Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fight among

  - hádať sa

• fight among

  - prieť sa

• fight an action

  - hájiť sa v súdnom spore

• fight an election

  - stretnúť sa vo voľbách

• fight an election

  - vybojovať voľby

• fight and nail

  - bojovať zubami-nechtami

• fight back

  - zaháňať

• fight back

  - brániť sa

• fight back

  - potlačiť

• fight back

  - potlačovať

• fight back against

  - brániť sa (3. p.)

• fight battle

  - zviesť boj

• fight between

  - zápas medzi (7. p.)

• fight bravely

  - bojovať statočne

• fight cattle

  - strážiť stádo

• fight cleanly

  - bojovať čestne

• fight cleanly

  - bojovať čisto

• fight defensively

  - bojovať defenzívne

• fight desperately

  - bojovať zúfalo

• fight down

  - potlačiť

• fight down

  - zdolať

• fight down

  - premôcť

• fight down

  - potlačovať

• fight down feeling

  - potlačiť pocit

• fight fair

  - bojovať fér

• fight fair

  - bojovať slušne

• fight fair

  - bojovať čestne

• fight fairly

  - bojovať čestne

• fight fire

  - bojovať s ohňom

• fight for

  - boj za (4.p.)

• fight for

  - bojovať za (4.p.)

• fight for breath

  - popadať dych

• fight for dear life

  - boj na život a na smrť

• fight for life

  - bojovať na život a na smrť

• fight for one's own hand

  - bojovať na svoju päsť

• fight hard

  - bojovať tvrdo

• fight in in the open

  - zápasiť v odstupe

• fight in the open

  - zápasiť v odstupe

• fight like Kilkenny cats

  - byť na seba ako psi

• fight like a tiger

  - bojovať ako lev

• fight like a wild-cat

  - biť sa ako lev

• fight like dogs

  - biť sa ako psi

• fight like dogs over a bone

  - tahať sa o niečo ako psi

• fight off

  - zahnať

• fight off

  - odraziť

• fight off

  - odohnať

• fight off

  - zapudiť

• fight off

  - čeliť

• fight off

  - odolať

• fight off charge

  - odraziť útok

• fight off st.

  - ubrániť sa niečomu

• fight on

  - bojovať ďalej

• fight on

  - oponovať

• fight on foot

  - peší boj

• fight on two fronts

  - bojovať na dvoch frontoch

• fight one's way

  - prebojovať sa

• fight one's way

  - prekonať ťažkosti

• fight one's way out

  - vysekať sa

• fight one's way through

  - prebiť sa

• fight out

  - dohadovať sa

• fight over

  - bojovať

• fight sh of

  - vyhnúť sa

• fight shy of

  - strániť sa ( 4.p. )

• fight shy of work

  - odťahovať sa od práce

• fight spam

  - boj proti spamu

• fight the

  - bojovať s (7. p.)

• fight the blaze

  - bojovať s požiarom

• fight the tiger

  - hrať hazard

• fight this

  - bojovať s týmto (7. p.)

• fight through

  - prebiť

• fight to a finish

  - boj až do konca

• fight to a finish

  - bojovať až do konca

• fight to death

  - boj na život a na smrť

• fight to the last

  - bojovať do konca

• fight to the last gasp

  - bojovať do posledného dychu

• fight together

  - biť sa

• fight together

  - ruvať sa

• fight together

  - bojovať

• fight tooth and nail

  - brániť sa zubami nechtami

• fight unfairly

  - bojovať nečestne

• fight way

  - prebojovať sa

• fight way out

  - vysekať sa

• fight way through

  - prebiť sa

• fight with

  - viesť boj s (7.p.)

• fight with

  - bojovať s (7.p.)

• fight-back

  - protiútok

• fight-back

  - protiofenzíva

• fight-back

  - spätný odpor

• fight-off

  - rozhodujúci zápas

• fightable

  - bojovný

• fightable

  - bojachtivý

• fightable

  - schopný boja

• fighter

  - zápasník

• fighter

  - bojovník

• fighter

  - stíhačka

• fighter

  - stíhací

• fighter

  - stíhač

• fighter

  - bojový

• fighter ace

  - vynikajúci stíhač

• fighter aeroplane

  - stíhacie lietadlo

• fighter aeroplane

  - stíhačka (lietadlo)

• fighter aeroplane

  - bojové lietadlo

• fighter against

  - bojovník proti (3. p.)

• fighter aircraft

  - bojový letún

• fighter aircraft section

  - roj stíhacích lietadiel

• fighter arm

  - stíhacie letectvo

• fighter aviation

  - stíhacie letectvo

• fighter bomber

  - stíhacie a bombardovacie lietadlo

• fighter cover

  - stíhacia ochrana

• fighter designer

  - konštruktér stíhacích lietadiel

• fighter direction aircraft

  - veliteľské stíhacie lietadlo

• fighter director

  - letovod veliteľského stanoviska

• fighter escort

  - stíhací sprievod

• fighter for

  - bojovník za (4. p.)

• fighter group

  - stíhacia skupina

• fighter gunnery

  - letecká streľba stíhačov

• fighter jets

  - bojové lietadlá

• fighter opposition

  - odpor nepriateľských stíhačov

• fighter patrol area

  - priestor hliadkovania stíhačov

• fighter pilot

  - bojový pilot