Anglicko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• enhanced pre-accession strategy

  - rozšírená predvstupná stratégia

• enhanced risk

  - zvýšené riziko

• enhanced risk

  - zvýšené nebezpečie

• enhanced security

  - zvýšená bezpečnosť

• enhanced security

  - bezpečnosť vyššieho stupňa

• enhanced version

  - zdokonalená verzia

• enhanced-radiation weapon

  - zbraň so zvýšenou radiáciou

• enhancement

  - zlepšenie

• enhancement

  - skvalitnenie

• enhancement

  - zvýšenie

• enhancement

  - vzostup

• enhancement

  - vystupňovanie

• enhancement

  - rozšírenie

• enhancement

  - preháňanie

• enhancement

  - obohacovanie

• enhancement

  - obohatenie

• enhancement

  - vylepšenie

• enhancement factor

  - činiteľ zvýšenia

• enhancement factor

  - faktor zvýšenia

• enhancement layer

  - obohatená vrstva

• enhancement mode operation

  - obohacovací typ činnosti

• enhancement-type field-effect transistor

  - obohacovací typ tranzistora riadeného poľom

• enhancements

  - vylepšenia

• enhancements

  - doplnky

• enhancer

  - zväčšovač

• enhances

  - zvyšuje

• enhancing

  - zvýšenie

• enhancing

  - stupňovanie

• enhancing

  - zlepšovanie

• enharmonic

  - enharmonický

• enhearten

  - povzbudiť

• enhearten

  - dodať odvahy

• enigma

  - hádanka

• enigma

  - záhada

• enigma

  - tajomstvo

• enigma to the

  - hádanka pre (4. p.)

• enigma to the

  - záhada pre (4. p.)

• enigmatic

  - záhadný

• enigmatic remark

  - tajomná poznámka

• enigmatical

  - záhadný

• enigmatically

  - tajomné

• enigmatize

  - robiť hádanku

• enigmatize

  - robiť záhadu

• enigmatize

  - hovoriť v hádankách

• enisle

  - premeniť na ostrov

• enisle

  - vysadiť na ostrove

• enisle

  - odrezať od sveta

• enisle

  - izolovať (prenesene oddeliť)

• enitia pars

  - podiel najstaršieho z podieľníkov

• enjambement

  - presah

• enjambment

  - presah

• enjoin

  - nariadiť

• enjoin

  - prikázať

• enjoin

  - uložiť

• enjoin

  - zakázať

• enjoin

  - ukladať

• enjoin

  - úradne zakázať

• enjoin

  - vydať zákaz

• enjoin calm

  - nariadiť ticho

• enjoin obedience

  - prikázať poslušnosť

• enjoin on

  - nakazovať

• enjoined

  - prikázaný

• enjoined party

  - vedľajší účastník

• enjoining

  - rozkazuje

• enjoins

  - zakazuje

• enjoy

  - vychutnať

• enjoy

  - vychutnávať

• enjoy

  - mať potešenie z (2.p.)

• enjoy

  - tešiť sa (3.p., niečomu)

• enjoy

  - mať úžitok z (2.p., niečoho)

• enjoy

  - spokojne užívať (2.p.)

• enjoy

  - tráviť (4.p.)

• enjoy

  - mať, držať a používať

• enjoy

  - tešiť sa z (3.p., niečomu)

• enjoy a bad reputation

  - mať zlú povesť

• enjoy a boom

  - mať konjunktúru

• enjoy a credit

  - používať úver

• enjoy a good reputation

  - mať dobrú povesť

• enjoy a good reputation

  - tešiť sa dobrej povesti

• enjoy a high standard of health

  - mať vysoký zdravotný štandard

• enjoy a high standard of health

  - tešiť sa dobrému zdraviu

• enjoy a large pension

  - brať vysoký dôchodok

• enjoy a privilege

  - požívať výsady

• enjoy a support

  - byť podporovaný

• enjoy a support

  - dostať podporu

• enjoy a tax-free status

  - byť oslobodený od daní

• enjoy an advantage

  - mať výhodu

• enjoy an advantage

  - využiť výhody

• enjoy atmosphere

  - vychutnávať atmosféru

• enjoy bad reputation

  - mať zlú povesť

• enjoy being

  - mať z toho radosť (2. p.)

• enjoy confidence

  - mať dôveru

• enjoy confidence

  - požívať dôveru

• enjoy diplomatic immunity

  - mať diplomatickú imunitu

• enjoy diplomatic privileges and immunities

  - mať diplomatické výsady a imunity

• enjoy good health

  - tešiť sa dobrému zdraviu

• enjoy good reputation

  - mať dobrú povesť

• enjoy heaven on earth

  - mať nebo na zemi

• enjoy immunity

  - požívať imunitu

• enjoy international reputation

  - požívať medzinárodnú povesť

• enjoy it

  - užiť si to

• enjoy large sales

  - mať dobrý odbyt

• enjoy life

  - užívať si svet

• enjoy life

  - užívať život

• enjoy life to the full

  - užívať si sveta

• enjoy meal

  - pochutnať si

• enjoy myself

  - potešil som sa

• enjoy one's meal

  - pochutnať si

• enjoy oneself

  - baviť sa

• enjoy oneself

  - dobre sa baviť

• enjoy oneself

  - užívať si (mať sa pekne)

• enjoy oneself

  - zabaviť sa

• enjoy oneself

  - zabávať sa

• enjoy preferential treatment

  - mať prednostné právo

• enjoy priority over (sb./st.)

  - mať prednosť pred (kým/čím)(7.p.)

• enjoy privilege

  - mať privilégium

• enjoy profit

  - využiť zisk

• enjoy protection

  - požívať ochranu

• enjoy right

  - mať právo

• enjoy robust health

  - mať zdravý koreň