Anglicko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fact documentation

  - faktová dokumentácia

• fact finder

  - vyšetrovateľ

• fact finding

  - zisťovanie faktov

• fact finding

  - vyhľadávanie faktov

• fact finding board

  - vyšetrovacia komisia

• fact finding board

  - komisia, vyšetrovacia

• fact from fiction (separate ..)

  - skutočnosť od výmyslu (oddeliť ..)

• fact in issue

  - skutková podstata

• fact is that (the ..)

  - skutočnosť je taká, že

• fact of common knowledge

  - všeobecne známa vec

• fact of life

  - životný fakt

• fact of matter

  - základná skutočnosť

• fact of the matter

  - základná skutočnosť

• fact question

  - vecná otázka

• fact question

  - faktická otázka

• fact retrieval

  - zisťovanie faktov

• fact retrieval system

  - faktografický rešeršný systém

• fact retrieval system

  - faktový rešeršný systém

• fact that

  - fakt, ktorý

• fact that

  - fakty, ktoré

• fact that would

  - fakty, ktoré by

• fact that would suggest

  - fakty, ktoré by naznačovali

• fact to confess the fact

  - priznať sa k trestnému činu

• fact, ignorance of

  - skutkový omyl

• fact, issue of

  - meritórna otázka

• fact, issue of

  - faktická otázka

• fact, question of

  - faktická otázka

• fact, statement of

  - konštatovanie faktu

• fact-filled

  - naplnený fakt

• fact-find

  - zhromažďovať fakty

• fact-find

  - vyšetrovať

• fact-find

  - hľadať fakty

• fact-finder

  - vyšetrovateľ

• fact-finding

  - vyšetrujúci

• fact-finding

  - vyšetrovací

• fact-finding

  - obhliadací

• fact-finding

  - informačný

• fact-finding

  - vyšetrovanie

• fact-finding

  - zhromažďovanie faktov

• fact-finding board

  - vyšetrujúca komisia

• fact-finding commission

  - vyšetrovacia komisia

• fact-finding mission

  - úloha zisťovania faktov

• fact-finding panel

  - komisia pre zisťovanie údajov

• fact-finding trade mission

  - obchodná misia zhromažďujúca podklady

• fact-finding trip

  - informačná cesta

• fact-proof

  - neprístupný faktom

• fact-proof

  - odolný voči faktom

• fact-sheet

  - súpis základných skutočností

• fact-sheet

  - zoznam základných skutočností

• fact-sheet

  - prehľad základných skutočností

• fact: in fact

  - v skutočnosti

• fact: in fact

  - vlastne

• facta

  - činy

• facta

  - skutky

• facta sunt potentiora verbis

  - skutky sú mocnejšie ako slová

• facta sunt potentiora verbis

  - činy sú mocnejšie ako slová

• factful

  - naplnený faktami

• facticity

  - faktickosť

• facticity

  - skutočnosť

• facticity

  - reálnosť

• faction

  - strana

• faction

  - klika

• faction

  - časť

• faction

  - straníctvo

• faction

  - sekta

• faction

  - politická frakcia

• faction

  - frakcia

• faction disputes

  - frakčné spory

• faction of a year

  - časť roka

• faction: to split into factions

  - rozštiepiť sa na frakcie

• factional

  - frakcionársky

• factional

  - frakčný

• factional

  - stranícky

• factional infighting

  - frakčný boj

• factional infighting

  - boj, frakčný

• factionalism

  - frakcionárstvo

• factionalist

  - frakcionársky

• factionalist

  - úzko strannícky

• factionalize

  - frakcionárčiť

• factionalize

  - rozdrobiť na frakcie

• factionary

  - frakcionársky

• factious

  - spurný

• factious

  - odbojný

• factious

  - buričský

• factious

  - frakčný

• factious

  - frakcionársky

• factiousness

  - frakcionárstvo

• factiousness

  - buričstvo

• factiousness

  - odbojnosť

• factiousness

  - spurnosť

• factitious

  - falošný

• factitious

  - neprirodzený

• factitious

  - umelý

• factitious

  - umelo vyvolaný

• factitiousness

  - umelosť

• factitiousness

  - neprirodzenosť

• factitiousness

  - predstierateľnosť

• factitiousness

  - falošnosť

• factitive

  - kauzatívny

• factitive

  - faktitívny

• facto

  - skutočné

• facto et enimo

  - skutočne a vedome

• factor

  - faktor

• factor

  - činiteľ

• factor

  - okolnosť

• factor

  - moment

• factor

  - prvok

• factor

  - zložka

• factor

  - gén

• factor

  - správca

• factor

  - dielovedúci

• factor

  - zástupca

• factor

  - jednateľ

• factor

  - súčiniteľ

• factor

  - deliteľ

• factor

  - koeficient

• factor

  - komisionár

• factor

  - konateľ

• factor

  - sprostredkovateľ

• factor

  - faktorovať