Anglicko-slovensky slovník - písmeno EX

ex

• exclusion of foreign law

  - vylúčenie cudzieho práva

• exclusion of products

  - vylúčenie výrobkov

• exclusion of the judge

  - vylúčenie sudcu

• exclusion of the public

  - vylúčenie verejnosti

• exclusion principle

  - princíp vylúčenia

• exclusion reference

  - vylučovací odkaz

• exclusion switch

  - záverný spínač

• exclusion words dictionary

  - slovník vyradených slov

• exclusion words dictionary

  - zoznam vyradených slov

• exclusionary

  - vyberajúci

• exclusionary

  - vylučujúci

• exclusionary hearing

  - predbežné vylúčenie dôkazov

• exclusionary rule

  - pravidlo vylúčenia nezákonne získaného dôkazu

• exclusionary zoning

  - vyňatie z oblastnej pôsobnosti

• exclusionary zoning

  - vyňatie z miestnej pôsobnosti

• exclusionist

  - protiprisťahovalecký

• exclusionist

  - protidovozný

• exclusive

  - výlučný

• exclusive

  - výlučná

• exclusive

  - výlučne

• exclusive

  - výhradný

• exclusive

  - výhradná

• exclusive

  - výhradné

• exclusive

  - nazahrnutý

• exclusive

  - nazahrnutá

• exclusive

  - nazahrnuté

• exclusive

  - neprístupný

• exclusive

  - neprístupná

• exclusive

  - neprístupné

• exclusive

  - vylučujúci

• exclusive

  - vylučujúca

• exclusive

  - vylučujúce

• exclusive

  - uzavretý

• exclusive

  - rezervovaný

• exclusive

  - rozdeliteľný

• exclusive

  - exkluzívny

• exclusive

  - jediný

• exclusive

  - osobitný

• exclusive NOR circuit

  - obvod ekvivalencie

• exclusive OR

  - vylučovací súčet

• exclusive OR-gate

  - výlučné súčtové hradlo

• exclusive OR-gate

  - obvod nonekvivalencie

• exclusive OR-gate

  - obvod EXCLUSIVE-OR

• exclusive OR-operation

  - výlučný logický súčet

• exclusive OR-operation

  - nonekvivalencia

• exclusive OR-operation

  - negácia ekvivalencie

• exclusive access

  - výhradný prístup

• exclusive accessories

  - exkluzívne príslušenstvo

• exclusive agency

  - výlučné zastúpenie

• exclusive agency

  - výhradný predaj

• exclusive agency

  - zastúpenie, výhradné

• exclusive agency listing

  - zmluva o terminovanom výhradnom predaji nehnuteľnosti

• exclusive agency listing

  - záznam, výlučný agentúrny

• exclusive agent

  - výhradný predajca

• exclusive agent

  - zástupca, výhradný

• exclusive agent

  - predajca, výhradný

• exclusive agent

  - výhradný zástupca

• exclusive allowance

  - bonifikácia

• exclusive allowance

  - zľava, výlučná (výhradná)

• exclusive allowance

  - výlučná zľava

• exclusive allowance

  - výhradná zľava

• exclusive and concurrent jurisdiction

  - výlučná a konkurujúca príslušnosť

• exclusive and concurrent jurisdiction

  - príslušnosť, výlučná a konkurujúca

• exclusive bus lanes

  - pruhy vyhradené autobusom

• exclusive channel

  - vyhradený kanál

• exclusive circle

  - uzatvorený kruh

• exclusive club

  - uzatvorený klub

• exclusive competence

  - výlučná pôsobnosť

• exclusive competency

  - výlučná pôsobnosť

• exclusive contract

  - zmluva o výhradnej kúpe a výhradnom predaji

• exclusive control

  - výlučné ovládanie

• exclusive control

  - výlučné riadenie

• exclusive control

  - plná vláda

• exclusive control

  - plná kontrola

• exclusive control

  - kontrola, plná

• exclusive dealer

  - výhradný zástupca

• exclusive dealing

  - výlučné obchodovanie

• exclusive dealing arrangements

  - zmluva o výhradnej kúpe

• exclusive dealings

  - obchodovanie, výlučné

• exclusive disjunction

  - rozdeliteľná disjunkcia

• exclusive distribution

  - výhradná distribúcia

• exclusive exchange line

  - samostatné účastnícke vedenie

• exclusive franchise

  - výhradný predaj

• exclusive jurisdiction

  - výlučná príslušnosť

• exclusive jurisdiction

  - príslušnosť, výlučná

• exclusive licence

  - výlučná licencia

• exclusive licence

  - výhradná licencia

• exclusive licence

  - exkluzívna licencia

• exclusive license

  - výlučná licencia

• exclusive license

  - licencia, výlučná

• exclusive licensee

  - vylúčný užívateľ licencie

• exclusive listing

  - zmluva o terminovanom výhradnom predaji nehnuteľnosti

• exclusive lock

  - exkluzívny zámok

• exclusive lock

  - výhradný zámok

• exclusive lock

  - neprístupný zámok

• exclusive mode

  - výhradný režim

• exclusive of

  - bez

• exclusive of

  - okrem

• exclusive of

  - mimo

• exclusive of

  - s vylúčením

• exclusive of VAT

  - bez DPH

• exclusive of expenses

  - bez výdavkov

• exclusive of overtime

  - mimo nadčasových hodín

• exclusive ownership

  - výlučné vlastníctvo

• exclusive possession

  - výlučná držba

• exclusive possession

  - držba, výlučná

• exclusive power

  - právomoc, výlučná

• exclusive privilege

  - monopol, výhradný

• exclusive property

  - výhradný majetok

• exclusive proprietary

  - výhradné vlastníctvo

• exclusive reference

  - výlučný odkaz

• exclusive representative

  - výhradný zástupca

• exclusive right

  - výlučné právo

• exclusive right

  - právo, výlučné

• exclusive right of sale

  - výhradné právo predaja

• exclusive right to sell

  - výlučné právo predaja nehnuteľnosti

• exclusive right to sell

  - právo, výlučné predaja nehnuteľnosti

• exclusive rights

  - práva, výlučné

• exclusive sale

  - výhradný predaj

• exclusive sale

  - predaj, výhradný