Anglicko-slovensky slovník - písmeno EF

ef

• effective resistance

  - činný odpor

• effective resonance integral

  - efektívny rezonančný integrál

• effective retardation

  - účinné spomalenie

• effective rolling radius

  - dynamický polomer valenia (pneumatiky)

• effective scattering length

  - efektívna dĺžka rozptylu

• effective scheme

  - účinný plán

• effective sensitivity

  - účinná citlivosť

• effective solution

  - efektívne riešenie

• effective sortie

  - úspešný vzlet

• effective span

  - teoretické rozpätie

• effective speaker

  - pôsobivý rečník

• effective speed

  - efektívna rýchlosť

• effective speed

  - výkonná rýchlosť

• effective speed

  - skutočná rýchlosť (spracovania)

• effective spring length

  - efektívna dĺžka pružiny

• effective static compression

  - efektívne statické prepruženie (stlačenie pružiny)

• effective static compression

  - skutočné statické prepruženie (stlačenie pružiny)

• effective steam pressure

  - účinný tlak pary

• effective storage

  - objem úžitkového priestoru

• effective storage

  - ovládateľný priestor nádrže

• effective stratum

  - aktívna vrstva

• effective strength

  - skutočný stav (armády)

• effective strength

  - skutočná sila (armády)

• effective stress

  - kontaktné napätie

• effective striking distance

  - vzdialenosť účinného úderu

• effective stroke

  - pracovný zdvih (piestu radového vstrekovacieho čerpadla, piestu motora)

• effective suggestion

  - užitočný návrh

• effective supply

  - efektívna ponuka

• effective surface

  - skutočný povrch

• effective target area

  - efektívna plocha terčíka

• effective temperature

  - vnímaná teplota

• effective therapy

  - účinná terapia

• effective thickness

  - účinná hrúbka

• effective throat size of weld

  - účinný rozmer zvaru

• effective time

  - efektívny čas

• effective total capacity

  - efektívny zdvihový objem piestového motora

• effective tractive effort

  - efektívna ťažná sila vozidla

• effective transfer rate

  - efektívna prenosová rýchlosť

• effective value

  - účinná hodnota

• effective virtual address

  - virtuálna efektívna adresa

• effective volume

  - efektívny objem

• effective wavelength

  - efektívna vlnová dĺžka

• effective weight

  - užitočná hmotnosť (vozidla)

• effective width

  - užitočná šírka

• effective word

  - efektívne slovo

• effective word location

  - efektívna pozícia slova

• effective working time

  - skutočná pracovná doba

• effective yield

  - skutočný výnos

• effective-storage level

  - hladina ovládateľného priestoru

• effective: to become effective

  - vstúpiť do platnosti

• effectively

  - efektívne

• effectively

  - účinné

• effectively earthed

  - účinne uzemnený

• effectively grounded

  - účinne uzemnený

• effectiveness

  - účinnosť

• effectiveness

  - efektívnosť

• effectiveness

  - užitočnost

• effectiveness

  - platnosť

• effectiveness

  - pôsobivosť

• effectiveness check

  - kontrola účinnosti

• effectiveness criterion of industrial enterprise management

  - kritérium efektívnosti riadenia

• effectiveness function

  - účelová funkcia

• effectiveness index

  - index výkonnosti

• effectiveness of

  - účinnosť

• effectiveness of action

  - účinnosť postupu

• effectiveness of the market

  - fungovanie trhu

• effectives

  - počet

• effectives

  - bojové zloženie

• effectivity

  - účinnosť

• effectivity

  - efektivita

• effectivity

  - pôsobivosť

• effectivity theory

  - teória efektívnosti

• effectixeness

  - účinnosť

• effectixeness

  - efektivita

• effectless

  - neúčinný (zast.)

• effector

  - efektor

• effects

  - efektivita

• effects

  - účinky

• effects

  - majetok

• effects

  - tovar

• effects

  - zvršky

• effects

  - hnuteľný majetok

• effects

  - hnuteľné veci

• effects

  - efekty

• effects control

  - riadenie efektov (svetelných)

• effects of

  - efekty (2.p.)

• effects of alcohol

  - účinky alkoholu

• effects of mining

  - efektná ťažba

• effects of radiation

  - účinky radiácie

• effects on

  - pôsobí na

• effects on

  - vplyvy na (4.p.)

• effects projector

  - efektový svetlomet

• effects that

  - efekty, ktoré

• effects that are

  - efekty, ktoré sú

• effectual

  - účinný

• effectual

  - mocný

• effectual

  - praktický

• effectual

  - úspešný

• effectual

  - konečný

• effectual

  - skutočný

• effectual

  - fakticky

• effectual

  - právoplatný

• effectual

  - závažný

• effectual aid

  - efektívna pomoc

• effectual assistance

  - účinná pomoc

• effectual demand

  - skutočný dopyt

• effectual demand

  - dopyt, skutočný

• effectual means

  - účinný spôsob

• effectual punishment

  - účinný trest

• effectuality

  - účinnosť

• effectuality

  - pôsobivosť

• effectuality

  - právoplatnosť

• effectuality

  - závažnosť

• effectualness

  - účinnosť

• effectualness

  - pôsobivosť

• effectuate

  - vykonať

• effectuate

  - previesť

• effectuate

  - realizovať

• effectuate

  - uskutočniť (obchodnú transakciu)

• effectuation

  - uskutočnenie