Anglicko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• disturbance

  - rušenie výkonu

• disturbance

  - poruchová veličina

• disturbance

  - rušenie výkonu práva

• disturbance

  - rušenie vo výkone práva

• disturbance elimination

  - odrušenie

• disturbance error function

  - funkcia chyby poruchou

• disturbance feed-forward

  - kompenzácia poruchy

• disturbance force

  - rušivá sila

• disturbance function

  - poruchová funkcia

• disturbance intensity

  - intenzita narušovania

• disturbance of common

  - porušenie práva spoločného užívania

• disturbance of franchise

  - rušenie výsady

• disturbance of patronage

  - rušenie patronátneho práva

• disturbance of peace

  - rušenie verejného poriadku

• disturbance of public meetings

  - rušenie verejných zhromaždení

• disturbance of public worship

  - rušenie verejného (náboženského) uctievania

• disturbance of tenure

  - rušenie držby

• disturbance of the capital market

  - rušenie kapitálového trhu

• disturbance of the peace

  - rušenie verejného poriadku

• disturbance of ways

  - rušenie ciest

• disturbance power

  - rušivý výkon

• disturbance recorder

  - zapisovač porúch

• disturbance rejection

  - odstránenie poruchy

• disturbance response

  - ohlas na poruchu

• disturbance response

  - ohlas vozidla na rušivú silu

• disturbance sensitivity

  - citlivosť na poruchy

• disturbance signal

  - rušivý signál

• disturbance state

  - poruchový stav

• disturbance storage

  - nahromadenie porúch

• disturbance suppressor

  - odrušovač

• disturbance time

  - doba trvania poruchy

• disturbance upset

  - rušivé pôsobenie

• disturbance variable compensation

  - kompenzácia poruchovej veličiny

• disturbance voltage

  - rušivé napätie

• disturbances

  - poruchy

• disturbances

  - vrenie

• disturbances

  - náhodné poruchy

• disturbances, street

  - pouličné výtržnosti

• disturbed

  - rušený

• disturbed

  - porušený

• disturbed

  - excitovaný

• disturbed

  - vyrušený

• disturbed balance of mind

  - nepokoj, duševný

• disturbed cell

  - porušená bunka

• disturbed character

  - chybný znak

• disturbed circuit

  - rušený spoj

• disturbed circuit

  - rušený obvod

• disturbed core

  - porušené jadro

• disturbed core

  - jadro v porušenom stave

• disturbed forest

  - narušený les

• disturbed growth

  - porucha rastu

• disturbed ideation

  - narušené myslenie

• disturbed landscape

  - narušená krajina

• disturbed metabolism

  - porušený metabolizmus

• disturbed motion

  - pohyb rušený

• disturbed motion

  - rušený pohyb

• disturbed one

  - porušená jednička

• disturbed orbit

  - rušená dráha

• disturbed output

  - porušený výstup

• disturbed periodicity

  - porušená periodicita

• disturbed response signal

  - porušená odozva

• disturbed sample

  - porušená vzorka

• disturbed situation

  - excitovaný stav

• disturbed state

  - porušený stav

• disturbed value

  - porušená hodnota

• disturbed yard

  - porušené pole

• disturbed zero

  - porušená nula

• disturber

  - narušiteľ

• disturber

  - rušiteľ

• disturbing

  - rušivý

• disturbing

  - rušiaci

• disturbing circuit

  - rušiaci spoj

• disturbing circuit

  - rušiaci obvod

• disturbing circuit

  - rušivý obvod

• disturbing current

  - rušivý prúd

• disturbing fact

  - rušivý fakt

• disturbing fire

  - rušivá paľba

• disturbing force

  - rušivá sila

• disturbing impact

  - rušivý vplyv

• disturbing moment

  - rušivý moment

• disturbing moment

  - rušiaci moment

• disturbing noise

  - rušivý šum

• disturbing of traffic regulations

  - porušenie pravidiel cestnej premávky

• disturbing pulse

  - rušivý impulz

• disturbing sight

  - rušivý pohľad

• disturbing signal

  - rušivý signál

• disturbing source

  - zdroj poruchy

• disturbing station

  - rušiaca stanica

• disturbing variable

  - poruchová veličina

• disturbing voltage

  - rušivé napätie

• disturbing wave

  - rušivá vlna

• disturbing wave

  - rušiaca vlna

• disturbingly

  - rušivo

• distyle

  - dvojstĺpový (archit.)

• disubstituted

  - dvojnásobne substituovaný

• disulfate

  - disíran

• disulfide link

  - disulfidový mostík

• disulphate

  - síran

• disulphate

  - disíran

• disulphatoaurate

  - sulfátozlatitan

• disulphide

  - sírnik

• disulphide

  - subsulfid

• disulphide

  - sírnikový

• disulphide bond

  - disulfidická väzba

• disulphide bridge

  - disulfidický mostík

• disulphide link

  - disulfidická väzba

• disulphit

  - pyrosulfid

• disulphite

  - disulfid

• disulphite

  - disiričitan

• disulphitoplatinate

  - sulfitoplatnatan

• disulphonate

  - disulfónan

• disulphonation

  - dvojnásobná sulfonácia

• disulphonation

  - zavedenie dvoch sulfonových skupín

• disulphonic

  - disulfónový

• disulphonic acid

  - kyselina disulfónová

• disulphuric acid

  - kyselina dvojsírová

• disunify

  - rozbiť jednotu

• disunion

  - rozdelenie

• disunion

  - odlúčenie

• disunion

  - rozkol