• filter with suction to

  - filtrovať s odsávaním

• filter with time delay

  - filter s oneskorovačom

• filter-arrow

  - šípka v dopravnej značke

• filter-back-wash outlet

  - odvod preplachovacej vody

• filter-bed

  - filtračné lôžko

• filter-bed

  - filtračná vložka

• filter-dryer

  - filter dehydrátor

• filter-paper

  - filtračný papier

• filter-passer

  - organizmus, ktorý prejde filtrom

• filter-press cake

  - koláč lisovanej hmoty

• filter-press cloth

  - handrička kalolisu

• filter-press coke

  - koláč lisovanej hmoty

• filter-tipped

  - majúca filter (cigareta)

• filter-tipped

  - s filtrom (cigareta)

• filter-type equalizer

  - korekčný filter

• filterability

  - filtrovateľnosť

• filterable

  - filtrovateľný

• filterable virus

  - filtrabilný vírus

• filtered

  - filtrovaný

• filtered beam

  - odfiltrovaný zväzok

• filtered oil

  - prefiltrovaný olej

• filtering

  - filtrácia

• filtering

  - filtrovanie

• filtering

  - odsávací

• filtering

  - filtračný

• filtering and centrifuging of wine lees

  - filtrácia a odstredenie vinných kalov

• filtering apparatus

  - filtračný prístroj

• filtering area

  - filtračná plocha

• filtering basin

  - filtračná nádrž

• filtering bell

  - odsávací zvon

• filtering bell

  - filtračný zvon

• filtering circuit

  - filtračný obvod

• filtering crucible

  - filtračný téglik

• filtering flask

  - filtračný lievik

• filtering function

  - filtračná funkcia

• filtering funnel

  - filtračná nálevka

• filtering layer

  - filtračná vrstva

• filtering magnet

  - magnetický čistič oleja

• filtering mass

  - filtračná hmota

• filtering medium

  - filtračná látka

• filtering paper

  - filtračný papier

• filtering power

  - účinnosť filtru

• filtering rate

  - rýchlosť filtrácie

• filtering sieve

  - filtračné sito

• filtering tank

  - filtračná nádrž

• filtering theory

  - teória filtrácie

• filtering tub

  - filtračný sud

• filtering tube

  - filtračná trubica

• filterplexer

  - filterplexer

• filters

  - filtre (pl.)

• filtertip

  - cigareta s filtrom

• filth

  - špina