Anglicko-slovensky slovník - písmeno EN
en
-
enter a few words
- zadaj niekoľko slov
-
enter a firm
- pristúpiť za spoločníka
-
enter a guilty plea
- uzavrieť dohodu o priznaní viny
-
enter a job
- nastúpiť do zamestnania
-
enter a judgement
- vykonať rozsudok
-
enter a judgment
- vyniesť rozsudok
-
enter a keyword
- zadať kľúčové slovo
-
enter a lawsuit
- podať žalobu
-
enter a period of stagnation
- dostať sa do obdobia stagnácie
-
enter a port
- vplávať do prístavu
-
enter a protest
- ohradiť sa
-
enter a protest
- protestovať
-
enter a ship
- oznámiť loď colnému úradu
-
enter a slump
- zaznamenať pokles
-
enter an appeal
- odvolať sa (na vyššiu inštanciu)
-
enter an appearance
- dostaviť sa
-
enter an appearance
- vyjadriť súhlas s (7.p.)
-
enter an appearance
- podvoliť sa právomoci súdu
-
enter an item in an account
- zaniesť (zapísať) položku na účet
-
enter an objection
- podať námietku
-
enter an order
- prijať objednávku
-
enter any text
- zadať ľubovoľný text
-
enter appearance
- oznámiť súdu, že obžalovaný sa bude na súde obhajovať
-
enter appearance by solicitor
- zúčastniť sa súdneho konania právnym s právnym zástupcom
-
enter appearance personally
- zúčastniť sa súdneho konania právnym osobne
-
enter argo
- prehlásiť náklad
-
enter bids
- vstupné ponuky
-
enter bids
- ponuky, vstupné
-
enter data
- vstupné dáta
-
enter data
- vkladať dáta
-
enter e-mail
- zapísať e-mailovú adresu
-
enter expression
- zadať výraz
-
enter final judgment
- vyniesť konečný rozsudok
-
enter for
- zapísať
-
enter for a race
- prihlásiť sa k závodom
-
enter for a race
- prihlásiť sa na závody
-
enter for a race
- prihlásiť sa na preteky
-
enter in
- vstúpiť
-
enter in
- mať s tým čo robiť
-
enter in
- zaznamenať
-
enter in the books
- zapisovať do kníh (účtovať)
-
enter in the ledger
- zapísať do hlavnej knihy
-
enter in the record
- dať do protokolu
-
enter in the register
- zapísať v podnikovom registri
-
enter information
- dať informáciu (napr. do počítača)
-
enter into
- pustiť sa do (2.p.)
-
enter into
- zaznamenať
-
enter into a competition
- súťažiť
-
enter into a contract
- uzavrieť zmluvu
-
enter into a convention
- uzavrieť dohodu
-
enter into a convention
- uzavrieť dohovor
-
enter into a partnership
- uzavrieť partnerstvo
-
enter into agreement
- zjednať dohodu
-
enter into alliance with sb.
- uzavrieť spojenectvo s kým (7.p.)
-
enter into an agreement
- uzavrieť dohodu
-
enter into an engagement
- zaviazať sa
-
enter into any
- vstúpiť do žiadnej
-
enter into combination with sb.
- spojiť sa s niekým
-
enter into commitments
- prijímať záväzky
-
enter into competition with sb.
- vstúpiť do konkurencie s niekým
-
enter into consultations with
- začať porady s (7.p.)
-
enter into contact
- nadviazať styky
-
enter into contact with sb.
- nadviazať styk s niekým
-
enter into contract
- uzatvoriť kontrakt
-
enter into convention
- uzavrieť dohodu
-
enter into conversation
- dať sa do hovoru
-
enter into conversation
- pustiť sa do hovoru
-
enter into correspondence
- naviazať písomný styk
-
enter into correspondence
- začať si dopisovať
-
enter into details
- rozvádzať podrobnosti
-
enter into effect
- vstúpiť do platnosti
-
enter into force
- vstúpiť do platnosti
-
enter into force
- nadobudnúť účinnosť
-
enter into legal acts
- činiť právne úkony
-
enter into negotiations
- začať rokovanie
-
enter into negotiations with
- začať vyjednávať s
-
enter into obligations
- prevziať záväzky
-
enter into office
- prevziať úrad
-
enter into office
- nastúpiť do funkcie
-
enter into particulars
- zachádzať do podrobností
-
enter into particulars
- ísť do podrobností
-
enter into partnership
- vstúpiť do firmy ako spoločník
-
enter into recognizances
- podpísať záväzok
-
enter into relations with
- nadviazať styk
-
enter it
- zadať to (údaj do počítača)
-
enter judgement
- vyhrať spor
-
enter judgement
- vyniesť rozsudok v prospech
-
enter judgment
- zapísať rozsudok
-
enter judgment
- zaznamenať výrok
-
enter judgment for costs
- zaznamenať výrok o prisúdení nákladov riadenia
-
enter land
- zaknihovať pôdu
-
enter mind
- zaumieniť si
-
enter mode
- vstupný režim
-
enter mode
- zadaj režim
-
enter mode
- vstupný mód
-
enter mode
- zadaj mód
-
enter more information
- zadajte viac informácií
-
enter name
- zapísať sa
-
enter new date
- vložte nový dátum
-
enter new date
- zapíšte nový dátum (syn.)
-
enter new time
- vložte nový čas
-
enter new time
- zapíšte nový čas
-
enter new time
- vložte aktuálny čas
-
enter new time
- zapíšte aktuálny čas
-
enter on
- započať
-
enter on career
- zahájiť kariéru
-
enter on the list
- vziať do záznamu
-
enter one's head
- prísť na myseľ
-
enter one's name
- zapísať sa
-
enter password
- zadať heslo
-
enter permit
- vstupné vízum
-
enter plea
- podať žiadosť
-
enter protest
- ohradiť sa
-
enter protest
- protestovať
-
enter protest
- ohlásiť protest
-
enter satisfaction
- zapísať zaplatenie
-
enter slump
- zaznamenať pokles
-
enter statement
- príkaz vstupu
-
enter text
- vlož text
-
enter text
- vsuň text