Anglicko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• enfold

  - zložiť do záhybov

• enfold in

  - objímať

• enfolded

  - obklopený

• enfolding

  - obklopujúci

• enforce

  - donútiť

• enforce

  - vnútiť

• enforce

  - vynútiť

• enforce

  - vnucovať

• enforce

  - vynucovať

• enforce

  - presadzovať

• enforce

  - presadiť

• enforce

  - uskutočniť

• enforce

  - vykonať

• enforce

  - zosilniť

• enforce

  - zosilňovať

• enforce

  - vystužovať

• enforce

  - uplatniť

• enforce

  - vymôcť

• enforce

  - vymáhať

• enforce

  - exekuovať

• enforce

  - uplatňovať

• enforce

  - uviesť v platnosť

• enforce

  - uviesť do platnosti

• enforce

  - exekučne vykonať

• enforce

  - vykonať, exekučne

• enforce

  - vynútiť si poslušnosť

• enforce

  - dbať na dodržiavanie

• enforce

  - vynútiť si

• enforce a claim

  - presadiť nárok

• enforce a concession

  - vynútiť si ústupok

• enforce a contract

  - vymáhať zmluvu

• enforce a curfew

  - uvaliť zákaz vychádzania

• enforce a debt

  - vymôcť dlh

• enforce a decision

  - presadiť / vynútiť si svoje rozhodnutie

• enforce a judgement

  - vykonať rozsudok

• enforce a judgment

  - vykonať rozsudok

• enforce a judgment

  - previesť rozsudok

• enforce a law

  - presadzovať právo

• enforce a lien

  - použiť zadržovacie právo

• enforce a lien

  - popužiť záložné právo

• enforce a measure

  - presadiť

• enforce act

  - vynucovať zákon

• enforce by law

  - vynútiť právom

• enforce by law

  - vynútiť právne

• enforce by law

  - vynútiť právnou cestou

• enforce by law

  - vymáhať právom

• enforce by law

  - vymáhať právnou cestou

• enforce by legal action

  - vynútiť súdnou cestou

• enforce foreign judgments

  - uznať platnosť cudzích rozhodnutí

• enforce judgement

  - vykonať rozsudok

• enforce law

  - vynútiť zákon

• enforce laws

  - uviesť zákony do platnosti

• enforce obedience

  - vynucovať poslušnosť

• enforce of foreign judgments

  - uznanie platnosti cudzích rozhodnutí

• enforce on

  - vnucovať

• enforce right

  - uplatniť právo

• enforce rule

  - uplatniť pravidlo

• enforce the law

  - presadzovať právo

• enforce the laws

  - uviesť zákony do platnosti

• enforce the national policy

  - presadiť celoštátnu politiku

• enforce the rights

  - uplatňovať nárok

• enforceability

  - vykonateľnosť (2.p.)

• enforceability

  - vynútiteľnosť (2.p.)

• enforceability

  - vykonateľnosť

• enforceability of a judgement

  - vykonateľnosť rozsudku

• enforceable

  - vykonateľný

• enforceable

  - vynútiteľný

• enforceable by action

  - žalovateľný

• enforceable by action

  - vymáhateľný

• enforceable by action

  - vymáhateľný podľa práva

• enforceable by law

  - vynútiteľný právom

• enforceable by law

  - vynútiteľný právnou cestou

• enforceable claim

  - vymáhateľná pohľadávka

• enforceable claim

  - vykonateľná pohľadávka

• enforceable world law

  - platný celosvetový zákon

• enforceable world law

  - globálne platné zákony

• enforced

  - vystužený

• enforced

  - vrezaný

• enforced

  - zakresnutý

• enforced

  - uplatňovaný

• enforced

  - presadzovaný

• enforced liquidation

  - nútená likvidácia

• enforced meander

  - vrezaný meander

• enforced sale

  - predaj, nútený

• enforced sale

  - predaj, vynútený

• enforced settlement

  - nútené vyrovnanie

• enforcememt of foreign judgment

  - výkon cudzieho rozsudku

• enforcement

  - vynútenie

• enforcement

  - presadenie

• enforcement

  - zdôraznenie

• enforcement

  - posila

• enforcement

  - prevedenie (zákona)

• enforcement

  - uplatnenie (zákona)

• enforcement

  - vykonanie (rozsudku)

• enforcement

  - výkon (právne)

• enforcement

  - uvedenie do platnosti

• enforcement

  - výkon mandátu

• enforcement action

  - donucovacia akcia

• enforcement capacity

  - schopnosť presadzovania zákona

• enforcement cost

  - náklady na vynútenie

• enforcement costs

  - náklady na vynútenie

• enforcement function

  - vynucovacia funkcia

• enforcement measures

  - opatrenie, donucovacie

• enforcement of (st.)

  - presadzovanie ( 2.p. čoho)

• enforcement of a measure

  - presadenie opatrenia

• enforcement of foreign judgments

  - výkon cudzích rozsudkov

• enforcement of judgement

  - vykonanie

• enforcement of judgment

  - výkon rozsudku

• enforcement of judgment

  - presadenie rozsudku

• enforcement of law

  - výkon práva

• enforcement of laws

  - výkon práva

• enforcement of property rights

  - vynucovanie vlastníckych práv

• enforcement officer

  - kontrolór

• enforcement officer

  - dozerajúci úradník

• enforcement officer

  - dozorný úradník

• enforcement power

  - vykonávacie oprávnenie

• enforcement powers

  - právomoc Kongresu USA vydávať vykonávacie zákony

• enforcement powers

  - oprávnenie, vykonávacie

• enforcement provisions

  - trestné ustanovenie

• enforcement work

  - dozor