Anglicko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• delete a tab

  - zrušiť tabulátor

• delete as appropriate

  - nehodiace sa škrtnite

• delete changing the active

  - zrušenie aktivovaných zmien

• delete character

  - vymazať znak

• delete character

  - znak vymazania

• delete code

  - kód výmazu

• delete column

  - odstrániť stĺpec

• delete default

  - zrušenie nastavenia

• delete field

  - zmazať obsah poľa

• delete file

  - zmazať súbor

• delete from

  - vymazať z (2.p.)

• delete from

  - odstrániť z (2.p.)

• delete from agenda

  - vziať z programu

• delete from program

  - vyradiť z programu

• delete heading

  - zrušiť záhlavie správy

• delete key

  - kláves zmazania

• delete key

  - kláves vymazania (syn.)

• delete key

  - výmazový kláves

• delete line

  - zmazať textový riadok

• delete listing

  - zrušenie stránkovania

• delete mark

  - deleatur

• delete mark

  - výpustka

• delete name

  - vymazať meno

• delete one alternative

  - nehodiace prečiarknite

• delete one alternative

  - škrtnúť: nehodiace sa škrtnite

• delete parts

  - vyradené súčiastky

• delete protection

  - ochrana proti vymazaniu

• delete raw

  - odstrániť riadok

• delete record

  - zmazať vetu

• delete scrolling

  - zrušenie rolovania

• delete scrolling

  - zrušenie posunu

• delete sign

  - deleatur (znamienko používané pri korektúrach na vypustenie slova, vety, odseku)

• delete statement

  - príkaz výmazu

• delete the command

  - vymaž príkaz

• delete the message from

  - vymazať správu z

• delete-protection

  - ochrana proti vymazaniu

• deleted

  - vymazaný

• deleted

  - zmazaný

• deleted

  - prepichnutý

• deleted file

  - vymazaný súbor

• deleted neighbourhood

  - prepichnuté okolie

• deleted record

  - vymazaný záznam

• deleted representation

  - zobrazenie znaku výmazu

• deleted species

  - vyhynutý druh

• deleter

  - vymazávať

• deleterious

  - škodlivý

• deleterious

  - zhubný

• deleterious

  - nezdravý

• deleterious effect

  - škodlivý účinok

• deleterious mutation

  - škodlivá mutácia

• deleterious to

  - zhubný pre (4. p.)

• deleting

  - mazanie

• deleting

  - vymazanie

• deleting

  - zmazávanie

• deleting

  - vymazávanie

• deleting

  - mazanie (2.p.)

• deletion

  - vyrazenie

• deletion

  - vymazanie

• deletion

  - vyradenie

• deletion

  - zmazanie

• deletion

  - zrušenie

• deletion

  - škrtnutie

• deletion

  - škrt

• deletion from

  - vymazanie z (2. p.)

• deletion record

  - vymazaný záznam

• deletion record

  - náhradný záznam

• deletion record

  - náhradná veta

• deletion record

  - výmazová veta

• delf (t)

  - delftská keramika

• delftware

  - delftská keramika

• delftware

  - delfská keramika

• deliberate

  - uvážiť

• deliberate

  - uvažovať

• deliberate

  - rozvážiť

• deliberate

  - rokovať

• deliberate

  - prerokovať

• deliberate

  - zámerný

• deliberate

  - úmyselný

• deliberate

  - rozvážny

• deliberate

  - opatrný

• deliberate

  - obozretný

• deliberate

  - neunáhlený

• deliberate

  - premyslený

• deliberate

  - premýšľať

• deliberate

  - schválny

• deliberate

  - vedomý

• deliberate

  - rozvážiť si

• deliberate

  - rozmyslieť si

• deliberate

  - radiť sa

• deliberate

  - brať do úvahy

• deliberate

  - dobre uvážený

• deliberate

  - dobre zvážený

• deliberate about

  - rozjímať

• deliberate about

  - meditovať

• deliberate act

  - úmyselný čin

• deliberate action

  - úmyselný čin

• deliberate actuation

  - úmyselné pôsobenie

• deliberate addition

  - zámerné pridanie

• deliberate attack

  - pripravený útok

• deliberate attack

  - útok s plánovanou prípravou

• deliberate attempt

  - zámerný pokus

• deliberate breaching

  - plánovite vytvorený priechod

• deliberate crossing

  - plánovité prekonávanie vodnej prekážky

• deliberate deception

  - zámerný podvod

• deliberate defence

  - pripravená obrana

• deliberate defence

  - vybudovaná obrana

• deliberate demolitions

  - pripravené mlčanie

• deliberate fire

  - metodická paľba

• deliberate in

  - úmyselný v (6. p.)

• deliberate in private

  - radiť sa na uzatvorenom zasadaní

• deliberate infringement

  - vedomý zásah

• deliberate insult

  - zámerná urážka

• deliberate insult

  - zámerná inzultácia

• deliberate intention

  - zámerný úmysel

• deliberate move

  - zámerný krok

• deliberate on

  - premietať o (6. p.)

• deliberate on a question

  - radiť sa o otázke

• deliberate on problems

  - prerokovať problémy

• deliberate over

  - uvažovať nad (7. p.)

• deliberate over a question

  - radiť sa o otázke